نمونه مکاتبه با کی سی سی (KCC) و سفارت

[hassan1358arab]

دوستان سلام
قبل از ژانویه به kcc ایمیل زدیم و مدارکمون رو فرستادیم البته با میل
اون ها هم در جواب گفتند ک مدارک به دستشون رسیده.
حالا میخوایم براشون ی ایمیلی دوباره بزنیم و از از تارخ مصاحبمون اطلاع پیدا کینم و یا درخواست تاریخ کنیم
به نظرتون چی بنویسی؟؟؟
متن فارسی رو میتونید بهم بگید.چون با ترجمه کردنش مشکلی نداریم
لطفا بگید دقیقا بهشون چی بگیم تا زود تاریخمون معلوم بشه؟؟
مرسی

Dear Sir/Madam


I will appreciate if you send me a copy of the second letter via E-mail
for knowing the fixed date of my interview in embassy of the United States of
America in U.A.E

[rayan.s]

دوستان سلام
قبل از ژانویه به kcc ایمیل زدیم و مدارکمون رو فرستادیم البته با میل
اون ها هم در جواب گفتند ک مدارک به دستشون رسیده.
حالا میخوایم براشون ی ایمیلی دوباره بزنیم و از از تارخ مصاحبمون اطلاع پیدا کینم و یا درخواست تاریخ کنیم
به نظرتون چی بنویسی؟؟؟
متن فارسی رو میتونید بهم بگید.چون با ترجمه کردنش مشکلی نداریم
لطفا بگید دقیقا بهشون چی بگیم تا زود تاریخمون معلوم بشه؟؟
مرسی

دوست عزیز؛ متن ایمیلی که برای دونستن تاریخ مصاحبه هست :
To whom it may concern:

Dear Sir/Madam
.

According to the “VISA BULLETIN FOR NOVEMBER 2010” my case number is current. I will appreciate if you could send me a copy of the second letter via an e-mail for knowing the fixed date of my interview in embassy of the United State of America in Ankara - Turkey or you let me know my interview date.

Yours faithfully
فقط تارخ مربوط به کارنت شدن و سفارتتان اگر آنکارا نیست را اصلاح کن. موفق باشید

[shery]

سلام بچه ها
من هنوز نامه دوم به دستم نرسیده ، ولی از طریق میل kcc تاریخ مصاحبه بهم داده ، 1) بدون نامه دوم میشه رفت مصاحبه ؟؟ 2) متن میلی که باید واسه kcc بفرستم که نامه دوم را برام میل بزنه چی می تونه باشه ؟؟؟
ممنون میشم ...

[shery]

سلام بچه ها
من هنوز نامه دوم به دستم نرسیده ، ولی از طریق میل kcc تاریخ مصاحبه بهم داده ، 1) بدون نامه دوم میشه رفت مصاحبه ؟؟ 2) متن میلی که باید واسه kcc بفرستم که نامه دوم را برام میل بزنه چی می تونه باشه ؟؟؟
ممنون میشم ...

[Linspire]

سلام بچه ها
من هنوز نامه دوم به دستم نرسیده ، ولی از طریق میل kcc تاریخ مصاحبه بهم داده ، 1) بدون نامه دوم میشه رفت مصاحبه ؟؟ 2) متن میلی که باید واسه kcc بفرستم که نامه دوم را برام میل بزنه چی می تونه باشه ؟؟؟
ممنون میشم ...

مشکلی نیست شما همون ایمیل رو پرینت بگیرین با خودتو ببرین
نامه دوم زیاد مهم نیست پرینت ایمیل همون کارو میکنه
پارسال خیلی ها بعد از مصاحبه نامه دوم و دریافت کردن

[meysam_rsh]

سلام به دوستان
من از طریق ایمیل به kcc تاریخ مصاحبه ام اعلام شده می تونم بر اساس همون واسه بلیط و ارسال مدارک اقدام کنم ؟ تو یجایی خوندم که بچه ها گفتن باید با سفارت هم مکاتبه کنین واسه مطمئن شدن اگه میشه متنی که باید به سفارت آنکارا ارسال بشه واسه تاریخ مصاحبه رو بگین ممنون میشم

[javidk]

سلام به دوستان
من از طریق ایمیل به kcc تاریخ مصاحبه ام اعلام شده می تونم بر اساس همون واسه بلیط و ارسال مدارک اقدام کنم ؟ تو یجایی خوندم که بچه ها گفتن باید با سفارت هم مکاتبه کنین واسه مطمئن شدن اگه میشه متنی که باید به سفارت آنکارا ارسال بشه واسه تاریخ مصاحبه رو بگین ممنون میشم

دوست عزیز صفحات میانی همین تاپیک پر از این نمونه ایمیل ها به سفارت و کی سی سی هستش. اینجوری فقط صفحات الکی پر میشه.کمی جستجو کنی حتماً پیدا خواهی کرد.
موفق باشید.

[armido]

سلام به دوستان
من از طریق ایمیل به kcc تاریخ مصاحبه ام اعلام شده می تونم بر اساس همون واسه بلیط و ارسال مدارک اقدام کنم ؟ تو یجایی خوندم که بچه ها گفتن باید با سفارت هم مکاتبه کنین واسه مطمئن شدن اگه میشه متنی که باید به سفارت آنکارا ارسال بشه واسه تاریخ مصاحبه رو بگین ممنون میشم

سلام دوست عزیز
(با اجازه از javidk عزیز چون تعداد صفحات تاپیک زیاده یه متن پیشنهادی برای ایشون میزارم)
این متن ایمیلی است که میتونید بفرستید:

Case Number : 2011AS000XXX
FIRST NAME: XXXXX
LAST NAME :XXXXXXXXXXXX
Date of birth : mm/dd/yyyy
Preference Category : DV DIVERSITY
Foreign State Chargeability : Iran

Dear Sir/Madam

I have received an email from KCC showing that my date of interview will be on .... ..... ,2011 ; It will be really appreciated if you could confirm this date for my interview at your embassy.

Thanks and regards

[meysam_rsh]

سلام به دوستان
من از طریق ایمیل به kcc تاریخ مصاحبه ام اعلام شده می تونم بر اساس همون واسه بلیط و ارسال مدارک اقدام کنم ؟ تو یجایی خوندم که بچه ها گفتن باید با سفارت هم مکاتبه کنین واسه مطمئن شدن اگه میشه متنی که باید به سفارت آنکارا ارسال بشه واسه تاریخ مصاحبه رو بگین ممنون میشم

سلام دوست عزیز
(با اجازه از javidk عزیز چون تعداد صفحات تاپیک زیاده یه متن پیشنهادی برای ایشون میزارم)
این متن ایمیلی است که میتونید بفرستید:

Case Number : 2011AS000XXX
FIRST NAME: XXXXX
LAST NAME :XXXXXXXXXXXX
Date of birth : mm/dd/yyyy
Preference Category : DV DIVERSITY
Foreign State Chargeability : Iran

Dear Sir/Madam

I have received an email from KCC showing that my date of interview will be on .... ..... ,2011 ; It will be really appreciated if you could confirm this date for my interview at your embassy.

Thanks and regards

ایمیل زدم آنکارا جوابم دادن که همراه با یه فایل doc بود که شامل یه سری اطلاعات بود که میذارم اگه نیاز باشه بچه ها ببینن
Dear Sir,
We confirm that your appointment is on February 01, 2011 at 08:30am. Please read the attached instructions and send the required documents to our office as soon as possible.
Sincerely,
Immigrant Visa Unit

[mitr.p]

سلام بچه ها
من میخوام به kcc ایمیل بزنم تا درخئواست تععین وقت کنم و اینکه با ایمیل بهم اطلاع بدند
توی subject چی بنویسیم؟؟
متن نامه ام اینه: به نظرتون خوبه؟؟
Dear Madam, Sir,

Due to problems we sometimes have with the post office in Iran, I would appreciate if you send me the fixed date of my interview in the U.S. embassy in Ankara, Turkey via my email, before sending any letter to my postal address.

Kind regards,

[rayan.s]

سلام بچه ها
من میخوام به kcc ایمیل بزنم تا درخئواست تععین وقت کنم و اینکه با ایمیل بهم اطلاع بدند
توی subject چی بنویسیم؟؟
متن نامه ام اینه: به نظرتون خوبه؟؟
Dear Madam, Sir,

Due to problems we sometimes have with the post office in Iran, I would appreciate if you send me the fixed date of my interview in the U.S. embassy in Ankara, Turkey via my email, before sending any letter to my postal address.

Kind regards,

دوست عزیز؛ اصلا" لازم نیست پست ایران رو تخریب کنی متن زیر رو بفرست بهتون تاریخ مصاحبه را ارسال میکنن.
-فقط تاریخ ها را با تاریخ های خودتان عوض کنید.
To whom it may concern:

Dear Sir/Madam
.

According to the “VISA BULLETIN FOR NOVEMBER 2010” my case number is current. I will appreciate if you could send me a copy of the second letter via an e-mail for knowing the fixed date of my interview in embassy of the United State of America in Ankara - Turkey or you let me know my interview date.

Yours faithfully

[mitr.p]

سلام بچه ها
من میخوام به kcc ایمیل بزنم تا درخئواست تععین وقت کنم و اینکه با ایمیل بهم اطلاع بدند
توی subject چی بنویسیم؟؟
متن نامه ام اینه: به نظرتون خوبه؟؟
Dear Madam, Sir,

Due to problems we sometimes have with the post office in Iran, I would appreciate if you send me the fixed date of my interview in the U.S. embassy in Ankara, Turkey via my email, before sending any letter to my postal address.

Kind regards,

دوست عزیز؛ اصلا" لازم نیست پست ایران رو تخریب کنی متن زیر رو بفرست بهتون تاریخ مصاحبه را ارسال میکنن.
-فقط تاریخ ها را با تاریخ های خودتان عوض کنید.
To whom it may concern:

Dear Sir/Madam
.

According to the “VISA BULLETIN FOR NOVEMBER 2010” my case number is current. I will appreciate if you could send me a copy of the second letter via an e-mail for knowing the fixed date of my interview in embassy of the United State of America in Ankara - Turkey or you let me know my interview date.

Yours faithfully

اوکی.مرسی
موضومعش رو بزنم To whom it may concern؟؟؟؟؟

[rayan.s]

سلام بچه ها
من میخوام به kcc ایمیل بزنم تا درخئواست تععین وقت کنم و اینکه با ایمیل بهم اطلاع بدند
توی subject چی بنویسیم؟؟
متن نامه ام اینه: به نظرتون خوبه؟؟
Dear Madam, Sir,

Due to problems we sometimes have with the post office in Iran, I would appreciate if you send me the fixed date of my interview in the U.S. embassy in Ankara, Turkey via my email, before sending any letter to my postal address.

Kind regards,

دوست عزیز؛ اصلا" لازم نیست پست ایران رو تخریب کنی متن زیر رو بفرست بهتون تاریخ مصاحبه را ارسال میکنن.
-فقط تاریخ ها را با تاریخ های خودتان عوض کنید.
To whom it may concern:

Dear Sir/Madam
.

According to the “VISA BULLETIN FOR NOVEMBER 2010” my case number is current. I will appreciate if you could send me a copy of the second letter via an e-mail for knowing the fixed date of my interview in embassy of the United State of America in Ankara - Turkey or you let me know my interview date.

Yours faithfully

اوکی.مرسی
موضومعش رو بزنم To whom it may concern؟؟؟؟؟

من 20 تا ایمیل زدم به KCC حتی یکیشون عنوان نداشت! پس نیازی به نوشتن عنوان نیست ولی اگه خواستی بنویسی، بنویسATE OF INTERVIEW

[mitr.p]

[quote='rayan.s' pid='92190' dateline='1294729634']
[quote='mitr.p' pid='92182' dateline='1294727735']
سلام بچه ها
من میخوام به kcc ایمیل بزنم تا درخئواست تععین وقت کنم و اینکه با ایمیل بهم اطلاع بدند
توی subject چی بنویسیم؟؟
متن نامه ام اینه: به نظرتون خوبه؟؟
Dear Madam, Sir,

Due to problems we sometimes have with the post office in Iran, I would appreciate if you send me the fixed date of my interview in the U.S. embassy in Ankara, Turkey via my email, before sending any letter to my postal address.

Kind regards,

دوست عزیز؛ اصلا" لازم نیست پست ایران رو تخریب کنی متن زیر رو بفرست بهتون تاریخ مصاحبه را ارسال میکنن.
-فقط تاریخ ها را با تاریخ های خودتان عوض کنید.
To whom it may concern:

Dear Sir/Madam
.

According to the “VISA BULLETIN FOR NOVEMBER 2010” my case number is current. I will appreciate if you could send me a copy of the second letter via an e-mail for knowing the fixed date of my interview in embassy of the United State of America in Ankara - Turkey or you let me know my interview date.

Yours faithfully

مرسی
همین متن رو میزنم اما حتما باید بنویسم VISA BULLETIN FOR NOVEMBER 2010؟؟
میشه بزنم VISA BULLETIN ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
چون من نمیدونم چ سالی رو بزنم؟


.

[mitr.p]

زود بجوابیددددددددددددددددددد
ایمیلم اماده است
میخوام سند کنم