سوالات مطرح شده برندگان 2011

[armido]

دوست عزیز، ممنون از اطلاعات مفیدتون .یه سوال :چرا شما دوباربرخی مدارک رو ترجمه کرده ید ؟من مدارکم رو ۲ سال پیش ترجمه کردم . آیا لازمه مجددا ترجمه بشن؟اگر جواب مثبت است پس آیا باید این کار را در روزهای نزدیکتر به مصاحبه انجام داد؟[/b]

2 سال پیش؟!! اعتبار ترجمه رسمی مدارک فقط یک ساله.
اما بعضی از دوستان در مهاجرسرا اعتقاد دارن که برای سفارت لازم نیست ترجمه رسمی ممهور به مهرهای دادگستری و امور خارجه ارائه بشه. من خودم جرات نکردم از این توصیه پیروی کنم، اما اگر نظر اونها درست باشه پس دیگه اعتبار یکساله هم معنی نداره.

به نظر من یه ایمیل بزن به kcc یا سفارت و استعلام کن.

اگه محتوای مدارکتون تغییری نکرده "برای سفارت "هیچ مشکلی نیست ، مثلا ترجمه مدارک تحصیلی ما مال 3 سال پیش بود . ولی مدارک مالی ، و اسپانسر (اگه دارید) باید جدید باشه .
ولی اگه میخواین ببرید اونور و استفاده کنید باید ببینید قانون هر دانشگاه یا اداره ای چیه؟ بعضی ها قبول میکنن و بعضی ها نه.

[mahdi357]

دوست عزیز، ممنون از اطلاعات مفیدتون .یه سوال :چرا شما دوباربرخی مدارک رو ترجمه کرده ید ؟من مدارکم رو ۲ سال پیش ترجمه کردم . آیا لازمه مجددا ترجمه بشن؟اگر جواب مثبت است پس آیا باید این کار را در روزهای نزدیکتر به مصاحبه انجام داد؟

همانطور که میدونید باید دو هفته قبل از مصاحبه مدارکتون(ترجمه ها) را به سفارت با پست ارسال کنید. من خودم به شخصه از این جهت که دیدم برخی دوستان مدارکشون با پست به سفارت نرسید، ترسیدم که ممکنه این اتفاق برای من هم بیافته و از این جهت مدارک اصلی مثل: کارت ملی،شناسنامه،مدرک فوق دیپلم و پیش دانشگاهی و کپی پاسپورت و گواهی تمکن مالی را دو نسخه درخواست دادم تا خدایی نکرده دچار مشکل نشوم.

در ضمن هزینه نسخه دوم ترجمه، یک سوم هزینه اولیه است پس به صرفه است دو نسخه تهیه کنید(منتهی درخواست نسخه دوم باید کمتر 10 روز باشه وگرنه نصف قیمت حساب میکنند)

گذشته از اون چون اینها مدارک مهمی هستند ممکنه در آینده در آمریکا نیازتون بشه. مخصوصا من که دانشجو هستم و قصد ادامه تحصیل دارم مدارک تحصیلی اللخصوص ریز نمرات دانشگاه و دوره دبیرستان احتمال قوی نیازم میشه.

---

سوال : پستهای سال پیش را که میخوندم دیدم یکی از بچه های سال گذشته بود که وضعیتی مشابه من داشته و تمکن مالی برده بود و موقع سفارت بهش گفتند برو اسپانسر پیدا کن. شاید سفارت اینطور فکر میکنه که چون من سن و تجربه کاری ندارم، شاید نتونم در آمریکا از پس خودم بر بیام!
تو این دو هفته باقی مونده ترس منو گرفته که همین بلا سر من هم بیاد
البته بقیه دوستان نگران نشند، از خیلی از دوستان گواهی تمکن مالی را قبول کردند و هیچ مشکلی نبوده و من با توجه به شرایط خودم (نداشتن سال بالا و سابقه کاری) کمی نگران هستم.

[javidk]

[quote='najibi' pid='95147' dateline='1296409314']نشوم.
راستی کسی اطلاعی نداره سفارت از من که 21 سال سن دارم و کاری هم تاحالا نداشتم گواهی تمکن مالی قبول میکنه؟ پستهای سال پیش را که میخوندم دیدم یکی از بچه های سال گذشته بود که وضعیتی مشابه من داشته و موقع سفارت بهش گفتند برو اسپانسر پیدا کن.
تو این دو هفته باقی مونده ترس منو گرفته که همین بلا سر من هم بیاد

دوست عزیز فکر نمی کنم کسی اطمینان کاملی از این جریان داشته باشه.
به خودت اصلاً استرس نده و با خیال راحت و انرژی مثبت کارتو انجام بده.
اما اگر راه حلی به ذهن خودت میرسه انجام بده.
موفق باشید.

[alisarshar]

[quote='alisarshar' pid='94681' dateline='1296114045']


سلام
دوست عزيز اين متن تقديم شما ، فقط لطف كنيد و متني رو كه براي سفارت فرستادين و از طريق ايميل كيس نامبرتون رو گرفتين رو براي اطلاع بقيه دوستان در سايت قرار بدين
ممنون و متشكر

Subject: My Interview Date

CASE NUMBER: 2011AS0000xxxx
FIRST NAME: ----
LAST NAME: ----
Date of birth (MM/DD/YYYY): (00/00/1900)
Interview: 00/00/0000
Preference Category: DV DIVERSITY
Foreign State Chargeability: Iran
Dear Sir/Madam,
According to my status (My wife is pregnant and My child's birth day would be approximately on Oct. --, 2011), I appreciate if you let me change the fixed date for interview from Feb. --, 2011 to ???. --, 2011,

Best Regards,
YOUR NAME

من اين متنو براي سفارت فرستادم كسي ميدونه چقدر طول ميكشه تا نتيجه رو اعلام كنند؟

[armido]

[quote='najibi' pid='95147' dateline='1296409314']نشوم.
راستی کسی اطلاعی نداره سفارت از من که 21 سال سن دارم و کاری هم تاحالا نداشتم گواهی تمکن مالی قبول میکنه؟ پستهای سال پیش را که میخوندم دیدم یکی از بچه های سال گذشته بود که وضعیتی مشابه من داشته و موقع سفارت بهش گفتند برو اسپانسر پیدا کن.
تو این دو هفته باقی مونده ترس منو گرفته که همین بلا سر من هم بیاد

دوست عزیز فکر نمی کنم کسی اطمینان کاملی از این جریان داشته باشه.
به خودت اصلاً استرس نده و با خیال راحت و انرژی مثبت کارتو انجام بده.
اما اگر راه حلی به ذهن خودت میرسه انجام بده.
موفق باشید.

این سختگیریهای اونا به این دلیله که شما اونجا نیازمند کمک دولت نباشی. و به قول javidk عزیز نمیشه اطمینان داشت که چی میشه. گواهی تمکن مالی رو قبول میکنن ولی حتما میپرسن که شما که کار نمیکنی از کجا آوردی؟ مثلا میتونی بگی که والدینم بهم دادن و من تو بانک گذاشتم . اگه یه گردش حساب دو سه ماهه هم ببری که نشون بدی مطمئن تره.
خودشون میدونن که جوون 21 ساله و احتمالا دانشجو تو ایران چه شرایطی داره و همه هم که اسپانسر نمیتونن پیدا کنن .

[najibi]

کسی میدونه عکس هائی که باید به سفارت و مرکز پزشکی در ابوظبی ارائه داد باید چه سایزی باشن؟ مرسی از توجهتون.

دوست عزیز عکسها باید سایز 5*5 cm باشد.
موفق باشید.

خیلی ممنون

---

دوست عزیز، ممنون از اطلاعات مفیدتون .یه سوال :چرا شما دوباربرخی مدارک رو ترجمه کرده ید ؟من مدارکم رو ۲ سال پیش ترجمه کردم . آیا لازمه مجددا ترجمه بشن؟اگر جواب مثبت است پس آیا باید این کار را در روزهای نزدیکتر به مصاحبه انجام داد؟[/b]

2 سال پیش؟!! اعتبار ترجمه رسمی مدارک فقط یک ساله.
اما بعضی از دوستان در مهاجرسرا اعتقاد دارن که برای سفارت لازم نیست ترجمه رسمی ممهور به مهرهای دادگستری و امور خارجه ارائه بشه. من خودم جرات نکردم از این توصیه پیروی کنم، اما اگر نظر اونها درست باشه پس دیگه اعتبار یکساله هم معنی نداره.

به نظر من یه ایمیل بزن به kcc یا سفارت و استعلام کن.

خیلی ممنون

---

ظاهرا واسه سفارت ابوظبی لازم نیست از پیش مدرکی بفرستیم. درسته؟

[goli20]

najibi عزیز شما بجای خیلی ممنون میتونین روی تبریک و تشکر کلیک کنین..

[alisarshar]

[quote='alisarshar' pid='94681' dateline='1296114045']


سلام
دوست عزيز اين متن تقديم شما ، فقط لطف كنيد و متني رو كه براي سفارت فرستادين و از طريق ايميل كيس نامبرتون رو گرفتين رو براي اطلاع بقيه دوستان در سايت قرار بدين
ممنون و متشكر

Subject: My Interview Date

CASE NUMBER: 2011AS0000xxxx
FIRST NAME: ----
LAST NAME: ----
Date of birth (MM/DD/YYYY): (00/00/1900)
Interview: 00/00/0000
Preference Category: DV DIVERSITY
Foreign State Chargeability: Iran
Dear Sir/Madam,
According to my status (My wife is pregnant and My child's birth day would be approximately on Oct. --, 2011), I appreciate if you let me change the fixed date for interview from Feb. --, 2011 to ???. --, 2011,

Best Regards,
YOUR NAME

من اين متنو براي سفارت فرستادم كسي ميدونه چقدر طول ميكشه تا نتيجه رو اعلام كنند؟

امروز ايميلي از kcc بابت نامه فوق برام اومده كه متنش اينه :

Thank you for your inquiry.



Your case has been forwarded to the American Consulate/Embassy of Abu Dhabi.

Any further inquiries regarding this case must be directed to them.

ولي هنوز از سفارت چيزي برام نرسيده.

[rayan.s]

[quote='alisarshar' pid='94681' dateline='1296114045']


سلام
دوست عزيز اين متن تقديم شما ، فقط لطف كنيد و متني رو كه براي سفارت فرستادين و از طريق ايميل كيس نامبرتون رو گرفتين رو براي اطلاع بقيه دوستان در سايت قرار بدين
ممنون و متشكر

Subject: My Interview Date

CASE NUMBER: 2011AS0000xxxx
FIRST NAME: ----
LAST NAME: ----
Date of birth (MM/DD/YYYY): (00/00/1900)
Interview: 00/00/0000
Preference Category: DV DIVERSITY
Foreign State Chargeability: Iran
Dear Sir/Madam,
According to my status (My wife is pregnant and My child's birth day would be approximately on Oct. --, 2011), I appreciate if you let me change the fixed date for interview from Feb. --, 2011 to ???. --, 2011,

Best Regards,
YOUR NAME

من اين متنو براي سفارت فرستادم كسي ميدونه چقدر طول ميكشه تا نتيجه رو اعلام كنند؟

امروز ايميلي از kcc بابت نامه فوق برام اومده كه متنش اينه :

Thank you for your inquiry.



Your case has been forwarded to the American Consulate/Embassy of Abu Dhabi.

Any further inquiries regarding this case must be directed to them.

ولي هنوز از سفارت چيزي برام نرسيده.

یعنی چی از سفارت چیزی برام نرسیده؟ مگه به سفارت ایمیل زده بودید؟ به هرحال طبق این ایمیل چون پرونده تان به سفارت ابوظبی ارسال شده شما باید درخواست تغییر تاریخ مصاحبه را برای ابوظبی بفرستید نه KCC. اگر ایمیل زدید که هیچ اگه نزدید همین ایمیل تغییر تاریخ مصاحبه را برای سفارت ارسال کنید.موفق باشید

[alisarshar]

[quote='alisarshar' pid='94681' dateline='1296114045']


سلام
دوست عزيز اين متن تقديم شما ، فقط لطف كنيد و متني رو كه براي سفارت فرستادين و از طريق ايميل كيس نامبرتون رو گرفتين رو براي اطلاع بقيه دوستان در سايت قرار بدين
ممنون و متشكر

Subject: My Interview Date

CASE NUMBER: 2011AS0000xxxx
FIRST NAME: ----
LAST NAME: ----
Date of birth (MM/DD/YYYY): (00/00/1900)
Interview: 00/00/0000
Preference Category: DV DIVERSITY
Foreign State Chargeability: Iran
Dear Sir/Madam,
According to my status (My wife is pregnant and My child's birth day would be approximately on Oct. --, 2011), I appreciate if you let me change the fixed date for interview from Feb. --, 2011 to ???. --, 2011,

Best Regards,
YOUR NAME

من اين متنو براي سفارت فرستادم كسي ميدونه چقدر طول ميكشه تا نتيجه رو اعلام كنند؟

امروز ايميلي از kcc بابت نامه فوق برام اومده كه متنش اينه :

Thank you for your inquiry.



Your case has been forwarded to the American Consulate/Embassy of Abu Dhabi.

Any further inquiries regarding this case must be directed to them.

ولي هنوز از سفارت چيزي برام نرسيده.

یعنی چی از سفارت چیزی برام نرسیده؟ مگه به سفارت ایمیل زده بودید؟ به هرحال طبق این ایمیل چون پرونده تان به سفارت ابوظبی ارسال شده شما باید درخواست تغییر تاریخ مصاحبه را برای ابوظبی بفرستید نه KCC. اگر ایمیل زدید که هیچ اگه نزدید همین ایمیل تغییر تاریخ مصاحبه را برای سفارت ارسال کنید.موفق باشید

براي هردو ايميل زدم

[naeiji1974]

سلام به همه همراهان و دوستان.
من احتمالا هفته ديگه كارنت شم و مصاحبه ام ميفته(به احتمال قريب به يقين)توي اوريل ولي قصدم اينه كه با ايميل زمان مصاحبه رو بنا بدلايلي يكماه عقب بندازم.حال سئوال:
1-الان ايميل بزنم كي سي سي و ازشون بخوام تاريخ مصاحبه رو به تاريخ پيشنهادي من تغيير بدهند و اينكه اصلا كي سي سي چنين كاري ميكنه يا خير؟
2-يا اينكه صبر كنم پرونده بياد سفارت و بعد از طريق سفارت تاريخ رو تغيير بدم؟

[alisarshar]

سلام به همه همراهان و دوستان.
من احتمالا هفته ديگه كارنت شم و مصاحبه ام ميفته(به احتمال قريب به يقين)توي اوريل ولي قصدم اينه كه با ايميل زمان مصاحبه رو بنا بدلايلي يكماه عقب بندازم.حال سئوال:
1-الان ايميل بزنم كي سي سي و ازشون بخوام تاريخ مصاحبه رو به تاريخ پيشنهادي من تغيير بدهند و اينكه اصلا كي سي سي چنين كاري ميكنه يا خير؟
2-يا اينكه صبر كنم پرونده بياد سفارت و بعد از طريق سفارت تاريخ رو تغيير بدم؟

اول بايد پرونده بياد سفارت و تاريخ مصاحبه تعيين بشه بعد ايميل بزني سفارت و دلايل را براشون بنويسي و شايد مدارك جهت تعويق مصاحبه هم ازتون بخوان

[naeiji1974]

سلام به همه همراهان و دوستان.
من احتمالا هفته ديگه كارنت شم و مصاحبه ام ميفته(به احتمال قريب به يقين)توي اوريل ولي قصدم اينه كه با ايميل زمان مصاحبه رو بنا بدلايلي يكماه عقب بندازم.حال سئوال:
1-الان ايميل بزنم كي سي سي و ازشون بخوام تاريخ مصاحبه رو به تاريخ پيشنهادي من تغيير بدهند و اينكه اصلا كي سي سي چنين كاري ميكنه يا خير؟
2-يا اينكه صبر كنم پرونده بياد سفارت و بعد از طريق سفارت تاريخ رو تغيير بدم؟

اول بايد پرونده بياد سفارت و تاريخ مصاحبه تعيين بشه بعد ايميل بزني سفارت و دلايل را براشون بنويسي و شايد مدارك جهت تعويق مصاحبه هم ازتون بخوان

دوست عزيز زمان مصاحبه توسط كي سي سي تعيين ميشه و سپس پرونده به سفارت ارسال ميشه.بنظرتون نميشه توي مرحله تعيين وقت مصاحبه توسط كي سي سي زمان خود را اعلام كنيم؟
rayan جان كجايي؟

[alisarshar]

[quote='alisarshar' pid='95230' dateline='1296468171']
[quote='sare' pid='94696' dateline='1296125271']
[quote='alisarshar' pid='94681' dateline='1296114045']



امروز ايميلي از kcc بابت نامه فوق برام اومده كه متنش اينه :

Thank you for your inquiry.



Your case has been forwarded to the American Consulate/Embassy of Abu Dhabi.

Any further inquiries regarding this case must be directed to them.

ولي هنوز از سفارت چيزي برام نرسيده.

یعنی چی از سفارت چیزی برام نرسیده؟ مگه به سفارت ایمیل زده بودید؟ به هرحال طبق این ایمیل چون پرونده تان به سفارت ابوظبی ارسال شده شما باید درخواست تغییر تاریخ مصاحبه را برای ابوظبی بفرستید نه KCC. اگر ایمیل زدید که هیچ اگه نزدید همین ایمیل تغییر تاریخ مصاحبه را برای سفارت ارسال کنید.موفق باشید

براي هردو ايميل زدم

kcc براي من متن بالا رو فرستاده كه پرونده رو فرستادن سفارت و بايد به سفارت اعلام كني

[najibi]

دوستان گرامی،
بنده به جستجوی مشخصات عکس برای سفارت به این مطلب بر خوردم و چون درباره ویزای مهاجرتی هست نه ویزای لاتاری، فکر کردم مطرح کنم شاید به یه نتیجه برسیم. توی این سایت سفارت در ابوظبی نوشته شده که باید3 تا از عکس های متقاضی ۳.۵*۴ و یک عدد هم ۵*۵ باشد. آیا این موضوع برای ما هم صحیح است؟ اگر کسی میداند لطفآ جواب دهد. ممنون.

[6. One (1) color photograph of the petitioner plus four (4) color photographs of the visa applicant, taken within 30 days of the date of this petition. The photos must have a white background and be glossy, unretouched and not mounted. Three (3) of the applicant’s photographs should be 40 mm by 35 mm and show the entire right side of the applicant’s face, including the right ear and the left eye. One (1) photograph should be 50 mm by 50 mm and should be a full face photograph, where the applicant is directly facing the camera[/align]
http://abudhabi.usembassy.gov/immigrant_visas.html