مدارک مورد نیاز سفارت | ترجمه مدارک

[mashayekhi m]

با سلام
در فرم ds-260 در قسمت permanent address محل و شخصی رو که معرفی میکنیم بعنوان اسپانسر هم تلقی میشه؟

[amino]

سلام ،
ببخشبد میخواستم بدوندچه مدارکی رو باید ترجمه کنیم برا سفارت
و
آیا اصل مدارک هم باید ببریم سفارت یا فقط ترجمشون کافیه ؟
مرسی

[شهرادلیلا]

سلام ،
ببخشبد میخواستم بدوندچه مدارکی رو باید ترجمه کنیم برا سفارت
و
آیا اصل مدارک هم باید ببریم سفارت یا فقط ترجمشون کافیه ؟
مرسی

سلام دوست عزیز
برای هر کدام از نفرات کیس
۱ شناسنامه
۲ کارت پایان خدمت آقایان
۳ آخرین مدرک تحصیلی
۴ مدارک مربوط به ازدواج یا طلاق اگه داشتین
۵ نامه بانکی تمکن نالی که خودش انگلیسیه و نیاز به تر جمه نداره
۶ ۲ قطعه عکس ۵ در ۵ برای سفارت و ۶ قطعه عکس با سایز یکسان برای مدیکال
۷ کارت زرد واکسن که نیاز به ترجمه نداره

تمام این مدارک بهمراه اصلشون باید ببرید و سفارت ترجمه ها رو نگه میداره و اصلها رو پس می ده بهتون

کلیه مدارک هم فقط باید ترجمه رسمی باشن و نیازی به مهر دادگستری و وزارت خارجه ندارن

موفق باشید

[جوانه گندم]

سلام دوستان. بدر و مادر من الآن در ابوظبی هستن. امروز برای مدیکال رفتن و بعد ازینکه کارشون انجام شده بهشون گفتن که 16 May بعد از ظهر آماده میشه جوابشون . ولی مامان بابای من مصاحبشون 16 هم صبح هستش. کسی همچین تجربه ای داره؟ کاری می شه کرد؟ مشکلی بیش نمیاد تو سفارت؟ ممنون میشم اگه کسی اطلاعی داره کمک کنه... مرسی

[sayhoon]

سلام ،
ببخشبد میخواستم بدوندچه مدارکی رو باید ترجمه کنیم برا سفارت
و
آیا اصل مدارک هم باید ببریم سفارت یا فقط ترجمشون کافیه ؟
مرسی

سلام دوست عزیز
برای هر کدام از نفرات کیس
۱ شناسنامه
۲ کارت پایان خدمت آقایان
۳ آخرین مدرک تحصیلی
۴ مدارک مربوط به ازدواج یا طلاق اگه داشتین
۵ نامه بانکی تمکن نالی که خودش انگلیسیه و نیاز به تر جمه نداره
۶ ۲ قطعه عکس ۵ در ۵ برای سفارت و ۶ قطعه عکس با سایز یکسان برای مدیکال
۷ کارت زرد واکسن که نیاز به ترجمه نداره

تمام این مدارک بهمراه اصلشون باید ببرید و سفارت ترجمه ها رو نگه میداره و اصلها رو پس می ده بهتون

کلیه مدارک هم فقط باید ترجمه رسمی باشن و نیازی به مهر دادگستری و وزارت خارجه ندارن

موفق باشید

باسلام البته از ما کارت ملی رو هم خواستند(سفارت ابوظبی)

[mobilvahid]

سلام من هم اسمم در اومد و مغزم پراز سوال های رنگو وارنگه از همه مهم تر اینه که من مدرک تحصیلیم زیر دیپلم هست ولی جواز کسب و بیمه در 5سال گذشته دارممیخوام بدونم که کسی مشابه من ویزا گرفته و به نظرتون ازم ایراد میگیرن یا اوکی میشه اگرکسی میتونه راهنماییم کنه ممنون میشم

[AbbasHTC]

سلام دوستان. بدر و مادر من الآن در ابوظبی هستن. امروز برای مدیکال رفتن و بعد ازینکه کارشون انجام شده بهشون گفتن که 16 May بعد از ظهر آماده میشه جوابشون . ولی مامان بابای من مصاحبشون 16 هم صبح هستش. کسی همچین تجربه ای داره؟ کاری می شه کرد؟ مشکلی بیش نمیاد تو سفارت؟ ممنون میشم اگه کسی اطلاعی داره کمک کنه... مرسی

نه هیچ مشکلی نیست برای ما هم همین مورد پیش اومد.فقط بهشون بگین برن از دکتر یه نامه بگیرن و با خودشون ببرن سفارت..دکتر به ما هم نامه داد.یه راه دیگه هم هست که یه مبلغی اضافه تر بدن به بیمارستان تا جوابشون رو زودتر بهشون تحویل بدن..

[amino]

سلام خسته نباشید
ببخشیدمیخواستم بدونم من که فوق دیپلم دارم
برای ترجمه و ارائه به سفارت ، باید دیپلمم هم ترجمه کنم ببرم ؟
یا اینکه همون فوق دیپلم و ترجمش نشون میده که دیپلم هم دارم ؟
مرسی

[sayhoon]

سلام خسته نباشید
ببخشیدمیخواستم بدونم من که فوق دیپلم دارم
برای ترجمه و ارائه به سفارت ، باید دیپلمم هم ترجمه کنم ببرم ؟
یا اینکه همون فوق دیپلم و ترجمش نشون میده که دیپلم هم دارم ؟
مرسی

سفارت آخرین مدرک رو میخواهد، همون کافیه.

[h.hed]

سلام خسته نباشید
ببخشیدمیخواستم بدونم من که فوق دیپلم دارم
برای ترجمه و ارائه به سفارت ، باید دیپلمم هم ترجمه کنم ببرم ؟
یا اینکه همون فوق دیپلم و ترجمش نشون میده که دیپلم هم دارم ؟
مرسی

سفارت آخرین مدرک رو میخواهد، همون کافیه.

سلام
درسته که برای سفارت آخرین مدرک مهمه و شاید از دوستمون نخواستن ولی از اکثر افراد می خوان و حتی توی مدارک مورد نیازشون هم زدن و روزه مصاحبه من دیدم که یک نفر به همین خاطر ap شد اونم بخاطر ریز نمره نه خود مدرک ولی همون روز از من بجز ریز نمره همه مدارک تحصلی رو خواست شما حتما مدارکتون رو از دیپلم و به بالا هر چیزی که دارید ترجمه کنید و با خودتون ببرید اگر خواستن که بهشون میدید اگرم نه که هیچی
موفق باشید

[naz s]

سلام دوستان. بدر و مادر من الآن در ابوظبی هستن. امروز برای مدیکال رفتن و بعد ازینکه کارشون انجام شده بهشون گفتن که 16 May بعد از ظهر آماده میشه جوابشون . ولی مامان بابای من مصاحبشون 16 هم صبح هستش. کسی همچین تجربه ای داره؟ کاری می شه کرد؟ مشکلی بیش نمیاد تو سفارت؟ ممنون میشم اگه کسی اطلاعی داره کمک کنه... مرسی

دوست عزیز باید براشون توضیح بدن که مدارک رو نیاز دارن تا کمک کنند زودتر اماده شه فقط کمی هزینه اضافه باید بدن.

[AbbasHTC]

سلام خسته نباشید
ببخشیدمیخواستم بدونم من که فوق دیپلم دارم
برای ترجمه و ارائه به سفارت ، باید دیپلمم هم ترجمه کنم ببرم ؟
یا اینکه همون فوق دیپلم و ترجمش نشون میده که دیپلم هم دارم ؟
مرسی

سفارت آخرین مدرک رو میخواهد، همون کافیه.

سلام
درسته که برای سفارت آخرین مدرک مهمه و شاید از دوستمون نخواستن ولی از اکثر افراد می خوان و حتی توی مدارک مورد نیازشون هم زدن و روزه مصاحبه من دیدم که یک نفر به همین خاطر ap شد اونم بخاطر ریز نمره نه خود مدرک ولی  همون روز از من بجز ریز نمره همه مدارک تحصلی رو خواست شما حتما مدارکتون رو از دیپلم و به بالا هر چیزی که دارید ترجمه کنید و با خودتون ببرید اگر خواستن که بهشون میدید اگرم نه که هیچی
موفق باشید

والا از من لیسانس و فوق دیپلم و دیپلم رو گرفتن..

[گلنارگلی]

سلام بچه ها برای لاتاری ۲۰۱۸سوپیشینه لازمه یا نه؟؟؟؟؟؟؟؟

[arezoo dream]

سلام دوستان
گواهي تمكن مالي چه مدت قبل از مصاحبه بهتره گرفته بشه؟

[rahghozar]

سلام بچه ها برای لاتاری ۲۰۱۸سوپیشینه لازمه یا نه؟؟؟؟؟؟؟؟

نه عزیزم برای کشور ایران اصلا نیازی به سوء پیشینه نیست.