کانال تلگرام مهاجرسرا
https://t.me/mohajersara







##### هشدار #####
به تاریخ ارسال مطالب دقت فرمایید.
شرایط و وضعیت پروسه ویزا دائم در حال تغییر است و ممکن است مطالب قدیمی شامل تغییراتی باشد.
اصطلاح و ضرب المثلهای انگلیسی
a Fault confessed is half redressed

اعتراف به خطا نیمی از بخشودگی است.
پاسخ
تشکر کنندگان: sib 24 ، sce ، Nima90 ، shaghayegh
Fair exchange, no robbery

آنچه عوض دارد گله ندارد.
پاسخ
تشکر کنندگان: mohsenmb ، sce ، Nima90 ، shaghayegh
the First blow is half the battle

ضربه اول نيمي از مبارزه است.
پاسخ
تشکر کنندگان: sce ، shaghayegh
Great promise, small performance

سنگ بزرگ علامت نزدن است.
پاسخ
تشکر کنندگان: itex ، sce ، shoshina ، Nima90 ، shaghayegh
God help those who help themselves

از تو حركت، از خدا بركت.
پاسخ
تشکر کنندگان: sce ، shoshina ، Nima90 ، shaghayegh
Give a dog a bad name and hang him

گر سر آزار داري، بهانه بسيار داري.
پاسخ
تشکر کنندگان: sce ، itex ، shoshina ، Nima90 ، shaghayegh
Honesty is the best policy

درستي بهترين سياست است.
پاسخ
تشکر کنندگان: sce ، shoshina ، shaghayegh
He who hesitates is lost

كارها به صبر بر آيد و مستعجل به سر در آيد.
پاسخ
تشکر کنندگان: sce ، shaghayegh
Haste makes waste

عجله كار شيطان است؛ شتاب کلید اندوه است
پاسخ
تشکر کنندگان: sce ، Nima90 ، shaghayegh
He or she has a loose tongue

آدم دهن لقي است.
پاسخ
تشکر کنندگان: sce ، Nima90 ، shaghayegh
(2014-11-22 ساعت 00:21)majid7 نوشته:  He has a loose tongue

آدم دهن لقي است.
حالا چرا He ?Big Grin
پاسخ
تشکر کنندگان: majid7 ، Nima90 ، shaghayegh
a Hungry person is an angry person
آدم گرسنه ايمان ندارد.
پاسخ
تشکر کنندگان: shaghayegh
curiosity killed the cat

فضول رو بردن جهنم، گفت هیزمش تره.
Hope for the best. Expect the worst
Life is a play. We're unrehearsed
پاسخ
تشکر کنندگان: itex ، Nima90 ، shaghayegh
In a nutshell

به طور خلاصه (عامیانه)
Hope for the best. Expect the worst
Life is a play. We're unrehearsed
پاسخ
تشکر کنندگان: Nima90 ، shaghayegh
every now and then
every now and again

هر از گاهی، بعضی اوقات
Hope for the best. Expect the worst
Life is a play. We're unrehearsed
پاسخ
تشکر کنندگان: Nima90 ، shaghayegh




کاربران در حال بازدید این موضوع: 1 مهمان