آشنایی با آداب و رسوم آمریکا

[hamed2010]

[


سپاس از شما دوست عزیز بخاطر پیامتون اما در قسمت دوم تذکری فرمودین(برقراری روابط استراتژیک?!) و منو مورد لطف قرار دادین و خوب چون من هنوز در این مورد که آیا چند تنبانه هستم یا نه چیزی نگفتم خیلی برام جالب بود که چگونه به این راحتی مچم رو گرفتی ؟! اما از شوخی گذشته برادر عزیز اخه کدام آدم عاقل میاد با چند همسر اونهم به اونجا یعنی به ایالات متحده مهاجرت کنه !؟
اولش فکر کردم شاید منو با ملک عبداله پادشاه عربستان ( که چهار تا همسر داشت و اخیرا یکیشون که از قضا سوگلیش هم بود هنگام سفر به غرب از حرمسرای پادشاه گریخت و به انگلستان پناهنده شد ) و یا ملا عمری بن لادنی چیزی اشتباه گرفتی اما بعدش به این نتیجه رسیدم شاید میخواهی نونم رو آجر کنی دیگه کسی تحویلم نگیره و ..... منم در همین جا مانیفیست و مواضعم رو در مورد جمعیت محترم نسوان خصوصا بانوان ایرانی و آمریکایی رو با نوشتن یک مقایسه بسیار دردناک و قابل تامل و تفکر اعلام میکنم و جوابیه ام رو به پایان میبرم ....
درست در زمانی که که مادام کوری ( دانشمند شیمی دان و فیزیکدان زن فرانسوی قرن هجدهم ) بهمراه همسرش پیر کوری در حال کشف رادیواکتیوته یا تاثیر ذرات درون محیط اتم ها برهم و تغییر علم و علوم و مسیر زندگی همه انسانها بسوی پیشرفت و تعالی بود در ایران مردی به نام ناصرلدین شاه قاجار در حرمخانه اش صدها زن رو اسیر کرده و حتی در بسیاری با هر کدام از آنها تنها یک شب تا آخر عمر دیدار نداشت که این فرهنگ زشت و مذموم غیر انسانی متاسفانه در بین ایرانیان هنوز طرفدارانی دارد ?! که من در همین جا از ان (چند تنبانه بودن ) تبری و دوری میجویم.

بابک جان این چه حرفیه من قسمت multi tonbanism رو روی صحبتم با شما نبود. همونطور که نوشتم اون قسمت آخر رو به خاطر ربط دار شدن به تاپیک رسم و رسوم تو آمریکا نوشتم. در مورد اینکه می گید کدوم آدم عاقل چند تنبانه ای میره آمریکا. قرار نیست که همه ی خانم هاش رو ببره که. این قانون تو سویس هم هست. حالا یه آقای ترک (از اهالی ترکیه) یه زن تو سویس داشت ، یه زن تو ترکیه. وقتی فهمیدن بلافاصله دیپورتش کردن. (بواسطه زنش اقامت گرفته بود.)

[moraddad]

نمیدونم شاید قبلا این راهنما رو دیده باشید.

به ایالات متحده خوش آمدید
راهنما برای مهاجران جدید

دوستان گرامی من این 2، 3هفته یه مقدار وقتم آزاده!!. اگه دوستان علاقمند باشند میتونم با همکاری چند نفر دیگه این راهنمایی رو که seravin گذاشته رو به فارسی ترجمه کنیم. مثلاً اگه 4نفر بشیم و هر کدوم 30صفحه رو بر عهده بگیریم، یه هفته ای تموم میشه. خودمم مدیریتش رو برعهده میگیرم.(مرتب کردن عکس ها، صفحه بندی، تبدیل به pdf و نظارت بر ترجمه و غلطهای تایپی و ...)
اگه دوستان کلا با ترجمه موافقن تشکر کنن، اگه هم کسی میخواد همکاری کنه پیام خصوصی بده. اگه تشکرا به 15تا رسید من شروع میکنم ترجمه رو حتی اگه کسی هم همکاری نکنه باهام. مرسی.

کار خیلی خوبیه ممنون

[moraddad]

ارسال شده توسط Amirreza - امروز 12:07 AM
دوسته عزیز این ایرانه
این اخبار ماست تا این که یکی اون جا دست تو بینیش میکنه بزرگ میشه و میره صدر خبرهای ما...
همین قبل ماه رمضونی تو مشهد 3 تا طلا فروش تو اوج نامردی کشتن
ایا تو اخبار داخلیه خودمون اعلام شد؟؟؟؟
فقط لازمه اونجا یه پلیس شاکی شه از دست یه راننده و بهش دستبند بزنن
اینقد خودشون ارزش های شهروندیو دوست دارن که میان فیلمو از ماشین پلیس بر میدارن و میزارن تو اینترنت!!! و ازش انتقاد میکنند
حالا اگه ایران باشه پلیس با ماشینش و دوربینش غیب میشهBig Grin
نکته مهم شما زمانی که به یه محیط جدید میری در خواست اقامت یا حتی عضو شدن تو سایت مهاجر سرا رو میدی یعنی قوانینشو قبول داری و درخواست میدی
پس اگر قبول نداری... بسلامت

اینو باهاتم هر خبری اونور میشه اینجا نشون میده همین چند وقت پیش داشت ماشین پلیسی رو تو آمریکا نشون میداد که زنبورا بهش حمله کردن
در ضمن من نگفتم ما این جا هیچ گونه جرم و جنایت نداریم بلکه حتی بیشتر هم داریم می دونی چیه به نظر من مشکل فرهنگه فکر میکنی اگه تو ایران اسلحه آزاد بود چی میشد حداقل روزی 20 نفر کشته میداد 10 نفر از سره شوخی 10 نفرم از سر دعوا.....
بله وقتی ماهمه می خواییم بریم یه کشوری باید فرهنگ اونجا رو قبول کنیم و حتی اگه نتونستیم هم باید قبول کنیم چون مجبوریم
و این نبود سانسور تو آمریکاس که باعث میشه این اتفاقا توی شبکه های ما بیاد

میبخشید من پا برهنه وارد بحث شدم. عادت ندارم زیاد حرف بزنم و صرفا از اطلاعات خوب اعضای مهاجرسرا استفاده میکنم و همینجا تشکر هم میکنم. یه چیز توی مهاجرسرا زیاد دیدم: درسته همه یه جورایی دوست ندارن دیگه تو ایران زندگی کنن و میخوان برن امریکا و هر کس دلیلی داره ولی چرا اینقدر از کشورتون بد میگین؟ جواب ندین که اینا حقیقته و تلخه. هر کار بدی رو اولا به اکثر مردم و ثانیا خیلی غلیظ نسبت میدین.
این قسمت مخصوص آداب و رسوم مردم امریکاست برای کسایی که اطلاعات ندارن.
از مدیر هم معذرت میخوام فضولی کردم

[Iman-gta]

10 نفر از روی شوخی 10 نفر از سر دعوا یه چیز رو که جا انداختی اون 10 نفر بالای دار بود جمعا 30 نفر بماند موارد ناموسی و قبیله ای و اتفاقی و...

[Pedi]

نمیدونم شاید قبلا این راهنما رو دیده باشید.

به ایالات متحده خوش آمدید
راهنما برای مهاجران جدید

دوستان گرامی من این 2، 3هفته یه مقدار وقتم آزاده!!. اگه دوستان علاقمند باشند میتونم با همکاری چند نفر دیگه این راهنمایی رو که seravin گذاشته رو به فارسی ترجمه کنیم. مثلاً اگه 4نفر بشیم و هر کدوم 30صفحه رو بر عهده بگیریم، یه هفته ای تموم میشه. خودمم مدیریتش رو برعهده میگیرم.(مرتب کردن عکس ها، صفحه بندی، تبدیل به pdf و نظارت بر ترجمه و غلطهای تایپی و ...)
اگه دوستان کلا با ترجمه موافقن تشکر کنن، اگه هم کسی میخواد همکاری کنه پیام خصوصی بده. اگه تشکرا به 15تا رسید من شروع میکنم ترجمه رو حتی اگه کسی هم همکاری نکنه باهام. مرسی.

سلام می خواستم بدونم که شما کار ترجمه رو شروع کردین یا نه؟؟
و کی تموم می کنید؟
مرسی

[amjad]

سلام ، نمیدونم قبلا کسی این مطلبو گذاشته یا نه بهرحال این کتاب راهنمای مسافرت به کشور آمریکاست تا جهانگردها و مهاجرینی که به این کشور سفر می‌کنند، با آداب و رسوم و فرهنگ آن خطه آشنا شوند. طبعا به این ترتیب فرد خارجی می‌تواند ارتباط بهتری برقرار کرده و سریع‌تر به مقصود خود برسد. فرهنگ آمریکایی از خصوصیات و تنوع فراوانی برخوردار است، اما با مطالعه و بررسی دقیق آن می‌توان همه‌‌ی آن‌ها را در یک کتاب به صورت فشرده منتشر نمود تا حداقل ارتباط اولیه ساده‌تر ایجاد گردد و جلوی سوء تفاهمات بعدی نیز گرفته شود. ویرایش دوم این کتاب اکنون در اختیار شماست.البته به زبان انگلیسی !

[dinaz masta]

همین موضوع دروغ باعث شده روابط عاطفی هم خیلی تیره وتار بشه...مثلا وقتی تو ایران با کسی دوست می شی یکی از سوال های ذهنت اینه که طرف وضعیت تاهلش رو اشتباه نگفته باشه...دوست دارم بدونم تو آمریکا هم همچین معضلی وجود داره که مثلا مرد متاهل به خاطر اینکه بخواد دوست جدید پیدا کنه خودشو مجرد جا بزنه...چند وقت پیشا با یه پسر آمریکایی دوست بودم که تو یکی از عکساش زوم کردم دیدم ring fingerدست چپش انگشتر داره کلی باهاش دعوا کردم وهرچقدر هم گفت اشتباه فکر می کنی باورم نشد باهاش به هم زدم...حالا نمی دونم من با حساب معضلات ایران با این قضیه برخورد کردم یا نه؟ می شه کسی راهنمایی ام کنه؟

[Hossein81]

همین موضوع دروغ باعث شده روابط عاطفی هم خیلی تیره وتار بشه...مثلا وقتی تو ایران با کسی دوست می شی یکی از سوال های ذهنت اینه که طرف وضعیت تاهلش رو اشتباه نگفته باشه...دوست دارم بدونم تو آمریکا هم همچین معضلی وجود داره که مثلا مرد متاهل به خاطر اینکه بخواد دوست جدید پیدا کنه خودشو مجرد جا بزنه...چند وقت پیشا با یه پسر آمریکایی دوست بودم که تو یکی از عکساش زوم کردم دیدم ring fingerدست چپش انگشتر داره کلی باهاش دعوا کردم وهرچقدر هم گفت اشتباه فکر می کنی باورم نشد باهاش به هم زدم...حالا نمی دونم من با حساب معضلات ایران با این قضیه برخورد کردم یا نه؟ می شه کسی راهنمایی ام کنه؟

سلام..معمولا زیاد ازین مدل موضوعیکه شما بهش برخورد کردین بوجود نمیاد چون منطقا زیاد نیازی به این کارها نیست.. ولی در کل بدونید اینجا هم بسی بسیار دروغ و کلک بین مردم وجود داره و باید باهوش بود و به صرف اینکه طرفتون (پسر یا دختر) بلوند هست اعتماد کامل و سریع نباید کرد..
هرچد که معلوم هست شما واقعا با هوش هستین.
موفق باشید و پایدار.

[armaghani]

سلام!
من و سحر(بیشتر سحر) عاشق سیمز هستیم.
شماره 3 اش خیلی خوب بود.
دوست دارم سیم تورو هم ببینم. یک عکسی ازش بنداز بذار اینجا.
در ضمن!
ایکاش زندگی تو آمریکا هم مثل سیمز با 80-70 هزار دلار مایه در حساب شروع می شد!!!

سلام
آره ، شماره ۳ از اين لحاظ كه با همسايه ها هم در ارتباطي و مي توني با ماشين توي شهر گشت بزني واقعا معركه است!!! عكسشون رو هم بايد برم از خونه آپ كنم!

البته زندگي اونها با ۱۸ تا ۲۰ هزار دلار شروع ميشه (البته نميدونم اگر بچه داشته باشن اين مقدار بيشتر ميشه يا نه!) و البته همينش خوبه چون آدم ياد مي گيره با حداقل پول زندگيشو بسازه، و مثلا همون اول خدمتكار براي تميز كردن خونه اش نگيره، و سريعتر شروع كنه يه شغلي پيدا كنه و پول دربياره وگرنه به گدايي ميافته!

چه جالب، یکی از دوستهایم قبل از خارج رفتنش بهم گفت که حتما بازی سیمز رو بگیر و بازی کن. چون هم زبانت به طور فجیهی خوب میشه و هم فرهنگ آمریکا رو یاد میگیری.
من فردا میریم میخرمش...

به شدت با اون دوستت موافقم! چون شما در اثر بازي كردن با عبارات انگليسي مناسبي آشنا ميشي! مثلا اينكه در سالن زيبايي چه خدماتي ارائه ميشه(سيمز شما مي تونه انتخاب كنه!)، اسم غذاهاي متداول و اينكه غذايي كه اونها موقع صبحانه يا ناهار و شام مي خورن معمولا چيه! ، اصطلاحات و فعاليت هايي كه در ارتباط برقراركردن با بقيه استفاده ميشه، حتي اسامي ظروف و لوازم منزل و ... هم به تدريج براي آدم ملكه ميشه!!!

اوه اوه! بچه ها چه پایه ی گیم بازی کردن هستن!
دمتون گرم بابا!
پس مثل اینکه یه سری هم ما باید به این سیمز بزنیم!!!!
راستی! محسن جون از کمپانی پول نگرفتی واسه بازیش تبلیغ کنی!!!! مشکوک میزنیا !!!!!!!!!!! شیطون چه قدر گرفتی؟!؟!؟!؟!؟!!؟!؟

بيچاره كمپاني EA Games اگر بدونه ما اينجا داريم از نسخه هك شده استفاده مي كنيم و تازه به همديگه پيشنهاد هم مي كنيم ، حالمون رو جا مياورد! ما خودمون ناشر نسخه هك شده هستيم! (شوخي كردم بابا! من خودم اگر نسخه اصلش ايران بود مي رفتم اون رو مي خريدم كه زحمتهاي كمپاني بازي هدر نره....)

بچه ها الان پستاتون پاک میشه آخه اینجا بحث آدداب رسومه

چرا آخه! ببين شما براي آموزش زبان مي توني از بازي ها استفاده كني، ايضا براي آموزش فرهنگ و آداب و رسوم هم به نظر من اين بازي چيز خوبيه! يه تجربه مجازي از زندگي در محيط ديگه! مثل شبيه ساز پرواز(البته نه به اين غلظت اما يه جورايي شبيه هستش مگه نه!!!!)

من سیمز بازی نکردم و نمی‌دونم که Multiplayer هم داره یا نه، اما اگر داشته باشه پیشنهاد می‌کنم یه گیم نت مجازی راه بندازیم :p

تا جايي كه من مي دونم نداره! اما حالا كه اينطور شد ميرم يه بررسي درست و حسابي مي كنم ببينم ميشه يا نه! اگه بشه چي ميشه!!!!

بچه ها کسی لینک این بازی رو که بشه توی کامپیوتر دانلود کرد ( نه برای ایکس باکس و موبایل) ؟ البته بدون ویروسش رو.

[armaghani]

سلام ، نمیدونم قبلا کسی این مطلبو گذاشته یا نه بهرحال این کتاب راهنمای مسافرت به کشور آمریکاست تا جهانگردها و مهاجرینی که به این کشور سفر می‌کنند، با آداب و رسوم و فرهنگ آن خطه آشنا شوند. طبعا به این ترتیب فرد خارجی می‌تواند ارتباط بهتری برقرار کرده و سریع‌تر به مقصود خود برسد. فرهنگ آمریکایی از خصوصیات و تنوع فراوانی برخوردار است، اما با مطالعه و بررسی دقیق آن می‌توان همه‌‌ی آن‌ها را در یک کتاب به صورت فشرده منتشر نمود تا حداقل ارتباط اولیه ساده‌تر ایجاد گردد و جلوی سوء تفاهمات بعدی نیز گرفته شود. ویرایش دوم این کتاب اکنون در اختیار شماست.البته به زبان انگلیسی !

مرسی.آیا لینک و کتابی هم در مورد قوانین امریکا بخصوص برای خارجیها سراغ دارید؟ چون فکر میکنم خیلی از ما این ترس را داریم که چون قوانین بین المللی را در ایران یاد نمیگیریم، در بدو ورود به امریکا یا هرجای دیگه دنیا کاری رو انجام بدیم که خلافه اما ما نمیدونستیم، و دستگیر بشیم و دردسر بشه و... مثلا من چند وقت پیش شنیدم خرید و حمل نوعی دوربین فکر کنم شکاری برای ایرانیها در خیلی از فرودگاهها ممنوعه و اگر فرد خاطی رو بگیرند طولانی مدت به زندان میفته.. اما اینها موثق نیست! اگه کسی یه لینک موثق داره معرفی کنه لطفا.

[mechanicalengineer]

شاید براتون سوال باشه که آمریکائیها نسبت به مسلمانها چه نظری دارند. البته در ظاهر مشکلی ندارند ولی در باطن دل خوشی ازشون ندارند. مخصوصا الان که آن مردک عرب، آنهمه سرباز آمریکایی را یکجا کشت.
اینجا یعنی در لوس آنجلس بک جای دیدنی بنام " mulhand drive " است که شبیه همون بام تهران خودمونه. یعنی یک جاده خاکی است که از آن بالا شما دید 180 درجه به لوس آنجلس دارید. از down town, valley, hollywood گرفته تا اقیانوس را میتوانید ببینید. یک فیلم ترسناک هم در رابطه با همین جاده و با همین نام هم ساخته اند (lost in the mulhand drive ). جای زیبایی است که ان شاللاه خودتون می آیید از نزدیک میبینید. ما امروز تصمیم گرفتیم بریم و آنجا را برای اولین بار ببینیم. البته من نمیدونستم که آنجا، جایی است که میشه سگ ها را آزاد گذاشت.
من از کوچکی که سگ بمن حمله کرده بود، از سگی که آزاد باشه تا حد مرگ میترسم. از دور که دیدم بعضی سگ ها آزادند، فهمیدم جریان چیه. به همراهام گفتم شما بروید و من تصمیم گرفتم تا از یک برجی که آن بالا مثل یک منبع آب درست کرده اند بالا برم تا هم همه جا را بهتر ببینم و هم اینکه نزدیک سگها نباشم. چون فکر میکردم اینا جای به کوچیکی این بالا دیگه نمیایند. ولی وقتی دیدم 3 تا سگ دوبرمن هر کدوم یک رنگ: یکی قهوهایی، یکی سیاه، یکی سیاه و سفید دارند ار پله ها بالا می آیند، فهمیدم اشتباه کردم.!!!!!!!!!!!!!!
هر سه شون هم باز بوذن یعنی بدون زنجیر یا بقول اینا " لیش" .مغزم یخ کرده بود نمیدونستم باید چکار کنم. سگ ها جلوتر تر از صاحبشون می دویدند بالا، تا اینکه جیغ زدم و گفتم من از سگ میترسم خواهش میکنم اینا را بگیرید. صاحبشون یک زن و مرد بودند. خانومه تا جیغ منو شنید دوید و اون 2 تایی که جلو بودند را زنجیر بست ولی آقاهه فقط اون یکی آخری که داشت عقبتر می آمد را نگه داشت. من ازشون تشکر کردم و کفتم الان میام پائین و میرم ولی موقع رفتن وقتی نزدیک آخری رسیدم ، آقاهه که از لهجه ام فهمیده بود خارجی ام به من گفت شما نباید از سگ های من بترسی، این سگهای من هستند که از شما که مسلمون هستی میترسند.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
من که مغزم قبلا یخ کرده بود، این بار تنم هم یخ کرد!! بهش گفتم اولا من مسلمون نیستم ( چون با اون همه سگ چاره ایی جز گفتن این نداشتم). دوما شما نباید به مسلمون ها توهین کنی. اونم به من گفت اگه مسلمون نیستی چرا ناراحت شدی؟ اصلا اهل کجا هستی و... سگه هم انگار فهمیده بود من دارم با صاحبش بحث میکنم مرتب دندوناشو به من نشون میداد. اصلا نمیونم چرا نمی بستش؟ آنجا هم جای بسیار خلوتی هست. منم گفتم اگر شما من را ناراحت کنی به پلیس زنگ میزنم که دیدم خانومه به شوهرش گفت بسه و از من عذر خواست و گفت او نمی خواست شما را ناراحت کنه. او فقط از روی کنجکاوی سوال کرد. دیگه جای جر و بحث نبود و من سریع دور شدم تا قبل از اینکه یک فیلم هم به نام من بسازند!!!!!!!!!! ولی مطمئنم دیگه همچین جایی نمیرم.

یعنی همشون کلا با مسلمونا مشکل دارند من شنیدم خیلی کاری به کارهم نددارند!!

[mz64]

سلام به همه،
در مورد رسم و رسوم آمریکائی ها این کتاب رو خوندم و به نظرم خوبه دوستانی که می خوان برن و یا دارن در آمریکا زندگی می کنند این کتاب رو مطالعه کنن.

101 American Customs

اسم کتاب در واقع این هست One hundred and One American Customs که تو ویرایشگر هر کاری کردم عدد بعد از کلمات اومد!

Publisher: McGraw-Hill
Authors: Harry Collis & Joe Kohl

دوستانی که در ایران هستن هم از شهر کتاب می تونن تهیه کنن.

[Hamed jojo]

ایرانی ها در غرب

---

من خودم در امریکا نیستم بلکه در کانادا هستم ولی میخوام یه کم در باره فرهنگ غربی با شما سخن بگویم شما باید با ورود به اینجا فرهنگ ایران را کاملا فراموش کنید و خدا را شکر ایرانیان در این کار بسیار خوب عمل کرده و در جامعه حل میشوند و دیگر ایرانی بودنشان کم رنگ می شود. بر عکس چینی ها و عرب ها برای مثال اگر در تورنتو به محله چینی ها بروید به سختی میشه باور نکرد که اینجا چینه یا عرب ها و پاکستانی ها هم به همین صورت ولی ایرانی ها در لایه های جامعه کانادایی و غربی پنهان میشوند. و من خودم فکر میکنم ایرانی های که به غرب می ایند خود امادگی ورود را دارند و من از جانبی خوش حالم ولی از جنبی ما دیگر هوا همدیگر را نداریم و کامنیوتی درستی نداریم.

[goliii]

خب... چند وقته می خوام اینو بگم یادم میره!

بچه ها من یه کتابی خریدم (البته پارسال خریده بودم، اما نمی دونستم که امسال ازش فیض می برم!) که فکر می کنم ارزش خوندن رو داشته باشه! کتاب نوشته یه خانم ایرانیه که در آمریکا بزرگ شده و مثلا درباره خاطراتش و طرز زندگی شون در آمریکا و اتفاقات جالبیه که در اونجا براشون افتاده، مضمون طنز داره و آدم از خوندنش لذت می بره... من با خوندن این کتاب چیزهای جالبی یاد گرفتم و با توجه به اینکه حجمش و قیمتش کمه (اونی که من دارم قیمتش رو زده 2500 تومن) به نظر من از خوندنش ضرر نمی کنین...

البته بگم من با انتشارات یا چه می دونم مترجم و از این حرفهای کتاب هیچ رابطه ای ندارم! فکر نکنین دارم بازار گرمی می کنم... فقط چون که می بینم به درد می خوره گفتم بگم اونهایی که مثل من کرم کتاب هستن خوشحال بشن...

اینم مشخصاتش:

نام کتاب: عطرسنبل عطرکاج
نویسنده: فیروزه جزایری دوما
ناشر: نشر قصه

ممنون از راهنایتون من سرچ کردم و دانلودش کردم اینم لینکش
http://dl.ketabesabz.com/ebook/up/2013-11-28-771_[www.ketabesabz.com].pdf?

[ronaldmog]

با سلام
با توجه به اینکه من تمام گفته های شما را خواندم و خیلی هم مفید بود سوالم این بود که من در حال حاضر 19 سال سن دارم و در دالاس زندگی میکنم میخواستم بپرسم که اگر من بخواهم با یک دختر در اینجا صحبت کنم برای باز کردن حرف چه باید کنم؟ مثلا اگر من همون اول که که میخواهم بحث را باز کنم بپرسم how old are you? به نظر شما مودبانه است؟ و با توجه به اینکه من هنوز زبانم عالی نیست چون یک ماه است که اومدم اینجا
ممنون میشم اگر راهنماییم بکنید