بحث و تبادل نظر درباره تکمیل فرم DS-230

[hamid_fs3]

دوستان دو سوال دیگه :
1- من دیپلم نظام قدیم هنرستان رشته ماشین افزار هستم این به انگلیسی چی میشه؟
2- رسته من در خدمت سربازی اردونانس (تعمیر و نگهداری) بود اینو چی بنویسم؟
بازم از بابت همه چی از همه دوستان ممنون و به امید موفقیت همه دوستان.

[Danial_4139]

دوستان دو سوال دیگه :
1- من دیپلم نظام قدیم هنرستان رشته ماشین افزار هستم این به انگلیسی چی میشه؟
2- رسته من در خدمت سربازی اردونانس (تعمیر و نگهداری) بود اینو چی بنویسم؟
بازم از بابت همه چی از همه دوستان ممنون و به امید موفقیت همه دوستان.

1 - بهتره با جایی که میخوای مدارکت رو برای ترجمه ببری تماس بگیر و ازشون بپرس معادل رشتت چی میشه چون ممکنه بعد با ترجمه تفاوت پیدا کنه .

2 - نیازی به رسته نیست ، تو قسمت Branch فقط نیرو نظامی که داخلش خدمت کردی مثل ارتش ، سپاه یا نیروی انتظامی رو باید بنویسی .
تو قسمت Rank هم درجه .
تو قسمت Military Speciality هم کاری که انجا میدادی مثلا برای کار های تعمیر و نگهداری بنویس : Repair & Maintenance یا Repair & Service .

[KIMIA2005]

دوستان عزیز طبق شمارشی که بنده از برندگان 2014 داشتم حدود 200 نفر هستند که اطلاعات خودشون رو در خلاصه پیشرفت برندگان 2014ثبت کردند اما فقط تعدادکمی در جدول برندگان 2014 ثبت شده اند لطف بفرمایید جهت تکمیل جدول برندگان 2014 این همکاری رو داشته باشید و مشخصات کامل رو طبق جدول 2014 برا دوستمون زهرا وحدتی پور که قبول زحمت کردند بفرستید تا این جدول طبق سالهای قبل تهیه و تکمیل گردد. این جدول کمک بسزایی به شما میکنه که نسبت به پروسه مهاجرتی خودتون و دوستان اطلاعات و دید بهتری داشته باشید.با تشکر

[KIMIA2005]

دوستان دو سوال دیگه :
1- من دیپلم نظام قدیم هنرستان رشته ماشین افزار هستم این به انگلیسی چی میشه؟
2- رسته من در خدمت سربازی اردونانس (تعمیر و نگهداری) بود اینو چی بنویسم؟
بازم از بابت همه چی از همه دوستان ممنون و به امید موفقیت همه دوستان.

دوستان اگه بتونند مدارکی مانند کارت پایان خدمت و.. رو ترجمه کنند سپس از روی ترجمه فرمها رو پر کنند بهتر هستش دیگر مغایرتی هم بوجود نمی اید..

---

سلام و عرض خسته نباشید خدمت همه عزیزان و همراهان خوبم.
من الان یه ماهه شب و روز دارم همه پستها رو میخونم و دیگه فرم هام آماده ارساله و فقط تو دو مورد کمی شک دارم که در صورت راهنمایی به امید خدا منم مدارک و میفرستم.
1- تو بخش 31a اسم همسر و فرزند و بنویسم یا همون yes کافیه؟
2- بالاخره تو بخش 39 اسم برنده رو بنویسیم یا N/A بزنیم؟
ممنون میشم از راهنمایی بزرگان و مدیران محترم سایت.

دوست عزیز در رابطه با سوالات شما بارها و بارها در تاپیک ها بحث و صحبت شده تعجب هستش که شما یک ماهه شب و روز همه پستها رو خوندید و جواب سوالتون رو پیدا نکردید . درهر صورت در قسمت 31a شما نام همسر و فرزند رو که با شما می ایند رو باید بنویسید و در 39 نام برنده اصلی موفق باشید..

[زری وحدتی]

سلام
دوستان من می خوام اطلاع رسانی کنم.
من یکی از برندگان 2014 هستم و بر اساس رسم قدیمی که در مهاجر سرا هست دارم جدول مشخصات برندگان 2014 رو اماده میکنم.این جدول واقعا در اینده نزدیک هم به درد خود ما ( برندگان 2014) خواهد خورد و هم به درد ایندگان.( نمونه جدول با تعداد کمی از مشخصات دوستان در امضای من موجود است)
من از شما خواهش میکنم که جدول رو دانلود کنید ( حتی میتونید نمونه جدول 2013 ها رو هم دانلود کنید که اطلاعات جالبی به دست بیارید.) و دقیقا همون مشخصات رو برای من با پیام خصوصی ارسال کنید تا جدول رو زودتر کامل کنم.
ممنونم.
از مدیران سایت هم بایت همکاری در این اطلاع رسانی تشکر میکنم.
موفق و شاد باشید.Smile

[Beowulf II]

سلام.
چتد تا سوال داشتم. لطف می کنید صریح جوابمو بدید.
دارالترجمه مدرک علوم تجربی من رو زده Experimental Science که به مزاق من خوش نیومده.

1- آیا این ترجمه مشکلی پیش نمیاره؟

من نمی دونم بخش مربوط به خدمت رو چطور پر کنم. لطفا بهم کمک کنید. اونایی رو خودشون وضیعت مشابه دارن کم لطفی نکنن خواهشا و نظر بدن.
یگان: نیروی زمینی ارتش
رسته: اجودانی (اداری - کارم هم بایگانی بوده.)
درجه: سرجوخه (ترجمه زده برام Corporal)
2- ُSpecialty رو چی بزنم؟
3- Branch رو چی بزنم؟

ممنون.

[cpd]

من فرم 230 رو پر کردم عکس 5*5 رو هم اتچ کردم بههش اما به نظرتون عادیه که عکس تو کادر مچ نشه ؟ آخه کادر اصلا مربعی نیست !!!!!!!!!!

[aghaghia]

من فرم 230 رو پر کردم عکس 5*5 رو هم اتچ کردم بههش اما به نظرتون عادیه که عکس تو کادر مچ نشه ؟ آخه کادر اصلا مربعی نیست !!!!!!!!!!

درسته واسه همه همینطوره اشکالی نداره از کادر بزنه بیرون!!!

---

سلام.
چتد تا سوال داشتم. لطف می کنید صریح جوابمو بدید.
دارالترجمه مدرک علوم تجربی من رو زده Experimental Science که به مزاق من خوش نیومده.

1- آیا این ترجمه مشکلی پیش نمیاره؟

من نمی دونم بخش مربوط به خدمت رو چطور پر کنم. لطفا بهم کمک کنید. اونایی رو خودشون وضیعت مشابه دارن کم لطفی نکنن خواهشا و نظر بدن.
یگان: نیروی زمینی ارتش
رسته: اجودانی (اداری - کارم هم بایگانی بوده.)
درجه: سرجوخه (ترجمه زده برام Corporal)
2- ُSpecialty رو چی بزنم؟
3- Branch رو چی بزنم؟

ممنون.

دوستان از پرسیدن سوالاتتون در همه تاپیک ها پرهیز کنید!
سوال شما در تاپیک ترجمه رسمی مدارک، دارالترجمه و ... جواب داده شده!

[love_everlife]

من فرم 230 رو پر کردم عکس 5*5 رو هم اتچ کردم بههش اما به نظرتون عادیه که عکس تو کادر مچ نشه ؟ آخه کادر اصلا مربعی نیست !!!!!!!!!!

مشکلی نداره ... طبیعیه . بزار همونجوری باشه !

[shamim_irs]

سلام
باید professinal Adob acrobatرو نصب کنید. اونجوری تغییرات ذخیره میشه

با تشکر.من این برنامه رو دارم ولی چگونه فرم بصورت موقت SAVE میشود؟

خوب اگه دارید که باید ذخیره شه دیگه..
منظورتون از ذخیره موقت چیه؟!!

[shamim_irs]

از دوستان کسی هست من و راهنمایی کنه که در مواقعی که اطلاعات من بیشتر از جای تعیین شده و جدول هاست چه کار باید بکنم؟؟؟؟
خیلی مرسی

[philter]

از دوستان کسی هست من و راهنمایی کنه که در مواقعی که اطلاعات من بیشتر از جای تعیین شده و جدول هاست چه کار باید بکنم؟؟؟؟
خیلی مرسی

سلام
لطفا اینجا رو بخونید

[love_everlife]

از دوستان کسی هست من و راهنمایی کنه که در مواقعی که اطلاعات من بیشتر از جای تعیین شده و جدول هاست چه کار باید بکنم؟؟؟؟
خیلی مرسی

توی ورد هر جا که کم میاری رو ادامشو بنویس توی اون صفحه با ذکر قسمت .
مثلا :

33. ................... ......................... ...
بعد دوباره این فیل ورد رو PDF کن و ته همون فرم اتچ کن ..

[mina85]

سلام دوستان ، بالای صفحات کیس نامبر کافیه یا اسم و فامیلی و تولد هم می‌خواد؟

و اینکه اسم و فامیل به فارسی ، از چپ به راست اول اسم و بد فامیلی بنویسیم درسته ؟؟؟

حجم عکسمون چقدر باید باشه ؟ عکسِ من ۶۰۰ در ۶۰۰ پیکسل ، ولی‌ حجمش شد حدود ۳۲ مگابیت درسته ؟

می‌شه اگه چند تا دبیرستان درس خوندیم اسم اونا رو تو ۱ ردیف بنویسیم که بیخودی ردیف اضافه نخواد ؟

ممنونم

---

دوستان شماره کیس نامبر بصورت دستی بالای صفحات نوشته بشه دیگه؟ درسته؟

به نظر من اگه تايپ بشه بهتره.راحترين راهش اينه كه اول تو ورد يل اكسل تايپ كني ببري بالاي بالا و سمت راست بعد يه كاغذ خالي بزاري و امتحان كني و بعد فرم ها رو بزاري تو پرينتر و تمام

دوستان یعنی‌ لازم نیست امضا رو سر جای خودش با نرم افزار قرار بدیم ؟

پیوست کنیم به فرم کافیه ؟؟؟؟

---

بچه های گل دو تا سوال.
1- نیازی هست عکس جدیدی گرفته شه واسه فرم؟
2- عکس رو Attach to Document کنم یا با ایمیل Attach کنم؟
3- امضاء رو Attach کنم مشکلی پیش نمیاد یا با دست امضائ کنم؟

ممنون. :

1- بله حتما عکس جدید باشه ( طی 6 ماه اخیر گرفته شده باشه )
2- هر دو رو انجام بدید.
3- فرقی نمیکنه .

یعنی عکسی که واسه اکتبر انداخته بودم و فرستاده بودم کارآمد نیست؟

نه از اکتبر سال پیش تا روز مصاحبه قطعا 6 ماه رو رد میکنه . و از نظر اونها این عکی باطل شدس

دوستان یعنی‌ لازم نیست امضا رو سر جای خودش با نرم افزار قرار بدیم ؟
پیوست کنیم به فرم کافیه ؟؟؟؟

[mina85]

من واسه قسمت 33 یک ردیف کم آوردم حالا میخام با wordیک صفحه اضافه کنم آیا تو نرم افزار نیترو نمیشه یک ردیف اضافه کنم که احتیاجی به یک صفحه اضافی نبلشه؟
واگر راهی جز اضافه کردن صفحه باقی نمونده یکی از بچه ها لطفا بگه عنوانش رو چی بنویسم؟
آیا تو قسمت 33 هم لزومی داره ذکر بشه مثلا"ادامه دارد"
وقتی میخام ایمیلش کنم عنوان فایلش رو چی بنویسم؟
یک قسمتی داره تو نیترو که میتونه یک صفحه رو به داخل صفحات فرم 230 insertکنه آیا بهتر نیست insertبشه؟یا اینکه جداگونه attachبشه
خواهشا یکی از بچه های گل و با معرفت فروم کامل و موردی توضیح بده
دست بوسم

دوست خوب من این صفحات به هیچ وجه نباید دفرمه بشه و از این حالت خارج بشه . لطفا ابتکار نزنید. من هم اوایل فکر میکردم جا کم میاد امما این طور نیست سایز فونت رو کوچیک کنید کافیه.
تو ستون آخر بنویسید Continue to the last page
نه اصلا جدا گونه نفرستید. و داخل همون پیج insert کنید.
1-2 صفحه قبل یا توی تاپیک نمونه مکاتبه با KCC یکی از دوستان به من توضیح داده که متن ایمیل چی باشه !!!

با تشکر از شما، در تکمیل توضیحات شما باید عرض کنم که فقط یک مورد ان قدری متفاوت است، وقتی توی یک سوال جا کم میارید توی کادر سوال هیچ چیز ننویسید. یک صفحه ی جدا اضافه کنید، شماره ی سوال را بنوسید و تمام جواب را آنجا در صفحه ی جدید اضافه کنید مثلا:
Number 11 : adress adress

اینکه فقط ادامه متن را در صفحه ی جدید بنویسید کار درستی نیست، تمام پاسخ را بنویسید.

دوست عزیز من جاهایی‌ که جا کم بود، تو ورد با فونت کوچیک تر تیپ کردم و با کمک برنامه آکروبات[۱جایی‌ داشت برای متن اضافه کردن ] متن دلخواهم و اضافه کردم ، این کار درسته ؟ آخه فرمودین دست کاری نشه فرم