نمونه مکاتبه با کی سی سی (KCC) و سفارت

[User]

سلام
من تازه توي سايت متوجه شدم كه برنده شدم ولي هنوز نامه اي رسمي برام نرسيده. الان 15 تير است مي خوام ببينم كه دير نشده و بايد چي كار كنم؟

سلام و عرض تبریک
این پست را ببینید:

[mr.amir]

متن نامه ارسالی کی سی سی به من کسی میدونه چیه ؟ ؟



Due to the large volume of mail processed at KCC on a daily basis, confirmation of receiving your correspondence may not be feasible at this time. If you have submitted your forms, please allow two to four weeks after the mailing of your forms before inquiring about delivery confirmation. If you have not submitted your forms, please do so to ensure that your case can begin processing. Mail is processed in the order of the date received, thus the importance of submitting your forms in a timely manner.



____________________________________
KCC Diversity Visa

Kentucky Consular Center/lrb

Email: KCCDV@state.gov
Phone: (606) 526-7500



Any information in this transmission pertaining to the issuance or refusal of visas or permits to enter the United States shall be considered confidential under Section 222 (f) of the Immigration and Nationality Act (INA) [8 U.S.C. Section 1202]. Access to and use of such information must be solely for the formulation, amendment, administration, or enforcement of the immigration, nationality, and other laws of the United States under INA 222(f) and as specified in FAM guidance. If you have received such information in error, do not review, retransmit, disclose, disseminate, use, or take any action in reliance upon this information, and contact the sender as soon as possible.


This email is Sensitive but Unclassified based on the definitions provided in 12 FAM 540.

[b!ta]

سلام دوستان
پاسخ kcc به ایمیل من:
Your forms have been received and are currently processing. If you are
scheduled for an interview, you will receive a notification letter via
postal mail from KCC. Interviews are scheduled numerically based on case
numbers that have completed processing.
خب همانطور که قبلا هم می دونستیم باید منتظر کارنت شدن و نامه ی دوم بمونیم.
راستی یک هفته طول کشید تا جواب دادند!

[b!ta]

متن نامه ارسالی کی سی سی به من کسی میدونه چیه ؟ ؟



Due to the large volume of mail processed at KCC on a daily basis, confirmation of receiving your correspondence may not be feasible at this time. If you have submitted your forms, please allow two to four weeks after the mailing of your forms before inquiring about delivery confirmation. If you have not submitted your forms, please do so to ensure that your case can begin processing. Mail is processed in the order of the date received, thus the importance of submitting your forms in a timely manner.



____________________________________
KCC Diversity Visa

Kentucky Consular Center/lrb

Email: KCCDV@state.gov
Phone: (606) 526-7500



Any information in this transmission pertaining to the issuance or refusal of visas or permits to enter the United States shall be considered confidential under Section 222 (f) of the Immigration and Nationality Act (INA) [8 U.S.C. Section 1202]. Access to and use of such information must be solely for the formulation, amendment, administration, or enforcement of the immigration, nationality, and other laws of the United States under INA 222(f) and as specified in FAM guidance. If you have received such information in error, do not review, retransmit, disclose, disseminate, use, or take any action in reliance upon this information, and contact the sender as soon as possible.


This email is Sensitive but Unclassified based on the definitions provided in 12 FAM 540.

دوست گرامی مضمون جوابشون اینه که به علت حجم بالای کاریشون نمی توانند به ایمیلتون جواب بدهند و اینکه اگه فرم هاتون را فرستادید 2 تا 4 هفته بعد از رسیدن ایمیل بزنید تا از رسیدن مطمئن بشید . در غیر اینصورت آنها در اسرع وقت بفرستید.

[moeen]

من دوروز پیش در خواست دادم وپرسیدم که ایا نامه من رسیده یا نه که این جوابو واسم فرستادن!
Thank you for your inquiry

Your forms have been received and are waiting to be processed. Mail is processed in the order of the date received, thus the importance of submitting your forms in a timely manner.
_________________________________

KCC Diversity Visa

Kentucky Consular Center/tnh

Email: KCCDV@state.gov

Phone: (606) 526-7500
Any information in this transmission pertaining to the issuance or refusal of visas or permits to enter the United States shall be considered confidential under Section 222 (f) of the Immigration and Nationality Act (INA) [8 U.S.C. Section 1202]. Access to and use of such information must be solely for the formulation, amendment, administration, or enforcement of the immigration, nationality, and other laws of the United States under INA 222(f) and as specified in FAM guidance. If you have received such information in error, do not review, retransmit, disclose, disseminate, use, or take any action in reliance upon this information, and contact the sender as soon as possible.



This email is Sensitive but Unclassified based on the definitions provided in 12 FAM 540.

[has55]

سلام من دیروز برای اطمینان از رسیدن فرمهای اولیه به kcc پیغام زدم و در جواب Thank you for your inquiry.



Your forms have been received and are waiting to be processed. Mail is processed in the order of the date received, thus the importance of submitting your forms in a timely manner.



_______________________________________________________________________________

KCC Diversity Visa

Kentucky Consular Center/rch

Email: KCCDV@state.gov

Phone: (606) 526-7500



Any information in this transmission pertaining to the issuance or refusal of visas or permits to enter the United States shall be considered confidential under Section 222 (f) of the Immigration and Nationality Act (INA) [8 U.S.C. Section 1202]. Access to and use of such information must be solely for the formulation, amendment, administration, or enforcement of the immigration, nationality, and other laws of the United States under INA 222(f) and as specified in FAM guidance. If you have received such information in error, do not review, retransmit, disclose, disseminate, use, or take any action in reliance upon this information, and contact the sender as soon as possible.



This email is Sensitive but Unclassified based on the definitions provided in 12 FAM 540.



آمد .میشه لطف کنید معنی این متن بگید . ممنون

[mr.amir]

ایمیل ارسالی کی سی سی به شما ماننده ایمیل من میباشد 2 پست بالایی را ببینید

[golesang]

سلام دوستان منهم در DV ۲۰۱۱ قبول شدم اما گیج شدم این نامه باید به ایمیل بیاد یا به آدرس پستی و اگر بخواد بیاد از چه زمانی‌ باید منتظر بود این متن من هست .
Dear Selectee,
Based on the information and confirmation number provided, you should have received a letter by mail from the United States Department of State’s Kentucky Consular Center (KCC) notifying you that your Diversity Visa entry was selected in the DV-2011 lottery.
If you have not yet received your selectee letter, please do not contact KCC until after August 1, 2010. International mail delivery delays of one month or more are normal. KCC will not respond to questions they receive before August 1, 2010 regarding non-receipt of selectee letters. If you still have not received your selectee letter by August 1, 2010, however, you may contact KCC by email at kccdv@state.gov.

دوست عزیز شما از اول آگوست میتونید با کی سی سی تماس بگیرید به نظر من بهتره همون اوایل آگوست تماس بگیرید چون اگه شماره کیستون پایین باشه و مثلا تو ماه اکتبر مصاحبه داشته باشید اونوقت اگه دیر بجنبید وقت رو از دست میدهید

[alisarshar]

سلام

میدونم که باید تا اول اگوست منتظر نامه باشم ولی کسی میتونه کمک کنه که اگر نامه تا اول اگوست نرسید چه متنی را به KCC میل کنم؟
ممنون

[ravian]

سلام دوستان من بعد از 2 هفته به KCC ایمیل زدم و بلافاصله به صورت اتوماتیک جواب دادن که ایمیل من دریافت شده و به قسمت مربوطه جهت برسی فرستاده شد.
چقدر طول میکشه تا برسی کنند و جواب بدن ؟ ؟

[shivah]

سلام دوستان
من امروز ظهر برای kcc ایمیل زدم و از وضعیت پروندم پرسیدم
اونا این جوابو برام فرستادن


Greetings,

Your inquiry or message has been received and routed to the appropriate
group. If you are looking for the latest DV Lottery instructions, they
can be found here:
http://travel.state.gov/visa/immigrants/..._1318.html.

This is an automated message, please do not reply.


Thank You

[jan]

سلام
هر کسی توی نوشتن هر متن انگلیسی مشکل داشت می تونه روی کمک انسان دوستانه ی من حساب کنه
info@daystuff.com

سلام
من می خوام یه نامه بزنم و بپرسم که بعد از دریافت نامه ای که اول میاد ( تازه می فهمم برنده شدم) نامزد کنم مشکل داره؟ و آیا می تونم نامزدم رو هم ببرم با خودم؟

اگه می خواستی برای نامزدت اقدام کنی می بایستی اسمشو موقع ثبت نام رد می کردی اگه رد نکردی شامل نمی شه مگر اینکه خا بخواد تو بری بعد از چند وقت برگردی با هاش ازدواج کنی اون موقع می تونی ببریش

سلام
دوست عزیز نامزدت را می تونی ببری اصلا نگران نباش من این مورد را در 2010 دیده ام . اگر راهنمایی بیشتر خواستی پیام بده کمک کنم . هنوز فرصت زیادی داری . فقط زبان یاد بگیرررررررررررررررررررررررررررررررر

[b!ta]

سلام دوستان من بعد از 2 هفته به KCC ایمیل زدم و بلافاصله به صورت اتوماتیک جواب دادن که ایمیل من دریافت شده و به قسمت مربوطه جهت برسی فرستاده شد.
چقدر طول میکشه تا برسی کنند و جواب بدن ؟ ؟

برای من یک هفته طول کشید تا جواب دادند.

---

سلام دوستان
من امروز ظهر برای kcc ایمیل زدم و از وضعیت پروندم پرسیدم
اونا این جوابو برام فرستادن


Greetings,

Your inquiry or message has been received and routed to the appropriate
group. If you are looking for the latest DV Lottery instructions, they
can be found here:
http://travel.state.gov/visa/immigrants/..._1318.html.

This is an automated message, please do not reply.


Thank You

shivah جان این ایمیل به صورت اتوماتیک براتون فرستاده شده شما هر ایمیلی که بفرستید این ایمیل را دریافت می کنید یعنی اینکه ایمیل شما را دریافت کرده اند.

[beheshteh]

سلام به همه
از دوستان کسی هست که kcc جواب رسیدن فرم ها رو بهش داده باشه یا هنوز هم جواب 2 تا 4 هفته دیگه ....؟

[javidk]

سلام بچه ها، چرا تو جواب KCC جوابها با هم مختلف هست.
جواب ایمیل من مثل BITA نیست ولی تایید میکنه که نامه رسیده!!!
اگه متن نامه BITA رو با یکی دیگه مقایسه کنید متوجه منظورم میشید.
کسی میدونه چرا؟