کانال تلگرام مهاجرسرا
https://t.me/mohajersara







##### هشدار #####
به تاریخ ارسال مطالب دقت فرمایید.
شرایط و وضعیت پروسه ویزا دائم در حال تغییر است و ممکن است مطالب قدیمی شامل تغییراتی باشد.
شمارش معکوس برای اعلام نتایج لاتاری DV-2017
نتایج لاتاری DV-2017 اعلام شد.

راهنمای مشاهده نتایج لاتاری به همراه لینکها و نمونه نامه قبولی جدید، در تاپیک نتایج لاتاری DV-2017 قرار گرفت.

برندگان لاتاری لطفاً با ارسال مشخصات کیس خود در تاپیک خلاصه وضعیت کیس کاربران مهاجرسرا وضعیت خود را اعلام کنند.
(2016-04-22 ساعت 00:47)farhanadmin نوشته:  
(2016-04-21 ساعت 21:02)karaoke نوشته:  هر کی از بچه های اینجا که تاریخ عضویتش قبل از May 2016 باشه اگه قبول بشه ، من یک هدیه ناقابل تقدیمش میکنم. جدی میگم.

من قبلا فقط میخوندم، اما الان چند روزه عضو شدم، این هدیه شما شامل حال منم میشه؟

شما قبل از ماه می و در ماه آپریل 2016 عضو اینجا شدید. بنابراین اگه برنده بشید شامل شما هم میشه.
Just Let it Go ...
تشکر کنندگان: khatarnak ، msr839 ، fadmin ، alirezanz ، aram_hpanahi ، نسل سوخته ، nazi56
دوشنبه دو هفته ی بعد اعلام میشه کیا میرن امریکا کیا میموند ایران ؟؟؟

داشتم فکر می کردم چون من هر سال یک قولی داده بودم برم خارج تفریحامو بکنم و بیام

ویزا های اسیا شنگین اروپا و کشورهای دیگرو نگاه می کردم متاسفانه سخت ترین موانع رو برای ما ایرانیان گزاشتند

_____________________________

خوش به حال مردم ترکیه که ازین به بعد مفت بدون ویزا میرن دور اروپارو می چرخن من یکی حسودیم میشه دولتی اردوغان با اون سازش و سرکوبش مردمش میرن اروپا

حال اگر پاسپورت امریکارو داشته باشیم نصف قاره های جهان مال ماست

پس به جای منفی گرایانه و ترس انداختن به جون شرکت کنندگان بیاییم بهم دیگر امیدواری دهیم
تشکر کنندگان: msr839 ، amirmc ، alirezanz ، aram_hpanahi ، dv2017 ، نسل سوخته ، dolatmandani
پوستر ايرانيان مقیم آمریکا در حمایت از سندرز نامزد دموکرات در انتخابات ریاست جمهوری آمریکا

[عکس: 20160421195037-4.jpg]
می گذرد ...
تشکر کنندگان: karaoke ، amin_j ، aram_hpanahi ، dv2017
خیلی بعیده که یک دموکرات این بار رییس جمهور آمریکا بشه. خـیــــــــــــــــــــــلی بعیده!
Just Let it Go ...
تشکر کنندگان: msr839 ، aram_hpanahi
آقا برنی دیگه عملا نابود شد دیگه... شانسی دیگه براش نمونده.
من که به ترامپ رای میدم، به دو دلیل:

1- همانطور که اونا حکومت ما رو عوض کردن، ما هم مال اونا رو عوض میکنیم!!

2- تا بفهمن در عالم مضحکه خاص و عام شدن بخاطر عملکرد غلط یه رییس جمهور چه مزه ای میده!! هشت سال ما کشیدیم، حال نوبت اوناست ...
تشکر کنندگان: msr839 ، abas_kashan ، khatarnak ، alirezanz ، aaraam ، amin_j ، jalayevatan ، copol ، aram_hpanahi ، dv2017 ، نسل سوخته ، aaa1990
خواهشن به ترامپ رای ندید. ترامپ اگه رییس جمهور بشه فقط به آمریکا گند نمیزنه ، بلکه کل دنیا رو به گند میکشه. م.ا.ن 8 سال فقط به ایران گند و فقط مردم ایران از دستش کشیدن ، اما اگه ترامپ رییس جمهور بشه کل دنیا باید بکشن از دستش. اونوقت تر و خشک با هم میسوزن.
به ترامپ رای ندید.
Just Let it Go ...
تشکر کنندگان: msr839 ، alirezanz ، aram_hpanahi ، نسل سوخته
برای کسانی که علاقمند به تحصیل در آمر یکا هستند. این متن شاید بدرد بخور باشه.
Fund

هزینه هایی که شما باید در حین تحصیل در دانشگاه پرداخت کنید شامل هزینه خود دانشگاه یعنی واحدهایی که میگذرانید، کتاب و نرم افزار و ابزار درسی ، خوابگاه یا مسکن، خورد و خوراک ،بیمه، سفر و .... هست. منابع مالی که برای پرداخت همه این هرینه ها وجود دارد وجود دارد به طور کلی 2 مدل هستند:

1 - در سری اول،به شما کمک مالی میشود و شما در قبال این مبلغ، کار خاصی نباید انجام دهید و فقط درس خود را میخوانید.

LOAN یا "وام" از بانک یا یک مرکز خصوصی، وامی دریافت میکنید.این وام مستقیما به حساب دانشگاه پرداخت میشود و فقط برای پرداخت شهریه و هزینه های دانشگاه است. معمولا دانشجویان خارجی برای دریافت وام باید یک cosigner داشته باشند یعنی کسی که ساکن آن کشور است باید همراه آنها تعهدنامه را امضا کند.

GRANT که کمک بلاعوض هست یا همان چیزی که به عنوان "بورس" عرف شده است.تقریبا همه چیز را شامل میشود و به معنی" اجازه دریافت کمک هرینه مالی برای تحصیل" است.

Scholarship که آن را معمولا "بورس" ترجمه میکنند، برای این است که شخص از تظر تحصیلی رشد کند و درس بخواند. معمولا برای گرفتن این بورس باید شرایط تحصیلی خوبی داشته باشید. برای تمدید این نوع کمک مالی، معمولا دانشگاهها شرایز خاصی را مطرح میکنند مثلا اینکه معدل هر ترم شما باید بالاتر ا 3(از 4 نمره) باشد. این کمک مالی به همه رده های دانشگاهی و همه رشته های درسی داده میشود. معمولا میزان/تعداد انها در مقطع کارشناسی کم، ارشد زیاد ولی گاها ناقص، در دکترا تعداد متوسط ولی کامل است.

Fellowship این و Scholarship رو اغلب وقتها به جای هم به کار میبرند و تفاوتی بین آنها نمیگذارند.ولی بعضی جاها این نوع کمک مالی را به کسانی میدهند که روی موضوع یا رشته خاصی تمرکز کرده اند.این قضیه تمرکز کردن هم معمولا در مقاطع دکترا و ارشد اتفاق میافتد و شما در این دوره ها هست که در مورد یه گرایش خاص درس میخوانید یا تحقیق میکنید. در لیسانس دروس همه ورودیهای یک رشته یکیست برای همین به انها داده نمیشود. ولی اگر یک دانشجوی لیسانس بخواهد یه کار خاص بکند یا واحدهای اختیاریش رو در یک گرایش مشخص بخواند،به آنها هم تعلق میگیرد

Scholarship , Fellowship اگر به طور کامل داده شوند، معمولا همه هزینه های خیت تحصیل شما را پوشش میدهند.حتی مبلفی به حساب شما واریز میشود برای خرجهای روزانه

Award به معنی جایزه یا پاداش است. این دسته همه نوع جایزه را شامل میشود و هیچ حد و محدوده ای ندارد ولی معمولا مبالغ ابن جایزه ها زیاد نیست و نمیتواند هزینه دانشگاه را تامین کند. اصولا این جایزه ها را به صورت مبلغ نقدی پرداخت میکنند و به حساب خود شما واریز میکنند(برعکس وام و بورس .. که یه حساب دانشگاه ریخته میشود) . مثلا یه مسابقه عکاسی برگزار میشود و هرکسی عکسش بهتر بود 1000% جایزه میگیرد. یا مسابقع انشا نویسی در مورد مشکلات محیط زیست. یا جایزه 1500$ برای هزینه سفر بین ترم و ....

- بعضی وقتها هم این جوایز به صورت نقدی نیست.مثلا کوپن خرید کتاب،بلیط سفر،کوپن برای شرکت در یک دوره تخصصی، هزینه سفرو ورودی برای ارائه مقاله در یک کنفرانس و .... - معمولا این جوایز را تنها 1 بار به هر کس میدهند و قابل تمدید نیستند.

:Tuition تنها شهریه دانشگاه (هزینه واحدهای درسی) را شامل میشود. ممکن است به طور کامل از پرداخت شهریه معاف شوید یا به صورت 25% یا 50% یا .... معمولا این نوع کمک مالی را به صورت Tuition Waiver بیان میکنند و به اسم "تخفیف شهریه" در فارسی ترجمه میکنند

Waiver اینگونه کمکهای مالی شما را از پرداخت چیز مشخصی معاف میکنند. حال میتواند هزینه خوابگاه باشد یا هزینه فقط 1 واحد درسی یا هزینه یک بازدید علمی. حتما در ایمیل یا برگه ای که در دانشگاه دریافت میکنید میزان این waiver را مشخص میکنند


2 - سری دوم،به شما پول برای هزینه تحصیلتان پرداخت میشود ولی شما در عوض آن باید کار کنید

TA یا Teaching Assistant شبیه "استاد حل تمرین" در ایران است.این نوعی بورس نیست و در واقع کار دانشجویی هست که از طریق استاد به شما داده میشود و حقوق یا دستمزدتان را از استاد یا دانشگاه دریافت میکنید.کار یا وظایف این افراد شرح مشخصی ندارد و بسته به درخواست استاد است.میتواند از تصحیح برگه ها، برگزاری امتحان، جلسه رفع اشکال یا ... باشد. این گونه پست یا کار را به دانشجویان دکترا و ارشد میدهند.

این که TA به چه کسانی داده میشود،قانون خاصی ندارد. معمولا دانشجویانی که سطح علمی بالایی دارند در این پست قرار میگیرند.برای گرفتن این پست یا شعل باید مهارت speaking شما بسیار خوب باشد از همین جهت موقع ارائه نمره زبان ،در صورتی که برای این پست درخواست بدهید به نمره بخش speaking شما توجه خاصی میکنند.

معمولا کسانی که TA یا RA میشوند از پرداخت یک سری هزینه ها معاف میشوند مثلا شهریه دانشگاه یا خوابگاه یا بیمه ... که تمامی اینها بستگی به دانشگاه دارد


RA یا Research Assistant به عنوان دستیار آزمایشگاه بین دانشجویان معروف شده است .ولی در حقیقت این افراد واقعا در آزمایشگاه کار نمیکنند. بیشتر مواقع در نوشتن مقاله یا کتاب به استاد کمک میکنند یا اگر باید نظر سنجیی انجام شود،تحقیقات بازار صورت گیرد و .... این افراد مسئولیت اینجام آنرا به عهده دارند.

شرایط آنها هم مثل TA است فقط ممکن است "اولویت دانشجویان دکترا و بعد دانشجویان ارشد" را که در مورد TA وجود دارد، را نداشته باشند و بیشتر براساس این انتخاب شوند که دانشجو چقدر به ان موضوع علاقه دارد و استاد چقدر از ان دانشجو شناخت دارد

Internship این شعل اصولا به دانشگاه ربطی ندارد.شما برای یک شرکت کار میکنید.لیکن چون همزمان دانشجو هستید این کارکردن به صورت پاره وقت است.در ضمن چون هنوز مدرک نگرفتید شما را به عنوان متخصص نمیشناسند، به همین دلیل به این دوره به طور عامیانه "کارآموزی" میگویند. دراین حالت عملی کار میکنید و مهارت و تجربه پیدا میکنید و در عوض به شما حقوق میدهند که میزانش از حقوق یک فارغ التحصیل هم رشته شما کمتر است ولی میتواند هزینه های تحصیلی شما را تا جد زیادی پوشش دهد.

بعضی از شرکتها وقتی کارآموز نیاز دارند (کاراموز برای شرکتها مثل نیروی انسانی مجانیست.) به سراغ دانشگاه می آیند و نیزوی کار خود را از طریق کراکز کاری دانشگاه تهیه میکنند.


کمکهای مالی که در بالا مطرح شد: برای سری اول که در قبال آنها تعهد کار ندارید، حالتهای زیادی دارند

- میتوانند به صورت 100% باشند که به آن اصطلاحا Full Fund یا Full Ride میگویند. در این حالت همه هزینه های خوراک و خوابگاه و کتاب و دانشگاه و غیره را دانشگاه پرداخت میکنند و برای کل مدت تحصیل (یا زمان مشخصی مثل 1 سال) هم پرداخت میشود. مبلغ کمی هم اضافه بر آن هزینه ها به شما پرداخت میشود که بتوانید یکه سفر (سفر دانشجویی و نه درجه 1 ) بروید یا کمی تفریح کنید.(درواقع پول توی جیبی له شما میدهند)

- میتواند به صورت 50% یا .... باشد. بعضی ها به صورت % بورس میدهند و بعضیها به صورت مبلغی مثلا 20000$

- بورسها یا جایزه ها میتوانند 1 یا 2 یا n... ساله باشن (خیلی بورسها به این شکل هستند) یعنی شما برای n سال هزینه هایتان پرداخت میشود و برای سالهای بعد از آن دوباره باید فکر کنید یا درخواست دهید. بقضی از اینها ممکن است "قابل تکرار" باشند یعنی بتوانید دوباره برای همین نوع بورس درخواست بدهید یا اینکه "1باره" باشند(مثل اغلب جایزه ها)،یعنی به هر نفر فقط 1 بار این کمک مالی را میدهند و نمیتوانبد دوباره درخواست بدهبد


شما میتوانید هزینه خود را از چندین منبع مالی به طور همزمان تامین کنید. یعنی همزمان چند بورس از چندجای مختلف بگیرید.بعضی موسسه ها اگر بدانند شما کمک مالی دارید دیگر به شما کمک نمیکنند. به عنوان مثال یک بورس یا تخفیف شهریه 50% از دانشگاه بگیرید و بقیه را از موسسات خصوصی یا کار کردن و .... تهیه کنید
به قول یکی از دوستان، انسان با HOPE زندس
تشکر کنندگان: uranus88 ، msr839 ، milade ، alirezanz ، amin_j ، copol ، aram_hpanahi ، dv2017 ، نسل سوخته
(2016-04-22 ساعت 10:43)karaoke نوشته:  خواهشن به ترامپ رای ندید. ترامپ اگه رییس جمهور بشه فقط به آمریکا گند نمیزنه ، بلکه کل دنیا رو به گند میکشه. م.ا.ن 8 سال فقط به ایران گند و فقط مردم ایران از دستش کشیدن ، اما اگه ترامپ رییس جمهور بشه کل دنیا باید بکشن از دستش. اونوقت تر و خشک با هم میسوزن.
به ترامپ رای ندید.

آقا همینجوریش زنان این مملکتو به گند کشیدن!! (میایید و میبینید) دیگه رییس جمهورش نمیتونیم بکنیم.
تشکر کنندگان: msr839 ، alirezanz ، copol ، aram_hpanahi ، dv2017 ، نسل سوخته
(2016-04-22 ساعت 03:59)alinzd نوشته:  
(2016-04-22 ساعت 01:57)kkr200 نوشته:  
(2016-04-22 ساعت 01:52)aram_hpanahi نوشته:  سلام شب جمعه همه دوستان بخیر و نیکی
آقا دم همتون گرم تو این همه استرس و منتظر بودن با لطف کردن در حق این حقیر و دادن رتبه خوشحالم کردید.
میدونم همه تحت فشار هستن و با برنده شدن خیلی خوشحال میشن،امیدوارم خدا هر چیزی رو که به صلاح هممون در نهایت قسمت بکنه حالا اونجا یا ی تغییر همینجا
شاد و سربلند باشید

شب جمعه شما هم بخیر و نیکی
ایشالا همیشه خوشحال باشی

آقا من میخوام برم صلاحم باشه یا نه  Sad
من واقعا قضیه این صلاح رو نمیفهمم
عادت کردیم وقتی چیزی میهایمو بهش نمیرسیم هزارتا خرافات و اما اگر و صلاح بود یا نبود رو سرهم میکنیم و دیگه تلاش نمیکنیم...
مگر خدا قادر نیست؟نعوذبالله مگر مرض داره؟
کافیه از خدایا کمک بخایم،صلاح و جبر و هزارتا فرمول نداره...
من که بنده ام و درکم ناقصه اگر قادر بودم یکی ازم چیزی میخاست در کمال سلامتی،ارامش،محبت،وضعیت کاملا عالی کمکش میکردم،مرض نداشتم از بفرستمش آمریکا چون خودش خاسته بعد  سلامتی یا کار یا هرمشکلی براش پیش میاوردم تا زهرش شه.
خدای ما قادره،اگر صلاحمونم نباشه و ما بخایم صلاحمون قرار میده اگر بگید نه یعنی خدا توانا نیست.
من نشد از کسی طلب دعا کنم نگه هیییی هرچی صلاحته.
ای کوفت،بگو خدایا حاجتشو بده فرمول نذار که...اطرافیا خود من که تا میگی دعا کن همچین چیز میزنن به اعصابت پشیمون میشی...
(خدایا ببین چقد تعریفت کردم....ابرومونو بخریا...۱۱روز مونده Big Grin )
اینم جدی میگم من تاحالا هرچی از خدا خاستم بهم داده منتها ی روش خاص پاچه خاری میشناسم ازون طریق بوده،اگر ۱۱روز دیگه نتیجه مثبت بود همینجا اعلام میکنم روشو Big Grin

من نمیدونم چرا همه زود جبهه میگیرن حالا یکی ندونه میگه چــــــــــــی شده...

عزیز من این خرافاتی که داری دم میزنی ازش من از ریشه قبولش ندارم Smile
خیلی عذر میخوام به این که شما راجبه خدا چی فکر میکنی و صلاح خواستن و این حرفام اصلا کاری ندارم گوشم از این حرفا پره Smile

این حرفایی هم که اینجا میزنم من 90% شوخیه (قابل توجه دوستان که هی میگن مگه ویزا دستته Smile نه عزیز ویزا دستم نیست)

اتفاقا لاتاری فرمول داره، نه جبر هست و نه صلاح... همه در حد دبیرستان تحصیلات داریم دیگه (ماشالا ماشالا مهاجرسرا که پر از دکتر و مهندسه) یه درس داشتیم به اسم احتمالات
یه فرمول ریاضی که شانس رو میگه، همون...
برنده شدن لاتاری صرفا احتمالات و ریاضیات هست حالا میگی نه میتونم اثباتش کنم

امیدوارم ناراحت نشده باشی
Life Is a One Way Road, Don't Focus On What's In The End
Enjoy Every Moment of This Passing Road
تشکر کنندگان: msr839 ، alirezanz ، jalayevatan ، نسل سوخته ، alinzd
سلام.
اگه فرضا هزینه چند ماه زندگی رو ببریم همراهمون،به نظرتون میشه دوره های کوتاه مدت دید اونجا که مدرکمون امریکایی باشه که کار پیدا کنیم؟دارن؟به نظرتون بهترین کار بعد از ورود چیه؟من فرق کالج،اسکول و دانشگاه رو متوجه نمیشم؟آخه واسه بعضی رشته ها مثلا مدیریت،بیزینس اسکول دارن،بعضیا باید بری کالج و دانشگاه. شماره سوشیال سکورییتی رو کجا بکار میره؟و چه سوء استفاده ای از این شماره میشه؟که میگن باید مراقب باشید.
فرض کنید برنده شدم دارم میرم این اطلاعات مفیده واسم.
11Day, 09 Hour, 06 Min, 15 Sec مونده، تحمل کنید.
تشکر کنندگان: msr839 ، amin_j ، aram_hpanahi ، نسل سوخته
(2016-04-22 ساعت 11:26)arman2010 نوشته:  سلام.
اگه فرضا هزینه چند ماه زندگی رو ببریم همراهمون،به نظرتون میشه دوره های کوتاه مدت دید اونجا که مدرکمون آمریکایی باشه که کار پیدا کنیم؟دارن؟به نظرتون بهترین کار بعد از ورود چیه؟من فرق کالج،اسکول و دانشگاه رو متوجه نمیشم؟آخه واسه بعضی رشته ها مثلا مدیریت،بیزینس اسکول دارن،بعضیا باید بری کالج و دانشگاه. شماره سوشیال سکورییتی رو کجا بکار میره؟و چه سوء استفاده ای از این شماره میشه؟که میگن باید مراقب باشید.
فرض کنید برنده شدم دارم میرم این اطلاعات مفیده واسم.
  11Day, 09 Hour, 06 Min, 15 Sec  مونده، تحمل کنید.

دوره ها رو همینجا هم میشه دید و اگه به سلامتی قبول شدین ترجیحا دوره هاتون رو اینجا برین و مدرک بین المللی بگیرین چون هزینه های اونجا با تبدیل ریالی خیلی خیلی زیاد میشه
به فرض که اینجا هم نرفتین بله اونجا میشه دوره دید

بهترین کار بعد از ورود دنبال کارای سوشال سکیوریتی نامبر SSN باشین و گواهی نامتون رو بگیرین ( اونجا وضعیت حمل و نقل عمومی بجز شهرای بزرگ خیلی خوب نیست و هزینه های تاکسی هم چون شما هنوز درامدی ندارین و ریال باید خرج کنین زیاد میشه )

به سلامتی بعد از این که مستقر شدین واجب ترین کاراتون ( سوشال سکیوریتی و حساب بانکی ) رو انجام دادین باید برین دنبال کار و هر جا که رسیدین اپلای کنین برای شغل که ایشالا شغلتون هم ردیف بشه و درآمد دلاری داشته باشین... بعد از اون دیگه همه چی روی روال خودش میافته و توی این مدت هم با فضا آشنا میشین

البته یکی از مهمترین کارایی که باید بکنین تقویت زبانتون هست که به مشکل نخورین

حالا دوستان از من بیشتر اطلاعات دارن و توضیح میدن

همه اینا رو با فرض اینکه شما مقصدت رو به خوبی میشناسی و تحقیق کردی گفتم وگرنه اولین کارت برای ورود میشه انتخاب ایالت و جای زندگیت که بنا به تجربه های دوستان معمولا همون جایی که برای ورود انتخاب میکنی میشه محل زندگیت برای 10 سال به بالا

در مورد اسکول و کالج و یونیورسیتی تا جایی که من اطلاع دارم که البته از صحتشون مطمئن نیستم فرد توی دوره تحصیلی باید به همین ترتیب اسکول به کالج و نهایتا یونیورسیتی باید بگذرونن
مثل دبیرستان خودمون که یه کم تخصصی هست و بعدش میشه کاردانی و کارشناسی و ... هر چی میره بالاتر معتبر تر و تخصصی تر میشه

حالا اگه اشتباه هست منو از این گمراهی بیرون برهانید Big Grin
Life Is a One Way Road, Don't Focus On What's In The End
Enjoy Every Moment of This Passing Road
تشکر کنندگان: amirmc ، arman2010 ، msr839 ، alirezanz ، copol ، aram_hpanahi ، نسل سوخته
دوستان من یک سوال دارم
هنگام ثبت نام شماره پاسپورت هم وارد کردیم؟ من یادم نیست

چون اعتبار پاسپورتم 25 همین ماه به اتمام میرسه.
تشکر کنندگان: msr839 ، aram_hpanahi
(2016-04-22 ساعت 11:38)آخشام نوشته:  دوستان من یک سوال دارم
هنگام ثبت نام شماره پاسپورت هم وارد کردیم؟ من یادم نیست

چون اعتبار پاسپورتم 25 همین ماه به اتمام میرسه.

خیر
Just Let it Go ...
تشکر کنندگان: آخشام ، amirmc ، msr839 ، alirezanz ، aram_hpanahi ، نسل سوخته
نه دوست عزیز. برای ثبت نام اولیه شماره پاسپورت نمیخواد.
تنها دو روز در سال هست که نمیتونی هیچ کاری بکنی‌! یکی‌ دیروز و یکی‌ فردا . . .
تشکر کنندگان: آخشام ، amirmc ، msr839 ، alirezanz ، aram_hpanahi ، نسل سوخته
(2016-04-22 ساعت 11:38)آخشام نوشته:  دوستان من یک سوال دارم
هنگام ثبت نام شماره پاسپورت هم وارد کردیم؟ من یادم نیست

چون اعتبار پاسپورتم 25 همین ماه به اتمام میرسه.

نه اون ثبت نام اولیه به اطلاعات پاسپورت نیازی نداشت


 
تشکر کنندگان: آخشام ، amirmc ، msr839 ، alirezanz ، aram_hpanahi ، نسل سوخته




کاربران در حال بازدید این موضوع: 1 مهمان