کلیه سوالات مربوط به ویزای توریستی در یک تاپیک

[sadegh59]

دوست من بله نیاز به مهر دادگستری و واسه محکم کاری مهر وزارت امور خارجه نیازه.

ولی چند نفر به من گفتن که اونا اسن وزارت امور خارجه و دادگستری رو کلا قبول ندارن
یعنی اشتباه میگن یا نه؟
چون من یه سری از مدارکم رو دارالترجمه گفت مهر نمیشه زد

[r_ent]

دوست من بله نیاز به مهر دادگستری و واسه محکم کاری مهر وزارت امور خارجه نیازه.

مرسی دوست عزیز

---

دوست من بله نیاز به مهر دادگستری و واسه محکم کاری مهر وزارت امور خارجه نیازه.

ولی چند نفر به من گفتن که اونا اصن وزارت امور خارجه و دادگستری رو کلا قبول ندارن
یعنی اشتباه میگن یا نه؟
چون من یه سری از مدارکم رو دارالترجمه گفت مهر نمیشه زد

کاش از کسانی که رفتن و ویزا هم گرفتن یکی بیاد کمکمون کنه
من برای ویزای توریستی نرفتم اما برای ما که مطمئن هستم نیازی به مهر وزارت امور خارج و دادگستری نبود.

[الهه سابق]

مرسی از جوابتون.چند تا سئوال دیگه دارم 1- وقتی که هر شخص با تور میره از طرف آژانس بیمه می شه یا نه؟ 2-مدارکی که دلالت بر بیماری پدر یا مادر و اطمینان داده بشه به ایران برمیگردم چه مدرکی هست آیا می تونم فقط نامه از یه دکتر که نشاندهنده یه بیماری خاص هست رو به سفارت ارائه بدم یا عکسهای پزشکی باید زمیمه نامه باشه؟

باید از آژانستون بپرسید. بعضی تورها این کارو میکنن.
نیازی به عکس نیست فقط ترجمه گواهی پزشک کافیه. هرچند بودن عکس خوب مسلما بهتره.

[Kurosh_Salehi]

دوست من بله نیاز به مهر دادگستری و واسه محکم کاری مهر وزارت امور خارجه نیازه.

مرسی دوست عزیز

---

دوست من بله نیاز به مهر دادگستری و واسه محکم کاری مهر وزارت امور خارجه نیازه.

ولی چند نفر به من گفتن که اونا اصن وزارت امور خارجه و دادگستری رو کلا قبول ندارن
یعنی اشتباه میگن یا نه؟
چون من یه سری از مدارکم رو دارالترجمه گفت مهر نمیشه زد

کاش از کسانی که رفتن و ویزا هم گرفتن یکی بیاد کمکمون کنه
من برای ویزای توریستی نرفتم اما برای ما که مطمئن هستم نیازی به مهر وزارت امور خارج و دادگستری نبود.

درست هست اصلاً مهم نيست برای اونا اين شايعه دارالترجمه هاست که مبلغ ترجمه خودشون بيشتر بشه در صورتی که مهر هر دوتاشو خودشون دارن ولی خوب تا الان بيشتر کسانی که رفتن سفارت اين دوتا مهرو زدن و ديگه چشم افيسر عادت کرده به بودنشون ، پس شما هم بهتر هست بزنيد که خدايی نکرده %1 دال بر شک افيسر نشه

[الهه سابق]

مهر رو خودشون ندارن دوست عزیز. میبرن دادگستری و امور خارجه و اونا بعد از تطابق ترجمه و اصلا مدرک، اونو مهر میکنن.
همونطور که شما هم گفتید چشم آفیسر به دیدن این مهرها عادت کرده و اگه نداشته باشه ممکنه شک کنه

[Nila raha]

سلام ما ١٩ دسامبر مصاحبه داشتيم، من مدام اين سايت http://98.131.161.103/index.asp و اين https://ceac.state.gov/CEACStatTrack...RYzCYubaSQI+RA سايت رو چك ميكردم تا اينكه الان ديدم تو سايت دومي تاريخ آپديتش از ١٩ دسامبر شده ١١ فوريه ولي هنوز بالاش نوشته administrative processing يعني كلير شديم يا نشديم هنوز؟

خیر هنوز کلیر نشدید. وقتی کلیر بشید پیغامی می نویسه که پاسپورت هاتون رو ظرف ۳ ماه به سفارت برسونید.

تو همين سايت مينويسه كه پاسپورت هاتون رو ظرف ۳ ماه به سفارت برسونید؟

https://ceac.state.gov/CEACStatTracker/S...YubaSQI+RA==

ما امروز كلير شديم.

[s_1983]

سلام دوستان
koroush_salehi ممنونم که راهنماییم کردین.مثلا من که فروشنده لباس هستم و برای کارفرما فروشندگی میکنم,چقدر بایئ موجودی حساب داشته باشم با توجه به اینکه موجودی باید شامل پول بلیط و هزینه ی مدت زمان اقامت در آمریکا را داشته باشد پس چقدر باید موجودی داشته باشم؟
و اینکه برا موجودی چه مدت پول باید به حساب گذاشته شه؟1 ساعت یا 1 روز؟
ئوستانی که تجربشو داشتن و یا نبع موثقی دارن ممنون میشم که راهنمایی کنن.
با تشکر

[AsemanAbee]

ببخشید دوستای گلم
من ویزام توریستی نیست و اطلاعاتم در این زمینه کمه!
یه دوستم 1 سوال فوری پرسیده میشه کمکم کنین؟:

برای ویزای توریستی،‌ترجمه مدارک رو که میخوایم ببریم باید مهر دادگستری هم داشته باشه؟

ﺭﻭﺷﺎ ﺟﺎﻥ .... ﺍﺯ ﺑﺴﺘﮕﺎﻥ ﻣﻦ ۳-۴ ﻣﺎﻩ ﭘﯿﺶ ﻭﯾﺰﺍﯼ ﺗﻮﺭﯾﺴﺘﯽ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻭ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻫﺎﺷﻮﻥ ﻓﻘﻂ ﺳﺮﺑﺮﮒ ﺩﺍﺭﺍﻟﺘﺮﺟﻤﻪ ﺑﻮﺩ ﺑﺪﻭﻥ ﻣﻬﺮ ﺩﺍﺩﮔﺴﺘﺮﯼ ﻭ ﺍﻣﻮﺭ ﺧﺎﺭﺟﻪ .....ﺍﻟﺒﺘﻪ ﻫﯿﭻ ﻣﺪﺭﮐﯽ ﻫﻢ ﺍﺯﺷﻮﻥ ﻧﺨﻮﺍﺳﺘﻪ ﺑﻮﺩﻥ ﻭ ﺧﺎﻧﻢ ﻭ ﺍﻗﺎ ﻫﺮ ﺩﻭ ﻭﯾﺰﺍ ﮔﺮﻓﺘﻦ .....

[hassan8ir]

سلام ما ١٩ دسامبر مصاحبه داشتيم، من مدام اين سايت http://98.131.161.103/index.asp و اين https://ceac.state.gov/CEACStatTrack...RYzCYubaSQI+RA سايت رو چك ميكردم تا اينكه الان ديدم تو سايت دومي تاريخ آپديتش از ١٩ دسامبر شده ١١ فوريه ولي هنوز بالاش نوشته administrative processing يعني كلير شديم يا نشديم هنوز؟

خیر هنوز کلیر نشدید. وقتی کلیر بشید پیغامی می نویسه که پاسپورت هاتون رو ظرف ۳ ماه به سفارت برسونید.

تو همين سايت مينويسه كه پاسپورت هاتون رو ظرف ۳ ماه به سفارت برسونید؟

https://ceac.state.gov/CEACStatTracker/S...YubaSQI+RA==

ما امروز كلير شديم.

مبارک باشه. خوب موقعی کلیر شدید. تعطیلات عید رو می تونید اونجا باشید من که 27 ژانویه برگ زرد را گرفتم و جشم اب نمی خوره بتونم عید اونجا باشم.خوش باشید. راهنمایی های شما انصافا کمک حالم بود.

[Nila raha]

سلام ما ١٩ دسامبر مصاحبه داشتيم، من مدام اين سايت http://98.131.161.103/index.asp و اين https://ceac.state.gov/CEACStatTrack...RYzCYubaSQI+RA سايت رو چك ميكردم تا اينكه الان ديدم تو سايت دومي تاريخ آپديتش از ١٩ دسامبر شده ١١ فوريه ولي هنوز بالاش نوشته administrative processing يعني كلير شديم يا نشديم هنوز؟

خیر هنوز کلیر نشدید. وقتی کلیر بشید پیغامی می نویسه که پاسپورت هاتون رو ظرف ۳ ماه به سفارت برسونید.

تو همين سايت مينويسه كه پاسپورت هاتون رو ظرف ۳ ماه به سفارت برسونید؟

https://ceac.state.gov/CEACStatTracker/S...YubaSQI+RA==

ما امروز كلير شديم.

مبارک باشه. خوب موقعی کلیر شدید. تعطیلات عید رو می تونید اونجا باشید من که 27 ژانویه برگ زرد را گرفتم و جشم اب نمی خوره بتونم عید اونجا باشم.خوش باشید. راهنمایی های شما انصافا کمک حالم بود.

مرسي، اميدوارم شما هم همين روزا كلير بشين، انرژي مثبت بفرستين، شما هم عيد USA هستين. اينو هميشه يادتون باشه كه...........تلاش بدون ایمان، نبردی از پیش برده را به باخت تبدیل می کند.

[Kurosh_Salehi]

سلام دوستان
koroush_salehi ممنونم که راهنماییم کردین.مثلا من که فروشنده لباس هستم و برای کارفرما فروشندگی میکنم,چقدر بایئ موجودی حساب داشته باشم با توجه به اینکه موجودی باید شامل پول بلیط و هزینه ی مدت زمان اقامت در آمریکا را داشته باشد پس چقدر باید موجودی داشته باشم؟
و اینکه برا موجودی چه مدت پول باید به حساب گذاشته شه؟1 ساعت یا 1 روز؟
ئوستانی که تجربشو داشتن و یا نبع موثقی دارن ممنون میشم که راهنمایی کنن.
با تشکر

فکر ميکنم 50 ميليون باشه کافيه . اگر گردش 6 ماهه نخوايد 2 ساعت هم تو حسابتون باشه کافيه

[r_ent]

مرسی آسمان آبی عزیز از توضیحاتت، ممنون میشم اگه شرایطشونم بگی

2تا سوال:
1- دارالترجمه گفته اگه حقوقت بالای ماهی 1میلیون هستش باید بری اداره دارایی تایید کنه!! کسی تا حالا همچین چیزی شنیده؟؟؟
2- ترجمه های مدارک غیر مالی، مثل شناسنامه و ... یا سند ماشین و سند خونه، اکسپایر میشه؟؟؟ اگه میشه، مدتش چقدره؟؟؟

ممنون از همه

[امیر مهاجر]

مرسی آسمان آبی عزیز از توضیحاتت، ممنون میشم اگه شرایطشونم بگی

2تا سوال:
1- دارالترجمه گفته اگه حقوقت بالای ماهی 1میلیون هستش باید بری اداره دارایی تایید کنه!! کسی تا حالا همچین چیزی شنیده؟؟؟
2- ترجمه های مدارک غیر مالی، مثل شناسنامه و ... یا سند ماشین و سند خونه، اکسپایر میشه؟؟؟ اگه میشه، مدتش چقدره؟؟؟

ممنون از همه

روشا جان حقوق بالای یک میلیون چه ربطی به دارالترجمه و اداره دارایی داره؟
حقوق حقوقه. فیش حقوقی هست. نهایتش از سازمان/شرکت مربوطه یه تأییدیه میذارند روش.
۱- حقوقو اگه به دارایی بگی پدر صاب بچه رو در میارند. اگر هم به بیمه بگی به همچنین. (البته در صورت تخطی داشتن که احتمالش بالای ۹۹٪)
پس دارالترجمه رو عوض کن. مگر اینکه بره برای تأیید دادگستری و خارجه و تأیید نشه!!! اونو دیگه نمیدونم چی بگم. حداقل امتحان کن.
۲- یه قاعده کلی. وقتی اصل سند اکسپایر بشه یا تغییر کنه (مثل مدرک مالی. گواهی اشتغال به تحصیل یا تغییر در شناسنامه) ترجمه‌اش هم دیگه معتبر نیست. در غیر اینصورت اصل و ترجمه یه ارزش دارند تا ابد.

[sadegh59]

مهر رو خودشون ندارن دوست عزیز. میبرن دادگستری و امور خارجه و اونا بعد از تطابق ترجمه و اصلا مدرک، اونو مهر میکنن.
همونطور که شما هم گفتید چشم آفیسر به دیدن این مهرها عادت کرده و اگه نداشته باشه ممکنه شک کنه

سلام
خوب بله شما درست میفرمایید
ولی به من گفته یه سری مدارک مثل رهن خونه (که میگه حتما سند می خواد)
و یا نامه محل کارم چون من مدرک تحصیلی مربوط به کارم ندارم و 10 سال تو یه شرکت خصوصی کار می کنم ، میگه اگه بخوای سمتت درج شده باشه باید یه مدرک هم روش باشه خوب نتیجتن جفت این مدارک در دسترس نیست ، بالاخره من چه خاکی سرم بریزم یعنی ریسکه؟

[r_ent]

مرسی آسمان آبی عزیز از توضیحاتت، ممنون میشم اگه شرایطشونم بگی

2تا سوال:
1- دارالترجمه گفته اگه حقوقت بالای ماهی 1میلیون هستش باید بری اداره دارایی تایید کنه!! کسی تا حالا همچین چیزی شنیده؟؟؟
2- ترجمه های مدارک غیر مالی، مثل شناسنامه و ... یا سند ماشین و سند خونه، اکسپایر میشه؟؟؟ اگه میشه، مدتش چقدره؟؟؟

ممنون از همه

روشا جان حقوق بالای یک میلیون چه ربطی به دارالترجمه و اداره دارایی داره؟
حقوق حقوقه. فیش حقوقی هست. نهایتش از سازمان/شرکت مربوطه یه تأییدیه میذارند روش.
۱- حقوقو اگه به دارایی بگی پدر صاب بچه رو در میارند. اگر هم به بیمه بگی به همچنین. (البته در صورت تخطی داشتن که احتمالش بالای ۹۹٪)
پس دارالترجمه رو عوض کن. مگر اینکه بره برای تأیید دادگستری و خارجه و تأیید نشه!!! اونو دیگه نمیدونم چی بگم. حداقل امتحان کن.
۲- یه قاعده کلی. وقتی اصل سند اکسپایر بشه یا تغییر کنه (مثل مدرک مالی. گواهی اشتغال به تحصیل یا تغییر در شناسنامه) ترجمه‌اش هم دیگه معتبر نیست. در غیر اینصورت اصل و ترجمه یه ارزش دارند تا ابد.

1- فیش حقوقی که فارسی هستش رو بخوایم بدیم ترجمه و بخوایم مهر دادگستری و اینا رو بگیریم مثل اینکه تایید دارایی رو میخواد و گویا این بخشنامه جدید هستش!!
2- مرسی !