نمونه مکاتبه با کی سی سی (KCC) و سفارت

[Ali Sepehr]

کاربرانی که به زبان انگلیسی تسلط بهتری دارند میتوانند نمونه ایمیل رد و بدل شده با کی سی سی و یا سفارت را بعد از حذف اطلاعات شخصی در این تاپیک قرار دهند تا مورد استفاده سایر کاربران برای کیسهای مشابه قرار بگیرد. اگر در زمینه مکاتبه و ایمیل درخواست کمک دارید لطفا فقط در این تاپیک مطرح کنید.
**************************
جهت مشاهده موضوع مشابه در انجمن برندگان سال 2010 اینجا را کلیک کنید.

[User]

در غیاب اساتید، من هم اگه بتونم کمکی کنم، خوشحال میشم بتونم کمکی کرده باشم.

[doreenheimbach]

سلام
هر کسی توی نوشتن هر متن انگلیسی مشکل داشت می تونه روی کمک انسان دوستانه ی من حساب کنه
info@daystuff.com

سلام
من می خوام یه نامه بزنم و بپرسم که بعد از دریافت نامه ای که اول میاد ( تازه می فهمم برنده شدم) نامزد کنم مشکل داره؟ و آیا می تونم نامزدم رو هم ببرم با خودم؟

[mohajerusa2011]

آیا میشه به KCC ایمیل زد و پرسید نامه ای قبولی برای یک شماره کانفرمیشن ارسال کردن یا نه؟

یا پرسید که بطور مثال من قبول شدم یا نه؟

[bahram_fadakar]

آیا میشه به KCC ایمیل زد و پرسید نامه ای قبولی برای یک شماره کانفرمیشن ارسال کردن یا نه؟

یا پرسید که بطور مثال من قبول شدم یا نه؟

دوست عزيز اگه يازده دوازده ميليون بخوان ايميل بزنن که هيچی

[User]

آیا میشه به KCC ایمیل زد و پرسید نامه ای قبولی برای یک شماره کانفرمیشن ارسال کردن یا نه؟

یا پرسید که بطور مثال من قبول شدم یا نه؟

دوست من، اونها بطور سیستماتیک خودشون این کار رو انجام میدن، منتها از طریق سایت لاتاری که باید بعد از 10 تیر چک کنی.

سلام
من می خوام یه نامه بزنم و بپرسم که بعد از دریافت نامه ای که اول میاد ( تازه می فهمم برنده شدم) نامزد کنم مشکل داره؟ و آیا می تونم نامزدم رو هم ببرم با خودم؟

دوست من دقیقتر بگو، نامزد رو من تا جایی که میدونم اونها قبول ندارند. برای اونها فقط عقدنامه رسمی که توسط دفاتر ثبت صادر میشه، قابل قبوله. با اینحال اگر منظورتون فقط نامزدیه، و عقد رسمی نیست، باز هم اطلاع بده تا متنش رو تهیه کنیم.

موفق باشید

[User]

سلامی دوباره دوستان عزیز،

ارسال شده توسط doreenheimbach - May-26-2010 04:31 PM
سلام
من می خوام یه نامه بزنم و بپرسم که بعد از دریافت نامه ای که اول میاد ( تازه می فهمم برنده شدم) نامزد کنم مشکل داره؟ و آیا می تونم نامزدم رو هم ببرم با خودم؟

دوست عزیز
شاید بتونی با این نامه ازشون بپرسی، امیدوارم جواب مثبت رو بگیری و مشکلت حل بشه. (فقط یادت باشه اطلاعات خودت رو حتما بنویسی، منظورم نام، کیس نامبر و تاریخ تولد در ابتدای نامه، و نام کامل در انتهای نامه)


Email Subject line: Change in Marital Status
********
Case Number: 2011AS********
FIRSTNAME: ******
LASTNAME: ******
Date of Birth: (Month/Day/Year)
Preference Category: DV DIVERSITY
Foreign State Chargeability: Iran

To whom it may concern,
Due to a forthcoming change in my marital status, I will appreciate you if you would let me know I can present my fiancé as my accompany in DS-230 form, with knowing this fact that the Judiciary of my country does not issue any letter to recognize this type of marriage (Just getting engage).
Thank you very much for your time and consideration,
Kind Regards,
YOUR NAME

[Monica]

هنوز خیلی زوده جوون!!!

صبر کن نامه برسه بهشون بعد ایمیل بزن! تا اون موقع هم فرصت داری تاپیک برنده های 2010 رو بخونی و نمونه متن نامه رو پیدا کنی...

[User]

سلام
من پاکت اول را امروز فرستادم، میشه لطفاً متن نامه ای که باید به KCC بزنم و از رسیدن نامه مطمئن بشم را برای من بفرستید .

متن نامه ارسالی برای اطلاع از رسیدن مرسوله به کی سی سی:


Email Subject line: Please acknowledge the receipt of my shipment.
Case Number: 2011AS********
FIRSTNAME: ******
LASTNAME: ******
Date of Birth: (Month/Day/Year)
Preference Category: DV DIVERSITY
Foreign State Chargeability: IRAN


To whom it may concern,
According to the Mail Tracking Service I have used, my application forms have been delivered to the KCC. I will appreciate if you would acknowledge the receipt of the shipment.

Kind Regards,
YOUR NAME

[kaveh1979]

سلام به همگی

دوستان من تاپیک 2010 رو خوندم چندین نمونه ایمیل دیدیم واسه سوال پرسیدن راجب رسیدن پاکت نامه..
میشه لطف کنید یه متن قابل اطمینان و کامل واسه این سوال بدید؟؟ متن بالا خوبه؟؟

یه سوال دیگه مثلآ در فرم بالا پشت کیس نامبر چرا ******* هست؟ چیه؟

[maryamjay]

سلام به همگی

دوستان من تاپیک 2010 رو خوندم چندین نمونه ایمیل دیدیم واسه سوال پرسیدن راجب رسیدن پاکت نامه..
میشه لطف کنید یه متن قابل اطمینان و کامل واسه این سوال بدید؟؟ متن بالا خوبه؟؟

یه سوال دیگه مثلآ در فرم بالا پشت کیس نامبر چرا ******* هست؟ چیه؟

بله همین متن خوبه
اون ستاره ها هم دنباله شماره کیس نامبر هست که شما باید به صورت کامل بنویسید اما اینجا با ستاره مشخص شدند

[alirahimzadeh]

سلام
هر کسی توی نوشتن هر متن انگلیسی مشکل داشت می تونه روی کمک انسان دوستانه ی من حساب کنه
info@daystuff.com

سلام
من می خوام یه نامه بزنم و بپرسم که بعد از دریافت نامه ای که اول میاد ( تازه می فهمم برنده شدم) نامزد کنم مشکل داره؟ و آیا می تونم نامزدم رو هم ببرم با خودم؟

اگه می خواستی برای نامزدت اقدام کنی می بایستی اسمشو موقع ثبت نام رد می کردی اگه رد نکردی شامل نمی شه مگر اینکه خا بخواد تو بری بعد از چند وقت برگردی با هاش ازدواج کنی اون موقع می تونی ببریش

[Hamid55]

شما میتونید قبل از مصاحبه با کی سی سی مکاتبه کنید و اعلام کنید که نامزد کردید و روز مصاحبه هم هردو میرید برای مصاحبه و ویزا میگیرید. ولی اگر در زمان ثبت نام اولیه رسما متاهل بودین و در فرم وارد نکرده باشین مشکل ساز خواهد بود.
در این مورد شما هیچ مشکلی نیست، بهتره قبل از ارسال فرم ها عقد کنید و فرمها را برای هردو بفرستید. اگر هم زمان بشتری برای عقد کردن نیاز دارین، فرمها را بفرستید و هر وقت رسما عقد کردید (باید قبل از مصاحبه باشد)یه بار دیگه فرمها را برای هردو بفرستید.

سلام
هر کسی توی نوشتن هر متن انگلیسی مشکل داشت می تونه روی کمک انسان دوستانه ی من حساب کنه
info@daystuff.com

سلام
من می خوام یه نامه بزنم و بپرسم که بعد از دریافت نامه ای که اول میاد ( تازه می فهمم برنده شدم) نامزد کنم مشکل داره؟ و آیا می تونم نامزدم رو هم ببرم با خودم؟

اگه می خواستی برای نامزدت اقدام کنی می بایستی اسمشو موقع ثبت نام رد می کردی اگه رد نکردی شامل نمی شه مگر اینکه خا بخواد تو بری بعد از چند وقت برگردی با هاش ازدواج کنی اون موقع می تونی ببریش

---

این نمونه ایمیلی هست که من برای گرفتن نامه مصاحبه به سفارت فرستادم:

Dear Sir/Madam,

I am scheduled to have interview for DV Lottery-2010 Visa at your Consulate location. I have been informed by KCC that we have an interview at the US Consulate in Mumbai on *th May, 2010. I was wondering if I could get an electronic copy of the Interview letter by e-mail. Alternatively, our local address in Mumbai is as follows if it is required to send the letter by mail to our local address:



Kind Regards

,

[Hamid55]

این هم نمونه ایمیلی که برای اطلاع از وضعیت کیس به کی سی سی فرستادم:

Dear Sir/Madam,

I have mailed the complete forms to the Kentucky Consular Center in Mid-August. Could please kindly let me know about the status of the process?

Kind Regards

,

[User]

سلام دوستان
من دو روز پیش ایمیل زدم ببینم این فرمهای من رسیدند یا نه!
کی سی سی جواب داد که یه دو تا چهار هفته ای به ما مهلت بدید! نمیتونیم دونه دونه فرم ها رو بررسی کنیم و بگیم فرم ها تون رسیده یا نه! میگن سرمون شلوغه! و ما به ترتیب زمان فرم های دریافت شده رو بررسی می کنیم. پس اگر نفرستادین فرم ها رو، بفرستین!

Due to the large volume of mail processed at KCC on a daily basis, confirmation of receiving your correspondence may not be feasible at this time. If you have submitted your forms, please allow two to four weeks after the mailing of your forms before inquiring about delivery confirmation. If you have not submitted your forms, please do so to ensure that your case can begin processing. Mail is processed in the order of the date received, thus the importance of submitting your forms in a timely manner.

موفق باشید