کانال تلگرام مهاجرسرا
https://t.me/mohajersara







##### هشدار #####
به تاریخ ارسال مطالب دقت فرمایید.
شرایط و وضعیت پروسه ویزا دائم در حال تغییر است و ممکن است مطالب قدیمی شامل تغییراتی باشد.
سوالات مطرح شده برندگان ۲۰۱۲
دوستان سلام
هنگام تحویل مدارک در سفارت مدارک هر نفر را جدا جدا می گیرند یا مثلا مدرک تحصیلی همه خانواده ، بعد شناسنامه های همه خانواده و ...؟
یعنی مدارک را برای هر نفر منظم کنیم یا بر حسب نوع مدرک ؟مرسی
شماره کیس:2012AS00042XXX
کنسولگری:آنکارا
تاریخ ارسال فرمهای سری اول: 8 آگوست 2011
کارنت شدن کیس: ژوئن 2012
تاریخ مصاحبه:25ژوئن
تعداد نفرات کیس : 3 نفر
تاریخ کلیرنس : 31 جولایBig Grin
جمع تقریبی هزینه ها :25000 عكس ، 68000 فرم ها با TNT ، ترجمه 250000 با مهرتایید ، بلیط 3 نفر 1180000 ، واکسن سه نفر 89000
تشکر کنندگان: shadin_n ، shkhmo ، funnybluesolea ، ghorbat ، SH1A2R3
(2012-05-29 ساعت 22:56)m86eb نوشته:  سلام دوستان عزيز.
من ١٨ خردادپرواز دارم،ولي هنوز نتونستم به علت دير رسيدن مدارك اسپانسرم مداركمو پست كنم.دوستان به نظر شما من چيكار كنم.آيا بدون مدارك اسپانسر پست كنم؟ميدونم كه خيلي دىر شده.لطفا از راهنمايتون بنده رو بي نصيب نگذاريد.با تشكر از شما عزيزان.

سلام.
نميخواهم ته دلت روخالي كنم. مطمئن شو از اسپانسرت كه اينكارو برات انجام ميده يا نه.. توي مهاجرسرا زياد ديده شده كه اسپانسر زده زير حرفش. پس هماهنگ كن باهاش كه اگر پشيمون شده سريع يه پرينت حساب بانكي جور كني/
موفق باشيد/
‍CN:2012AS4xxxx
رویت قبولی:6/15
ارسال فرمها:6/19
آنکارا
کارنت:April
نامه2 :19April
مصاحبه:19 June
دریافت ویزا: 21 June
ورود: 16 Sep
شهر: لس آنجلس
دریافت گرین کارت:
دريافت سوشيال: Sep 23
1نفر
هزینه:20Pic +88DHL+75Pass+58V+397Ti+200Tr+220$ M+ 220$ H+ 330$ Visa + 913Ti
تشکر کنندگان: shadin_n ، 3rip ، shkhmo ، ghorbat ، SH1A2R3 ، m86eb
سلام دوستان
ما میخواهیم مدارک ترجمه شده مون رو به سفارت ترکیه بفرستیم. ظاهرا باید یه فرمی رو هم برای سفارت (فرم آنکارا) پر کنیم.
اگر زحمتی نیست من لینک این فرم رو می خواهم
با تشکر
تشکر کنندگان: shadin_n ، shkhmo ، ghorbat ، SH1A2R3
دوستان سلام،
من فردا یا شنبه مدارکمو پست می کنم ! به امید موفقیت همه مخصوصا مهاجرسرایی هاش Smile

1- فرم آنکارا (تک برگی ) برای همه اعضاء و بچه پر بشه یا فقط برنده اصلی ؟
2-می خواهم بدونم عکس هم باید بفرستیم همراه مدارک پستی به آنکارا ؟ چند عدد ؟ پشتش چه مشخصاتی بنویسیم ؟ ( چک لیست آنکارا اسمی از عکس نبرده بود Sad )
3- من برای هر ترجمه ، یک کپی جداگانه هم از خود اون ترجمه گرفتم وهمراه مدارک کردم برای پست ، آیا لازم بود یا اضافیه ؟
( لازم به توضیح است که من از هر مدرک 2 سری ترجمه گرفتم ، یعنی اصل ها ترجمه را دارم هنگام مصاحبه )

4- از پاس های قبلی (EXPIRED ) هم کپی گرفتم تمام صفحات و ارسال کردم ، خوبه ؟


(2012-05-30 ساعت 11:40)mousavi نوشته:  سلام دوستان
ما میخواهیم مدارک ترجمه شده مون رو به سفارت ترکیه بفرستیم. ظاهرا باید یه فرمی رو هم برای سفارت (فرم آنکارا) پر کنیم.
اگر زحمتی نیست من لینک این فرم رو می خواهم
با تشکر

دوست عزیز
روی دومین پی دی اف کلیک کن DIVERSITY VISAS
و صفحه آخر را پر کن و ارسال کن.

به امید موفقیت


شماره کیس 2012AS00047xxx
کنسولگری:ANKARA
ارسال فرمهای اول: AUG 2011
کارنت شدن : JUNE2012
ارسال فرم های دوم : JUNE 5 /2012
مصاحبه: JUNE2012
دریافت ویزا: متاسفانه رد شدیم بخاطر اشتباه در پر کردن فرم ها
تعداد نفرات : 4
هزینه ها : عکس دو سری 90 ت + پست دوسری 120 ت+ ترجمه مدارک 1م +واکسن 90 ت+ارزش گذاری دو ملک 1.3 م +اقامت 7.5 م+متفرقه 2 م +عوارض 250ت+330$+980$

تشکر کنندگان: shkhmo ، shadin_n ، parsy631 ، ghorbat ، SH1A2R3 ، dorrood
(2012-05-30 ساعت 12:03)فوآد نوشته:  دوستان سلام،
من فردا یا شنبه مدارکمو پست می کنم ! به امید موفقیت همه مخصوصا مهاجرسرایی هاش Smile

1- فرم آنکارا (تک برگی ) برای همه اعضاء و بچه پر بشه یا فقط برنده اصلی ؟
2-می خواهم بدونم عکس هم باید بفرستیم همراه مدارک پستی به آنکارا ؟ چند عدد ؟ پشتش چه مشخصاتی بنویسیم ؟ ( چک لیست آنکارا اسمی از عکس نبرده بود Sad )
3- من برای هر ترجمه ، یک کپی جداگانه هم از خود اون ترجمه گرفتم وهمراه مدارک کردم برای پست ، آیا لازم بود یا اضافیه ؟
( لازم به توضیح است که من از هر مدرک 2 سری ترجمه گرفتم ، یعنی اصل ها ترجمه را دارم هنگام مصاحبه )

4- از پاس های قبلی (EXPIRED ) هم کپی گرفتم تمام صفحات و ارسال کردم ، خوبه ؟
سلام
کپی مدارک رو لازم نیست بفرستی. ولی اصل ترجمه انگلیسی مدارکت رو حتما باید بفرستی. شما که از هرکدام دو تا داری یکی رو بفرست و یکی رو موقع مصاحبه با خودت ببر.
عکس برای هر نفر باید 2 عد 5*5 بدون روتوش و نگاه مستقیم به دوربین با بگ گراند سفید باید بفرستی. عکس فوری هم نباید باشه.عکاسی ها همه بلدن. بگو گرین کارتی می خوام خودشون می دونن چطوری بگیرن. چند تا عکس هم با خودت موقع مصاحبه داشته باش احتمال داره ازت بخوان. 2 تا هم اگر اشتباه نکنم برای هر نفر موقع آزمایشات پزشکی می خوان. پشت هر عکس باید نام و نام خانوادگی و کیس نامبر رو بنویسی. روی تمام مدارکی که ترجمه کردی هم کیس نامبرت رو بنویس. روی تمام برگه ها.
فرم پر کردنی سفارت دو برگ هست. مجددا به سایت مراجعه کن و فرم دو برگی رو پر کن. حداقل برای من که دو برگ بود. یکی شامل مشخصات شخصی، یکی هم شامل اسم و آدرسم در آمریکا.
کپی پاس های قبلی لازم نبوده ولی فکر کنم بد نباشه بفرستی. اما در این مورد چیزی نمی دونم و نمی تونم بصورت مطمئن اظهار نظر کنم.
موفق باشی

تشکر کنندگان: فوآد ، shadin_n ، ghorbat ، SH1A2R3
(2012-05-30 ساعت 11:40)mousavi نوشته:  سلام دوستان
ما میخواهیم مدارک ترجمه شده مون رو به سفارت ترکیه بفرستیم. ظاهرا باید یه فرمی رو هم برای سفارت (فرم آنکارا) پر کنیم.
اگر زحمتی نیست من لینک این فرم رو می خواهم
با تشکر

http://turkey.usembassy.gov/visa_forms.html
شماره کیس 2012AS00047xxx
کنسولگری:ANKARA
ارسال فرمهای اول: AUG 2011
کارنت شدن : JUNE2012
ارسال فرم های دوم : JUNE 5 /2012
مصاحبه: JUNE2012
دریافت ویزا: متاسفانه رد شدیم بخاطر اشتباه در پر کردن فرم ها
تعداد نفرات : 4
هزینه ها : عکس دو سری 90 ت + پست دوسری 120 ت+ ترجمه مدارک 1م +واکسن 90 ت+ارزش گذاری دو ملک 1.3 م +اقامت 7.5 م+متفرقه 2 م +عوارض 250ت+330$+980$

تشکر کنندگان: shadin_n ، ghorbat ، SH1A2R3
با سلام خدمت دوستان خوب مهاجر سرائي
به اميد خدا ما هفته آينده عازم تركيه هستيم . يك سئوال مهمي دارم كه ممنون مي شوم دوستاني كه در اين خصوص تجريه دارند مرا راهنمايي كنند.
ما بليط برگشت را فرداي مصاحبه گرفتيم و فرضمان هم اين بود كه مثل بيشتر دوستان برگه آبي بگيريم . ولي اگر برگه سبز گرفتيم ( با احتمال كم ) چكار كنيم ؟ مي شه كاري كرد زودتر پاسپورت ها را گرفت به پرواز فرداش برسيم ؟ بريم مستقيما دفتر UPs ؟
هزينه كنسل كردن هواپيما نفري 70 دلار است و البته تنها مشكل پولش نيست ، مشكل اينست كه ما نمي دانيم براي چند روز بعد برگشت بگيريم و بايد ابتدا منتظر باشيم تا پاسپورت ها بيايد و بعدش براي بليط اقدام كنيم .
ممنون مي شوم دوستان با تجربه قبلي در اين خصوص كمك كنند
با تشكر

لطفا سوالات خودتون را در یک تاپیک مطرح کنید. شما همین سوال را در دو تاپیک دیگر هم تکرار کرده بودین.
Frozen Mind
تشکر کنندگان: shadin_n ، ghorbat ، SH1A2R3
(2012-05-30 ساعت 12:16)arbasic نوشته:  
(2012-05-30 ساعت 12:03)فوآد نوشته:  دوستان سلام،
من فردا یا شنبه مدارکمو پست می کنم ! به امید موفقیت همه مخصوصا مهاجرسرایی هاش Smile

1- فرم آنکارا (تک برگی ) برای همه اعضاء و بچه پر بشه یا فقط برنده اصلی ؟
2-می خواهم بدونم عکس هم باید بفرستیم همراه مدارک پستی به آنکارا ؟ چند عدد ؟ پشتش چه مشخصاتی بنویسیم ؟ ( چک لیست آنکارا اسمی از عکس نبرده بود Sad )
3- من برای هر ترجمه ، یک کپی جداگانه هم از خود اون ترجمه گرفتم وهمراه مدارک کردم برای پست ، آیا لازم بود یا اضافیه ؟
( لازم به توضیح است که من از هر مدرک 2 سری ترجمه گرفتم ، یعنی اصل ها ترجمه را دارم هنگام مصاحبه )

4- از پاس های قبلی (EXPIRED ) هم کپی گرفتم تمام صفحات و ارسال کردم ، خوبه ؟
سلام
کپی مدارک رو لازم نیست بفرستی. ولی اصل ترجمه انگلیسی مدارکت رو حتما باید بفرستی. شما که از هرکدام دو تا داری یکی رو بفرست و یکی رو موقع مصاحبه با خودت ببر.
عکس برای هر نفر باید 2 عد 5*5 بدون روتوش و نگاه مستقیم به دوربین با بگ گراند سفید باید بفرستی. عکس فوری هم نباید باشه.عکاسی ها همه بلدن. بگو گرین کارتی می خوام خودشون می دونن چطوری بگیرن. چند تا عکس هم با خودت موقع مصاحبه داشته باش احتمال داره ازت بخوان. 2 تا هم اگر اشتباه نکنم برای هر نفر موقع آزمایشات پزشکی می خوان. پشت هر عکس باید نام و نام خانوادگی و کیس نامبر رو بنویسی. روی تمام مدارکی که ترجمه کردی هم کیس نامبرت رو بنویس. روی تمام برگه ها.
فرم پر کردنی سفارت دو برگ هست. مجددا به سایت مراجعه کن و فرم دو برگی رو پر کن. حداقل برای من که دو برگ بود. یکی شامل مشخصات شخصی، یکی هم شامل اسم و آدرسم در آمریکا.
کپی پاس های قبلی لازم نبوده ولی فکر کنم بد نباشه بفرستی. اما در این مورد چیزی نمی دونم و نمی تونم بصورت مطمئن اظهار نظر کنم.
موفق باشی

ممنون از شما

ولی فرم آنکارا تک برگی هست دوباره چک کردم من !
فقط نگفتید برای برنده و یا همه اعضاء ؟
در مورد کپی از ترجمه هم دوستان همه اینکارو پیشنهاد کردند ، شاید پاکت ارسالیمون به آنکارا حجیم بشه ولی فکر نمی کنید لازم هست ؟



(2012-05-30 ساعت 12:18)mandana63 نوشته:  با سلام خدمت دوستان خوب مهاجر سرائي
به اميد خدا ما هفته آينده عازم تركيه هستيم . يك سئوال مهمي دارم كه ممنون مي شوم دوستاني كه در اين خصوص تجريه دارند مرا راهنمايي كنند.
ما بليط برگشت را فرداي مصاحبه گرفتيم و فرضمان هم اين بود كه مثل بيشتر دوستان برگه آبي بگيريم . ولي اگر برگه سبز گرفتيم ( با احتمال كم ) چكار كنيم ؟ مي شه كاري كرد زودتر پاسپورت ها را گرفت به پرواز فرداش برسيم ؟ بريم مستقيما دفتر UPs ؟
هزينه كنسل كردن هواپيما نفري 70 دلار است و البته تنها مشكل پولش نيست ، مشكل اينست كه ما نمي دانيم براي چند روز بعد برگشت بگيريم و بايد ابتدا منتظر باشيم تا پاسپورت ها بيايد و بعدش براي بليط اقدام كنيم .
ممنون مي شوم دوستان با تجربه قبلي در اين خصوص كمك كنند
با تشكر

دوست عزیز
بهترین کار رو کردی به نظرم ...
معمولاً اگر سبز بگیری 3 تا 4 روز کاری نهایتاً بهت ویزا و پاس را می دهند.
پس 70 دلار را به جان بخر در همون لحظه و برای 4 روز بعد بگیر و شاد باش اون 4 روز
شماره کیس 2012AS00047xxx
کنسولگری:ANKARA
ارسال فرمهای اول: AUG 2011
کارنت شدن : JUNE2012
ارسال فرم های دوم : JUNE 5 /2012
مصاحبه: JUNE2012
دریافت ویزا: متاسفانه رد شدیم بخاطر اشتباه در پر کردن فرم ها
تعداد نفرات : 4
هزینه ها : عکس دو سری 90 ت + پست دوسری 120 ت+ ترجمه مدارک 1م +واکسن 90 ت+ارزش گذاری دو ملک 1.3 م +اقامت 7.5 م+متفرقه 2 م +عوارض 250ت+330$+980$

تشکر کنندگان: daria ، shadin_n ، ghorbat ، SH1A2R3
(2012-05-30 ساعت 12:03)فوآد نوشته:  دوستان سلام،
من فردا یا شنبه مدارکمو پست می کنم ! به امید موفقیت همه مخصوصا مهاجرسرایی هاش Smile

1- فرم آنکارا (تک برگی ) برای همه اعضاء و بچه پر بشه یا فقط برنده اصلی ؟
2-می خواهم بدونم عکس هم باید بفرستیم همراه مدارک پستی به آنکارا ؟ چند عدد ؟ پشتش چه مشخصاتی بنویسیم ؟ ( چک لیست آنکارا اسمی از عکس نبرده بود Sad )
3- من برای هر ترجمه ، یک کپی جداگانه هم از خود اون ترجمه گرفتم وهمراه مدارک کردم برای پست ، آیا لازم بود یا اضافیه ؟
( لازم به توضیح است که من از هر مدرک 2 سری ترجمه گرفتم ، یعنی اصل ها ترجمه را دارم هنگام مصاحبه )

4- از پاس های قبلی (EXPIRED ) هم کپی گرفتم تمام صفحات و ارسال کردم ، خوبه ؟
دوست گرامی
در فایل پی دی اف سفارت به نام INSTRUCTIONS FOR DIVERSITY VISA APPLICANTS نوشته:
1. FULL PHOTOCOPY OF PASSPORT کپی تمام صفحات پاسپورت برای تمام افراد
2. DIPLOMA ترجمه آخرین مدرک تحصیلی نفر اصلی
3. BIRTH CERTIFICATES ترجمه شناسنامه و کارت ملی همه افراد
4. MARRIAGE CERTIFICATE ترجمه سند ازدواج
5. DIVORCE DECREE OR DEATH CERTIFICATE ترجمه طلاق و مرگ
6. FINANCIAL DOCUMENTS مدارک مالی برای همه افراد
7. POLICE CERTIFICATE REQUIRED FOR APPLICANTS 16 YEARS AND OLDER برای ایران لازم نیست
8. MILITARY CARD ترجمه کارت منحوس سربازی برای آقایان
9. COURT AND PRISON RECORDS مدارک دادگاه و ...
10. OTHER COURT DOCUMENTS دیگر مدارک دادگاه و ..
11. CONTACT INFORMATION صفحه آخر همین فایل که آدرس ایران و آمریکا رو داره فقط برای یک نفر
12. TRANSLATION ترجمه مدارک بالا باید رسمی باشد. یعنی خارجه و دادگستری لازم نیست.
13. PHOTOS برای هر نفر دو عکس 5*5 لزومی به پشت نویسی نیست.
مدارک اصل در زمان مصاحبه همراتون باشه و پست نکنید.
وقتی ترجمه میکنید. دارالترجمه یه کپی ضمیمه ترجمه میکند پس لزومی به پست کردن کپی اضافی نیست.
از مدارک ارسالی یک کپی برای خودتون نگه دارید.
شاد باشید
===================
2012AS50xxx
سفارت: آنكارا
تاریخ رویت قبولی :15جولای
تاریخ کارنت شدن : اپریل 2012
تاریخ مصاحبه:june 21 2012
تاریخ کلیر شدن: august 7 2012
دریافت ڤیزا: august 16 2012
ورود به آمریکا: 2012 09 October
انسانها نه خوبند و نه بد! انسانند با همه آرزوهایش
تشکر کنندگان: daria ، shadin_n ، parsy631 ، كاميلا ، msi ، ghorbat ، SH1A2R3 ، m86eb ، mandana12 ، amin_gholian
(2012-05-30 ساعت 12:27)jahan_roone نوشته:  
(2012-05-30 ساعت 12:03)فوآد نوشته:  دوستان سلام،
من فردا یا شنبه مدارکمو پست می کنم ! به امید موفقیت همه مخصوصا مهاجرسرایی هاش Smile

1- فرم آنکارا (تک برگی ) برای همه اعضاء و بچه پر بشه یا فقط برنده اصلی ؟
2-می خواهم بدونم عکس هم باید بفرستیم همراه مدارک پستی به آنکارا ؟ چند عدد ؟ پشتش چه مشخصاتی بنویسیم ؟ ( چک لیست آنکارا اسمی از عکس نبرده بود Sad )
3- من برای هر ترجمه ، یک کپی جداگانه هم از خود اون ترجمه گرفتم وهمراه مدارک کردم برای پست ، آیا لازم بود یا اضافیه ؟
( لازم به توضیح است که من از هر مدرک 2 سری ترجمه گرفتم ، یعنی اصل ها ترجمه را دارم هنگام مصاحبه )

4- از پاس های قبلی (EXPIRED ) هم کپی گرفتم تمام صفحات و ارسال کردم ، خوبه ؟
دوست گرامی
در فایل پی دی اف سفارت به نام INSTRUCTIONS FOR DIVERSITY VISA APPLICANTS نوشته:
1. FULL PHOTOCOPY OF PASSPORT کپی تمام صفحات پاسپورت برای تمام افراد
2. DIPLOMA ترجمه آخرین مدرک تحصیلی نفر اصلی
3. BIRTH CERTIFICATES ترجمه شناسنامه و کارت ملی همه افراد
4. MARRIAGE CERTIFICATE ترجمه سند ازدواج
5. DIVORCE DECREE OR DEATH CERTIFICATE ترجمه طلاق و مرگ
6. FINANCIAL DOCUMENTS مدارک مالی برای همه افراد
7. POLICE CERTIFICATE REQUIRED FOR APPLICANTS 16 YEARS AND OLDER برای ایران لازم نیست
8. MILITARY CARD ترجمه کارت منحوس سربازی برای آقایان
9. COURT AND PRISON RECORDS مدارک دادگاه و ...
10. OTHER COURT DOCUMENTS دیگر مدارک دادگاه و ..
11. CONTACT INFORMATION صفحه آخر همین فایل که آدرس ایران و آمریکا رو داره فقط برای یک نفر
12. TRANSLATION ترجمه مدارک بالا باید رسمی باشد. یعنی خارجه و دادگستری لازم نیست.
13. PHOTOS برای هر نفر دو عکس 5*5 لزومی به پشت نویسی نیست.
مدارک اصل در زمان مصاحبه همراتون باشه و پست نکنید.
وقتی ترجمه میکنید. دارالترجمه یه کپی ضمیمه ترجمه میکند پس لزومی به پست کردن کپی اضافی نیست.
از مدارک ارسالی یک کپی برای خودتون نگه دارید.
شاد باشید

بی نهایت سپاس گذارم دوست خوبم

فرم صفحه آخر را بنده اصلی فقط پر کند کافی هست ؟
شماره کیس 2012AS00047xxx
کنسولگری:ANKARA
ارسال فرمهای اول: AUG 2011
کارنت شدن : JUNE2012
ارسال فرم های دوم : JUNE 5 /2012
مصاحبه: JUNE2012
دریافت ویزا: متاسفانه رد شدیم بخاطر اشتباه در پر کردن فرم ها
تعداد نفرات : 4
هزینه ها : عکس دو سری 90 ت + پست دوسری 120 ت+ ترجمه مدارک 1م +واکسن 90 ت+ارزش گذاری دو ملک 1.3 م +اقامت 7.5 م+متفرقه 2 م +عوارض 250ت+330$+980$

تشکر کنندگان: shadin_n ، كاميلا ، ghorbat ، SH1A2R3
ميبينم كه هنوز راجع به فرم يك برگي و دو برگي بين علما اختلاف هست Smile داستان اينه كه اگه از طريق سايت KCC فرم رو بگيرين، پي دي اف قديمي رو دريافت ميكنين كه فرمش دو صفحه ايه و حتي قيمت رو هم همون ٨١٩ دلار زده. ولي اگه از طريق سايت سفارت مستقيم فرم رو بگيرين اين پي دي اف جديد رو ميگيرين كه فرمش يك صفحه ايه و قيمت هم قيمت جديد يعني ٣٣٠ دلار
2012AS00066XXX
آنکارا (۲ نفر)
مصاحبه: July 23 (آبي + ٩ سؤالی)
دریافت کلیرنس:‌ 6 Sep
ويزا: 12 Sep
ورود به آمریکا :27 Oct
گرین کارت : 2012-8Nov
**TOGETHER WE STAND, DIVIDED WE FALL**
تشکر کنندگان: schaghayegh ، فوآد ، shadin_n ، كاميلا ، پرنیان90 ، ghorbat ، SH1A2R3 ، amin_gholian
(2012-05-30 ساعت 12:37)فوآد نوشته:  
(2012-05-30 ساعت 12:27)jahan_roone نوشته:  
(2012-05-30 ساعت 12:03)فوآد نوشته:  دوستان سلام،
من فردا یا شنبه مدارکمو پست می کنم ! به امید موفقیت همه مخصوصا مهاجرسرایی هاش Smile

1- فرم آنکارا (تک برگی ) برای همه اعضاء و بچه پر بشه یا فقط برنده اصلی ؟
2-می خواهم بدونم عکس هم باید بفرستیم همراه مدارک پستی به آنکارا ؟ چند عدد ؟ پشتش چه مشخصاتی بنویسیم ؟ ( چک لیست آنکارا اسمی از عکس نبرده بود Sad )
3- من برای هر ترجمه ، یک کپی جداگانه هم از خود اون ترجمه گرفتم وهمراه مدارک کردم برای پست ، آیا لازم بود یا اضافیه ؟
( لازم به توضیح است که من از هر مدرک 2 سری ترجمه گرفتم ، یعنی اصل ها ترجمه را دارم هنگام مصاحبه )

4- از پاس های قبلی (EXPIRED ) هم کپی گرفتم تمام صفحات و ارسال کردم ، خوبه ؟
دوست گرامی
در فایل پی دی اف سفارت به نام INSTRUCTIONS FOR DIVERSITY VISA APPLICANTS نوشته:
1. FULL PHOTOCOPY OF PASSPORT کپی تمام صفحات پاسپورت برای تمام افراد
2. DIPLOMA ترجمه آخرین مدرک تحصیلی نفر اصلی
3. BIRTH CERTIFICATES ترجمه شناسنامه و کارت ملی همه افراد
4. MARRIAGE CERTIFICATE ترجمه سند ازدواج
5. DIVORCE DECREE OR DEATH CERTIFICATE ترجمه طلاق و مرگ
6. FINANCIAL DOCUMENTS مدارک مالی برای همه افراد
7. POLICE CERTIFICATE REQUIRED FOR APPLICANTS 16 YEARS AND OLDER برای ایران لازم نیست
8. MILITARY CARD ترجمه کارت منحوس سربازی برای آقایان
9. COURT AND PRISON RECORDS مدارک دادگاه و ...
10. OTHER COURT DOCUMENTS دیگر مدارک دادگاه و ..
11. CONTACT INFORMATION صفحه آخر همین فایل که آدرس ایران و آمریکا رو داره فقط برای یک نفر
12. TRANSLATION ترجمه مدارک بالا باید رسمی باشد. یعنی خارجه و دادگستری لازم نیست.
13. PHOTOS برای هر نفر دو عکس 5*5 لزومی به پشت نویسی نیست.
مدارک اصل در زمان مصاحبه همراتون باشه و پست نکنید.
وقتی ترجمه میکنید. دارالترجمه یه کپی ضمیمه ترجمه میکند پس لزومی به پست کردن کپی اضافی نیست.
از مدارک ارسالی یک کپی برای خودتون نگه دارید.
شاد باشید

بی نهایت سپاس گذارم دوست خوبم

فرم صفحه آخر را بنده اصلی فقط پر کند کافی هست ؟
آره دوست من. برای همه افراد فقط برنده اصلی فرم را پر کند کافیست. بابا شما که چند آدرس ایران ندارید که؟ جاهای متفاوت هم که نمیرید؟
===================
2012AS50xxx
سفارت: آنكارا
تاریخ رویت قبولی :15جولای
تاریخ کارنت شدن : اپریل 2012
تاریخ مصاحبه:june 21 2012
تاریخ کلیر شدن: august 7 2012
دریافت ڤیزا: august 16 2012
ورود به آمریکا: 2012 09 October
انسانها نه خوبند و نه بد! انسانند با همه آرزوهایش
تشکر کنندگان: فوآد ، shadin_n ، ghorbat ، SH1A2R3
(2012-05-30 ساعت 12:16)فوآد نوشته:  
(2012-05-30 ساعت 11:40)mousavi نوشته:  سلام دوستان
ما میخواهیم مدارک ترجمه شده مون رو به سفارت ترکیه بفرستیم. ظاهرا باید یه فرمی رو هم برای سفارت (فرم آنکارا) پر کنیم.
اگر زحمتی نیست من لینک این فرم رو می خواهم
با تشکر

http://turkey.usembassy.gov/visa_forms.html

ممنون و با آرزوی موفقیت برای شما و همه دوستان
تشکر کنندگان: فوآد ، shadin_n ، ghorbat ، SH1A2R3
(2012-05-30 ساعت 12:21)فوآد نوشته:  
(2012-05-30 ساعت 12:16)arbasic نوشته:  
(2012-05-30 ساعت 12:03)فوآد نوشته:  دوستان سلام،
من فردا یا شنبه مدارکمو پست می کنم ! به امید موفقیت همه مخصوصا مهاجرسرایی هاش Smile

1- فرم آنکارا (تک برگی ) برای همه اعضاء و بچه پر بشه یا فقط برنده اصلی ؟
2-می خواهم بدونم عکس هم باید بفرستیم همراه مدارک پستی به آنکارا ؟ چند عدد ؟ پشتش چه مشخصاتی بنویسیم ؟ ( چک لیست آنکارا اسمی از عکس نبرده بود Sad )
3- من برای هر ترجمه ، یک کپی جداگانه هم از خود اون ترجمه گرفتم وهمراه مدارک کردم برای پست ، آیا لازم بود یا اضافیه ؟
( لازم به توضیح است که من از هر مدرک 2 سری ترجمه گرفتم ، یعنی اصل ها ترجمه را دارم هنگام مصاحبه )

4- از پاس های قبلی (EXPIRED ) هم کپی گرفتم تمام صفحات و ارسال کردم ، خوبه ؟
سلام
کپی مدارک رو لازم نیست بفرستی. ولی اصل ترجمه انگلیسی مدارکت رو حتما باید بفرستی. شما که از هرکدام دو تا داری یکی رو بفرست و یکی رو موقع مصاحبه با خودت ببر.
عکس برای هر نفر باید 2 عد 5*5 بدون روتوش و نگاه مستقیم به دوربین با بگ گراند سفید باید بفرستی. عکس فوری هم نباید باشه.عکاسی ها همه بلدن. بگو گرین کارتی می خوام خودشون می دونن چطوری بگیرن. چند تا عکس هم با خودت موقع مصاحبه داشته باش احتمال داره ازت بخوان. 2 تا هم اگر اشتباه نکنم برای هر نفر موقع آزمایشات پزشکی می خوان. پشت هر عکس باید نام و نام خانوادگی و کیس نامبر رو بنویسی. روی تمام مدارکی که ترجمه کردی هم کیس نامبرت رو بنویس. روی تمام برگه ها.
فرم پر کردنی سفارت دو برگ هست. مجددا به سایت مراجعه کن و فرم دو برگی رو پر کن. حداقل برای من که دو برگ بود. یکی شامل مشخصات شخصی، یکی هم شامل اسم و آدرسم در آمریکا.
کپی پاس های قبلی لازم نبوده ولی فکر کنم بد نباشه بفرستی. اما در این مورد چیزی نمی دونم و نمی تونم بصورت مطمئن اظهار نظر کنم.
موفق باشی

ممنون از شما

ولی فرم آنکارا تک برگی هست دوباره چک کردم من !
فقط نگفتید برای برنده و یا همه اعضاء ؟
در مورد کپی از ترجمه هم دوستان همه اینکارو پیشنهاد کردند ، شاید پاکت ارسالیمون به آنکارا حجیم بشه ولی فکر نمی کنید لازم هست ؟

1- مدارک باید برای تمام اعضاء یک به یک پر شده و ترجمه بشه و ارسال بشه. عکس هم همینطور. این رو تاکید کرده که برای تمام افراد نفر به نفر باید این امر انجام بشه. یعنی عکس و باقی مدارک برای تمام اعضاء اقدام کننده باید کامل باشه.
2- اینکه یک کپی از مدارک رو هم باید همراهش بفرستی رو من جایی ندیدم. فقط نوشته بود اصل ترجمه انگلیسی مدارک برای هر نفر. حرفی از کپی نزده بود. حالا باز هم می تونی متن رو بخونی تا مطمئن بشی. شاید من ندیدم. ولی من کپی مدارک رو برای خودم گرفتم و نگه داشتم و با خودم می برم که اگر دی اچ ال گم کرد برام مشکلی پیش نیاد.
3- فرم آنکارا ظاهرا برای بعضی ها مثل من دوبرگیه و برای بعضی ها تک برگی. اما در ادامه نامه دومت اگر پیش بری میرسی به فرمش. همون رو بفرست. برای من دو برگی و فرستادم. اگر خواستی به همین ID در یاهو ای میل بزن با سابجکت درخواست فرم، تا من فرم دوبرگی رو بصورت پی دی اف برات میل کنم. یک نسخه ازش دارم. بعد با مال خودت مقایسه کن. موفق باشی







(2012-05-30 ساعت 12:18)mandana63 نوشته:  با سلام خدمت دوستان خوب مهاجر سرائي
به اميد خدا ما هفته آينده عازم تركيه هستيم . يك سئوال مهمي دارم كه ممنون مي شوم دوستاني كه در اين خصوص تجريه دارند مرا راهنمايي كنند.
ما بليط برگشت را فرداي مصاحبه گرفتيم و فرضمان هم اين بود كه مثل بيشتر دوستان برگه آبي بگيريم . ولي اگر برگه سبز گرفتيم ( با احتمال كم ) چكار كنيم ؟ مي شه كاري كرد زودتر پاسپورت ها را گرفت به پرواز فرداش برسيم ؟ بريم مستقيما دفتر UPs ؟
هزينه كنسل كردن هواپيما نفري 70 دلار است و البته تنها مشكل پولش نيست ، مشكل اينست كه ما نمي دانيم براي چند روز بعد برگشت بگيريم و بايد ابتدا منتظر باشيم تا پاسپورت ها بيايد و بعدش براي بليط اقدام كنيم .
ممنون مي شوم دوستان با تجربه قبلي در اين خصوص كمك كنند
با تشكر

دوست عزیز
بهترین کار رو کردی به نظرم ...
معمولاً اگر سبز بگیری 3 تا 4 روز کاری نهایتاً بهت ویزا و پاس را می دهند.
پس 70 دلار را به جان بخر در همون لحظه و برای 4 روز بعد بگیر و شاد باش اون 4 روز

AS2012XXX
تاریخ رویت قبولی: JULY2011
ارسال فرمهای سری اول:JULY2011
سفارت: آنکارا
نامه دوم: 19MAY
مصاحبه: 21JUNE
دریافت برگه آبی - دریافت کلیرنس اول August
تاریخ دریافت ویزا: 7 سپتامبر
تاریخ ورود به آمریکا: 22 اکتبر
تشکر کنندگان: shadin_n ، ghorbat ، SH1A2R3
(2012-05-30 ساعت 11:18)parsy631 نوشته:  دوستان سلام
هنگام تحویل مدارک در سفارت مدارک هر نفر را جدا جدا می گیرند یا مثلا مدرک تحصیلی همه خانواده ، بعد شناسنامه های همه خانواده و ...؟
یعنی مدارک را برای هر نفر منظم کنیم یا بر حسب نوع مدرک ؟مرسی

سوال من هم می باشد ؟
ممنون دوستی جواب دهد .
شماره کیس 2012AS00047xxx
کنسولگری:ANKARA
ارسال فرمهای اول: AUG 2011
کارنت شدن : JUNE2012
ارسال فرم های دوم : JUNE 5 /2012
مصاحبه: JUNE2012
دریافت ویزا: متاسفانه رد شدیم بخاطر اشتباه در پر کردن فرم ها
تعداد نفرات : 4
هزینه ها : عکس دو سری 90 ت + پست دوسری 120 ت+ ترجمه مدارک 1م +واکسن 90 ت+ارزش گذاری دو ملک 1.3 م +اقامت 7.5 م+متفرقه 2 م +عوارض 250ت+330$+980$

تشکر کنندگان: shadin_n ، ghorbat ، SH1A2R3




کاربران در حال بازدید این موضوع: 1 مهمان