ویزای ازدواج آمریکا

[tico]

دوستان در زمان تکمیل مدارک در nvc -ترجمه مدارک دوباره باید فرستاد به روز؟2-همسره من در این زمان(تکمیل مدارک در nvc) لازمه در آمریکا باشه یعنی مدرکی هست که بایدامضائ کنه یا همه مدارک اینترنتی؟
3-ببخشید دوستان عزیز یه سوال کلی هم داشتم درnvc کلا چه مدارکی مخواد؟

[sib 24]

دوستان در زمان تکمیل مدارک در nvc -ترجمه مدارک دوباره باید فرستاد به روز؟2-همسره من در این زمان(تکمیل مدارک در nvc) لازمه در آمریکا باشه یعنی مدرکی هست که بایدامضائ کنه یا همه مدارک اینترنتی؟
3-ببخشید دوستان عزیز یه سوال کلی هم داشتم درnvc کلا چه مدارکی مخواد؟

بستگی داره.ترجمه ها یکسال اعتبار دارند اگه از زمان ترجمه تا فرستادن به nvc کمتر از یکسال احتیاج به ترجمه دوباره نیست.
بله امضاشون پای کاغذ i_864 باید باشه اصل بودن در آمریکا زمان ارسال مدارک دامیسیل که ثابت کنه ساکن آمریکاست.مدارک nvc رو در امضای من نگاه کن.

[کوچه]

سلام دوستان عزیز
من در پست برخی از دوستان خوندم که برای ارسال مدارک اولیه بایستی "ترجمه و کپی برابر اصل " شناسنامه و غیره ارسال شود . ایا منظور از "ترجمه و کپی برابر اصل " همان ترجمه ارایه شده توسط دارالترجمه هست که کپی مدرک به ترجمه الصاق شده یا اینکه ترجمه یک قضیه است و کپی برابر اصل چداگانه است و بایستی جداگانه انجام بشه ؟ اگر جداگانه بایستی انجام بشه کجا بایستی انجامش داد ؟ محضر ؟دارلترجمه ؟
تشکر

[romance33]

.... اینکه ترجمه یک قضیه است و کپی برابر اصل چداگانه است و بایستی جداگانه انجام بشه ؟ اگر جداگانه بایستی انجام بشه کجا بایستی انجامش داد ؟ محضر ؟دارلترجمه ؟

دوست عزیز شما وقتی مدارکتون رو برای ترجمه به دارالترجمه میدیدن اون خودش یک سری ازشون کپی میگیره و به برگه ترجمه پانچ میکنه ولی روی تمام اون کپی ها باید یه مهر true copy بزنه و بعد هم مهر دادگستری و وزارت امور خارجه رو داشته باشه.این یه ترجمه و کپی برابر با اصل درست و قانونی هستش که ایمیگریشن اون رو قبول داره. موفق باشید.

[کوچه]

.... اینکه ترجمه یک قضیه است و کپی برابر اصل چداگانه است و بایستی جداگانه انجام بشه ؟ اگر جداگانه بایستی انجام بشه کجا بایستی انجامش داد ؟ محضر ؟دارلترجمه ؟

دوست عزیز شما وقتی مدارکتون رو برای ترجمه به دارالترجمه میدیدن اون خودش یک سری ازشون کپی میگیره و به برگه ترجمه پانچ میکنه ولی روی تمام اون کپی ها باید یه مهر true copy بزنه و بعد هم مهر دادگستری و وزارت امور خارجه رو داشته باشه.این یه ترجمه و کپی برابر با اصل درست و قانونی هستش که ایمیگریشن اون رو قبول داره. موفق باشید.

بسیار تشکر از توضیح و راهنماییتون

[negarbahrami]

سلام
با عرض شرمندگی فراوان من میخواهم برای همسرم فرم i130 را پر کنم - زبانم زیاد خوب نیست - نمونه پر شده یا امضایی برای راهنمایی وجود داره ؟
ممنونم

[hamidoo_b]

سلام دوستان خانم من که گرین کارت داره مدارک رو 29 آگوست 2014 فرستاده و شماره دریافت و ایمیل و نامه دریافت هم اومده ولی تا امروز که 4 آپریل 2015 هست خبری از اپروو نشده تا الان 7 ماه و چند روز شده به نظرتون چرا؟ موردهایی که اینجا میخونم انقدر طول نکشیده تا اپروو!!!

نگران نباشین... چرا بین 5 تا 7 ماه الآن طبیعیه و بیشتر یا کمتر از این زمان هم ممکنه. بهتره یه تماس با uscis بگیرین،به تازگی خوب جواب میدن...
و در مورد اپروو هم وقتی بیاد، هم نامه میدن هم ایمیل و هم خاود سایت اعلام میکنه! ینی خیلی رسمی باهاش برخورد میکنن و شما رو مطلع می کنن.

چند بار تماس گرفتیم گفته مشکلی نیست و در حال بررسیه زمانشم معلوم نیست اما من نگرانیم اینه که بعد از این همه ماه بگن نقص مدارک. میخوام بدونم اگه نقص مدارک باشه زودتر از اینا میگفتن؟؟؟ (آخه ترجمه کارت پایان خدمت و کپی پاسپورت رو میدونم نفرستادم که امروز تو این سایت متوجه شدم باید میفرستادیم )
http://www.mohajersara.com/thread-2833-p...#pid550186

دوست عزیز نگران نباش من هم این دو مورد رو نفرستاده بودم اپروو شدم
این مدارک برای ان وی سی ضروری هست و برای اداره مهاجرت آپشنال

[aida123]

سلام دوستان خانم من که گرین کارت داره مدارک رو 29 آگوست 2014 فرستاده و شماره دریافت و ایمیل و نامه دریافت هم اومده ولی تا امروز که 4 آپریل 2015 هست خبری از اپروو نشده تا الان 7 ماه و چند روز شده به نظرتون چرا؟ موردهایی که اینجا میخونم انقدر طول نکشیده تا اپروو!!!

نگران نباشین... چرا بین 5 تا 7 ماه الآن طبیعیه و بیشتر یا کمتر از این زمان هم ممکنه. بهتره یه تماس با uscis بگیرین،به تازگی خوب جواب میدن...
و در مورد اپروو هم وقتی بیاد، هم نامه میدن هم ایمیل و هم خاود سایت اعلام میکنه! ینی خیلی رسمی باهاش برخورد میکنن و شما رو مطلع می کنن.

چند بار تماس گرفتیم گفته مشکلی نیست و در حال بررسیه زمانشم معلوم نیست اما من نگرانیم اینه که بعد از این همه ماه بگن نقص مدارک. میخوام بدونم اگه نقص مدارک باشه زودتر از اینا میگفتن؟؟؟ (آخه ترجمه کارت پایان خدمت و کپی پاسپورت رو میدونم نفرستادم که امروز تو این سایت متوجه شدم باید میفرستادیم )
http://www.mohajersara.com/thread-2833-p...#pid550186

دوست عزیز نگران نباش من هم این دو مورد رو نفرستاده بودم اپروو شدم
این مدارک برای ان وی سی ضروری هست و برای اداره مهاجرت آپشنال

اقا حمید من ترجمه کارت ملی نفرستادم به نظرتون rfe میخورم ؟

[negarbahrami]

کسی هست جواب سوال منو بده؟

[love story]

سلام دوستان عزیز
من در پست برخی از دوستان خوندم که برای ارسال مدارک اولیه بایستی "ترجمه و کپی برابر اصل " شناسنامه و غیره ارسال شود . ایا منظور از "ترجمه و کپی برابر اصل " همان ترجمه ارایه شده توسط دارالترجمه هست که کپی مدرک به ترجمه الصاق شده یا اینکه ترجمه یک قضیه است و کپی برابر اصل چداگانه است و بایستی جداگانه انجام بشه ؟ اگر جداگانه بایستی انجام بشه کجا بایستی انجامش داد ؟ محضر ؟دارلترجمه ؟
تشکر

ترجیحاً از تمام مدارک کپی برابر اصل از دفاتر اسناد رسمی بگیرین. هزینه ش ناچیزه و نمی ارزه که به خاطرش کارتون عقب بیوفته. تو لیست مدارک عیناً certified copy اومده و بهتره که ارسال کنید.

[love story]

کسی هست جواب سوال منو بده؟

نمونه ی پر شده رو خیلی بعیده بتونین پیدا کنید. اول از همه حضوراً از کسی که به زبان تسلط نسبی داره کمک بگیرین بعد اگه سوالی پیش اومد موردی اینجا بپرسین اگه کسی اطلاعات داشته باشه کمک میکنه. کار رو شروع کنید و نگران نباشید.

[siavash_vafa]

از jahanshahlo عزیز و love story عزیز به خاطر پاسختون سپاسگذارم . من یک سوال دیگه داشتم . اینکه برای پر کردن فرم اداره پست باید هزینه پرداخت بکنم ؟؟ اگر باید پرداخت بشه به چه صورت هست . ممنون میشم راهنمایی کنید

[کوچه]

سلام دوستان عزیز
من در پست برخی از دوستان خوندم که برای ارسال مدارک اولیه بایستی "ترجمه و کپی برابر اصل " شناسنامه و غیره ارسال شود . ایا منظور از "ترجمه و کپی برابر اصل " همان ترجمه ارایه شده توسط دارالترجمه هست که کپی مدرک به ترجمه الصاق شده یا اینکه ترجمه یک قضیه است و کپی برابر اصل چداگانه است و بایستی جداگانه انجام بشه ؟ اگر جداگانه بایستی انجام بشه کجا بایستی انجامش داد ؟ محضر ؟دارلترجمه ؟
تشکر

ترجیحاً از تمام مدارک کپی برابر اصل از دفاتر اسناد رسمی بگیرین. هزینه ش ناچیزه و نمی ارزه که به خاطرش کارتون عقب بیوفته. تو لیست مدارک عیناً certified copy اومده و بهتره که ارسال کنید.

سلام
ممنون از پاسختون . اما یک سوال برام پیش اومد اگر از دفاتر اسناد رسمی کپی برابر اصل بگیرم ،تا جاییکه من یادم هست انها مهر کپی برابر اصلی که میزنند به زبان فارسی هست ، آیا مهر فارسی کپی برابر اصل مورد قبول است ؟ یا مهر انگلیسی هم دارند ؟ میشه بیشتر راهنمایی کنید ؟

[love story]

از jahanshahlo عزیز و love story عزیز به خاطر پاسختون سپاسگذارم . من یک سوال دیگه داشتم . اینکه برای پر کردن فرم اداره پست باید هزینه پرداخت بکنم ؟؟ اگر باید پرداخت بشه به چه صورت هست . ممنون میشم راهنمایی کنید

سلام
خواهش می کنم.
خب اول باید تو سایت ثبت نام کنید و اگه هزینه ای لازم باشه مشخص میشه... من امتحان نکردم و متأسفانه چیزی هم نشنیدم. بقیه ی تاپیک ها رو هم یه سر بزن. سفرنامه آنکارا و....

[hamidoo_b]

اقا حمید من ترجمه کارت ملی نفرستادم به نظرتون rfe میخورم ؟

انشالله که rfe نمیخورید
من مدارکی که فرستادم بر این اساس بوده:
http://www.uscis.gov/family/family-us-ci...-residents

شناسنامه و کارت ملی جزوش نیست ولی همه ما برای محکم کاری فرستادیم[/align]