کلیرنس برندگان ۲۰۱۴

[zzarin]

الان آپدیتم کردن و این ایمیل رو واسم فرستادن

ِdear Ebrahim

Thank you for your electronic mail message of Sep. 1, 2014 regarding the your diversity visa application. Unfortunately, this year’s Diversity Visa program has reached its worldwide annual numerical limit. More information can be found at http://abudhabi.usembassy.gov/diversityvisas.html. Because of this, we are not able to approve visas for you.



We realize that your case has been undergoing required processing and that the extended time required for this work causes frustration to many individuals. The U.S. Embassy in Abu Dhabi, like all U.S. embassies and consulates, must adjudicate visas in accordance with the provisions of the law, including the requirements that diversity visas to be issued to applicants as they become eligible to receive them and that the number of visas issued globally must not exceed the annual program limits.



We hope this information is useful in responding to your inquiry.

Communication Unit

Consular Section

US Embassy Abu Dhabi

http://www.abudhabiivo.net/ivoContactus0.aspx

/rm

*** The work week for Embassy Abu Dhabi is Sunday - Thursday; UAE is 8 hours ahead of U.S. Eastern Daylight Savings time ***

با تشکر از شما برای ارسال پست الکترونیکی خود را در 2014 سپتامبر 1 با توجه به برنامه ویزای تنوع فرهنگی شما. متاسفانه، برنامه ویزای تنوع فرهنگی امسال تا حد عددی سالانه در سراسر جهان رسیده است. اطلاعات بیشتر را می توان در http://abudhabi.usembassy.gov/diversityvisas.html یافت. به این دلیل، ما قادر به تایید ویزا برای شما نیست.



ما درک میکنیم که پردازش در مورد شما زمان طولانی مورد نیاز بوده است و این کار باعث سرخوردگی بسیاری از افراد است. سفارت ایالات متحده آمریکا در ابوظبی، مثل همه سفارتخانه ها و کنسولگری های ایالات متحده، باید ویزا مطابق با احکام قانون، که ویزای تنوع فرهنگی به متقاضیان صادر می شود به عنوان تبدیل شدن آنها به واجد شرایط به آنها را دریافت و تعداد ویزا صادر در سطح جهان باید از محدودیت های برنامه سالانه تجاوز نمی کند.



ما امیدواریم که این اطلاعات را در پاسخ به پرسش شما مفید باشد.

واحد ارتباطات

بخش کنسولی

سفارت آمریکا در ابوظبی

[ebi1988]

الان آپدیتم کردن و این ایمیل رو واسم فرستادن

ِdear Ebrahim

Thank you for your electronic mail message of Sep. 1, 2014 regarding the your diversity visa application. Unfortunately, this year’s Diversity Visa program has reached its worldwide annual numerical limit. More information can be found at http://abudhabi.usembassy.gov/diversityvisas.html. Because of this, we are not able to approve visas for you.



We realize that your case has been undergoing required processing and that the extended time required for this work causes frustration to many individuals.

با تشکر از شما برای ارسال پست الکترونیکی خود را در 2014 سپتامبر 1 با توجه به برنامه ویزای تنوع فرهنگی شما. متاسفانه، برنامه ویزای تنوع فرهنگی امسال تا حد عددی سالانه در سراسر جهان رسیده است. اطلاعات بیشتر را می توان در http://abudhabi.usembassy.gov/diversityvisas.html یافت. به این دلیل، ما قادر به تایید ویزا برای شما نیست.



ما درک میکنیم که پردازش در مورد شما زمان طولانی مورد نیاز بوده است و این کار باعث سرخوردگی بسیاری از افراد است. سفارت ایالات متحده آمریکا در ابوظبی، مثل همه سفارتخانه ها و کنسولگری های ایالات متحده، باید ویزا مطابق با احکام قانون، که ویزای تنوع فرهنگی به متقاضیان صادر می شود به عنوان تبدیل شدن آنها به واجد شرایط به آنها را دریافت و تعداد ویزا صادر در سطح جهان باید از محدودیت های برنامه سالانه تجاوز نمی کند.



ما امیدواریم که این اطلاعات را در پاسخ به پرسش شما مفید باشد.

واحد ارتباطات

بخش کنسولی

سفارت آمریکا در ابوظبی

دستت درد نکنه بابت ترجمه
بچه ها تکراری یا نه؟فکر نکنم چیز جدیدی باشه .

[MOHAMMADKHANI]

سلام
امروز صبح زود ساعت 6 با صدای تلفنم بیدار شدم!
از بدشانسی من تلفنم تو پذیرایی بود تا خودم و خوابالود به تلفنم برسونم قطع شد دلم هوررری ریخت گفتم نکنه از سفارت باشه ! وای چه اشتباهی کردم دیر جواب دادم یعنی دوباره زنگ می زنن؟!!
به ساعت نگاه کردم دیدم نه تو این ساعت از ابوظبی که نمی تونه باشه حتما از kcc ه که این وقت صبح زنگ زدن بدو رفتم حاجی رو بیدار کردم می گم فکر کنم از سفارته حالا از ذوقم دارم فکر می کنم اگه دوباره زنگ زدن چی بهشون بگم بگم کی می ایم ؟!! اصلا هم به این فکر نمی کنم آخه این وقت صبح یا اصلا چرا باید از امریکا تماس بگیرند... ؟
بنده خدا حاجی نگاه کرده دیده یه تماس از شهرستانه

[moein_sg]

سفارت ایروان امروز با بچه ها تماس گرفتن ، گفتن بیایید پاساتون رو بگیرید ، ویزا نداریم ....

ترو خدا شما از کی شنیدید اما نمی دونم چرا حس قریبی به من میگه دارن ، ولی گذاشتن برای دقیقه 90

الان تماس گرفتم و دقیق تر پرسیدم
گفتن پاسای همه رو میگیرن که اونجا تجمع نشه
این دوستمون هم ایمیل داده بودن که من بچه کوچیک دارم ، گفتن پس بیا پاس رو ببر ویزا نداریم ...
ظاهرا هنوز تکلیف سهمیه سپتامبر مشخص نشده

[ebi1988]

من الان از سفارت جواب ایمیل گرفتم... که تو همین صفحه میتونید ببینید... من تا موقع ای که تو سایت خودشون رسما ننویسن آقا ویزا 2014 تموم شده. بیخیال نمیشم و امید دارم حالا میخواد امید واحی باشه...یک سال و اندی گذشت اینم روش...

[zzarin]

من الان از سفارت جواب ایمیل گرفتم... که تو همین صفحه میتونید ببینید... من تا موقع ای که تو سایت خودشون رسما ننویسن آقا ویزا 2014 تموم شده. بیخیال نمیشم و امید دارم حالا میخواد امید واحی باشه...یک سال و اندی گذشت اینم روش...

دوست عزیز من کاملا با شما موافق هستم مطمئن هستم تموم نشده فقط به خاطر این که ما شلوغ نکنیم این کار رو میکنند مطمئن هستم باز هم ویزا میدن

[moein_sg]

من الان از سفارت جواب ایمیل گرفتم... که تو همین صفحه میتونید ببینید... من تا موقع ای که تو سایت خودشون رسما ننویسن آقا ویزا 2014 تموم شده. بیخیال نمیشم و امید دارم حالا میخواد امید واحی باشه...یک سال و اندی گذشت اینم روش...

دوست عزیز من کاملا با شما موافق هستم مطمئن هستم تموم نشده فقط به خاطر این که ما شلوغ نکنیم این کار رو میکنند مطمئن هستم باز هم ویزا میدن

من هم همین فکر رو میکنم .... باید منتظر موند

[Aroma]

بچه ها سلام ما هم پاسامون را انداختيم نگران نباشيد با من كه برخورد خوب كردند آخرين آپديتم هم ٢٠ آگست و ٢ سپتامبر بود منتظر باشيد خبرتون مي كنم

[teacherm]

این همه کاربر عزیز یه ساعته به چی نگاه میکنن!

به میدون جمهوری تو ایروان دوست خوبم

جالبترین سفارت ابوظبیه. نه خودش جواب میده نه ان ام اسی برای مدیکال جواب میده.!
بچه های ایروان تو این چهل هشت ساعتی که پاس هارو تحویل سفارت دادین هیچ خبری اپدیتی تغییر وضعیتی نداشتین؟

آق معلم مطمئنید NMC برای تمدید مدیکال دیگه جواب نمیده؟
اولین باره که شما دارید مطرحش میکنید.
اگر منظورتون ایمیل از سوی NMC هست که اونها هیچ وقت ایمیلاشون رو جواب نمیدادن حتی 6 ماه پیش

والا ما دفعه قبل ایمیل زدیم جواب دادن. حتی یه بار هم تاریخ مدیکال عوض کردیم باز هم جواب دادن. هر دفعه هم دوتا جواب. یکی اتوریپلای یکی هم حواب منشی شون

[reza_norouzi]

الان آپدیتم کردن و این ایمیل رو واسم فرستادن

ِdear Ebrahim

Thank you for your electronic mail message of Sep. 1, 2014 regarding the your diversity visa application. Unfortunately, this year’s Diversity Visa program has reached its worldwide annual numerical limit. More information can be found at http://abudhabi.usembassy.gov/diversityvisas.html. Because of this, we are not able to approve visas for you.



We realize that your case has been undergoing required processing and that the extended time required for this work causes frustration to many individuals. The U.S. Embassy in Abu Dhabi, like all U.S. embassies and consulates, must adjudicate visas in accordance with the provisions of the law, including the requirements that diversity visas to be issued to applicants as they become eligible to receive them and that the number of visas issued globally must not exceed the annual program limits.



We hope this information is useful in responding to your inquiry.

Communication Unit

Consular Section

US Embassy Abu Dhabi

http://www.abudhabiivo.net/ivoContactus0.aspx

/rm

*** The work week for Embassy Abu Dhabi is Sunday - Thursday; UAE is 8 hours ahead of U.S. Eastern Daylight Savings time ***

سلام دوست من
مطمئنین این ایمیل از طرف سفارته؟
این متن پر از غلط املاییه و مشخصه که یه فارسی زبان اونو مستقیم به انگلیسی برگردونده!
اصلاً شبیه متنایی نیست که از طرف سفارتا فرستاده میشه!
اولاً اول متن اسم کوچیک مخاطب رو نمیارن دوماً Communication Unit یعنی "واحد مخابرات"!!! ویزا چه ربطی به واحد مخابرات داره؟
در ضمن از کی تا حالا اختلاف ساعت سفارتا با امریکا تو متن ایمیلا ذکر میشه؟ همچنین Daylight "Savings" time رو تا حالا نشنیده بودم!
کلا سر تا پای این متن زیر سواله!
به دوستان توصیه میکنم خیلی به هر متنی که به سفارتا منتسب میشه اطمینان نکنن!
از من گفتن بود.
شاد باشین.

[xerxes666]

بچه ها اگه یکی خدمتتش تو نیرو انتظامی باشه و کار دولتی نکرده باشه چقدر اف بی آی چکش طول می کشه؟

[sonyz2]

بچه ها اگه یکی خدمتتش تو نیرو انتظامی باشه و کار دولتی نکرده باشه چقدر اف بی آی چکش طول می کشه؟

هیچ کس دقیق نمی تونه بگه، ممکنه زیر یک ماه، ممکنه بالای 10 ماه!!!!
شما تعداد ارسالهاتون به 10 رسیده می تونید امضا درست کنید، کنترل پنل، تغییر امضا....

[peymanpakd]

سلام دوستان؛
من و چندی از دوستان حدودا 20 نفر که در حال حاضر ایروان هستیم هیچ تماس یا ایمیلی مبنی بر اتمام ویزا نداریم و همچنین یکی دیگه از دوستان که الان جهت دریافت جواب تمدید مدیکال رفته تا ساعت 12 به وقت اینجا پاساشون رو میبره سفارت ؛ خبرهای بعدی رو حتما بعد از ساعت 12 براتون میزارم
امیدوار و موفق باشید

[abbas09]

بچه ها اگه یکی خدمتتش تو نیرو انتظامی باشه و کار دولتی نکرده باشه چقدر اف بی آی چکش طول می کشه؟

؟؟؟؟؟؟ الان این سوالو کجای دلمون بزاریم مااااااا؟ عزیزم خیلی طول میکشه

[khor_maah]

سلام. با امید به خبرهای خوش امروز و فردا