سوالات مطرح شده برندگان 2011

[Vahidn]

من تو فرم 230 آدرس خونه اي رو كه ميرم در آمريكا رو نوشتم، آدرس جائي كه اگه گرين كارت هم قراره پست بشه رو هم همون آدرس نوشتم. حالا اسپانسرم هم يك نفر ديگه هست كه آدرسش با اوني كه تو فرمام هست فرق داره. اسپانسر نوشته خونه هم در اختيارم ميزاره. واسه من هيچ كدوم از اين آدرسها فرق نميكنه و به هر دو جا هم ميرم. قبل از قسم خوردن بايد اون آدرس كه تو فرم 230 هست رو عوض كنم و آدرس اسپانسر رو بنويسم؟

سلام دوست عزیز
من هم مثل شما بودم ولی چیزی راجع به این موضوع نگفت.تا جیزی نپرسیده نمی خواد شما بگی.فقط پرسید کجا می خوای بری همین و اسپانسرت کیه همین و بس.اصلا هم نگران نباش چون از اون چیزی که فکر میکنی راحت تر هستش.به امید موفقیت برای شما

---

سلام دوستان
چه حوری میشه با این کارتهای 5 لیری از آنکارا به تهران زنگ زد.؟اگه میشه لطفا پیش شماره رو بگید
قبل از شماره تلفنی که در تهران می خواهید بگیرید، کد 009821 رو بگیرید

[Mojtabacazi]

چه جوری باید زنگ زد سفارت انکارا؟ من زنگ میزنم هی میگه ساعت ۴تا۵ زنگ بزن!
کسی زنگ زده؟ شمارش چنده؟ بعد تو سیستم اتماتيک چه عدد هایی انتخاب کرده!؟!؟

[mehdi47]

سلام دوستان، من گواهی تمکن مالی از بانک پاسارگاد گرفتم فقط تو گواهی نرخ تبدیل ریال به دلار نداره،دوباره یکی دیگه بگیرم یا مشکلی نداره؟
دوستان اگر راهنمایی کنن ممنون میشم.

[hojat_nj]

دوستای عزیز سلام
من یه سوالی داشتم. من تاریخ مصاحبم 12 سپتامبر شد. امروز نامه م به دستم رسید.
حالا اگه روز مصاحبه به من کلیرنس بخوره دیگه شانسی برا گرفتن ویزا ندارم؟
واسه این می پرسم که تو نامه نوشته اگه تا 30 سپتامبر ویزا صادر نشه دیگه نمیشه کاریش کرد. از طرف دیگه کلیرنس یه پروسه طولانیه احتمالا.
لطفا راهنماییم کنید اگه بهم کلیرنس بخوره چی میشه؟
ممنون.

[free_free]

دوستای عزیز سلام
من یه سوالی داشتم. من تاریخ مصاحبم 12 سپتامبر شد. امروز نامه م به دستم رسید.
حالا اگه روز مصاحبه به من کلیرنس بخوره دیگه شانسی برا گرفتن ویزا ندارم؟
واسه این می پرسم که تو نامه نوشته اگه تا 30 سپتامبر ویزا صادر نشه دیگه نمیشه کاریش کرد. از طرف دیگه کلیرنس یه پروسه طولانیه احتمالا.
لطفا راهنماییم کنید اگه بهم کلیرنس بخوره چی میشه؟
ممنون.

دوست عزیز پروسه کلیرنس از موقع ارسال فرم ها شروع میشه ، شاید شما ماه ها پیش کلیر شده باشید(مثل دوستانی که یکضرب ویزا می گیرند)

[najibi]

دوستای عزیز سلام
من یه سوالی داشتم. من تاریخ مصاحبم 12 سپتامبر شد. امروز نامه م به دستم رسید.
حالا اگه روز مصاحبه به من کلیرنس بخوره دیگه شانسی برا گرفتن ویزا ندارم؟
واسه این می پرسم که تو نامه نوشته اگه تا 30 سپتامبر ویزا صادر نشه دیگه نمیشه کاریش کرد. از طرف دیگه کلیرنس یه پروسه طولانیه احتمالا.
لطفا راهنماییم کنید اگه بهم کلیرنس بخوره چی میشه؟
ممنون.

متاسفانه اعتبار پرونده های لاتاری تا پایان سپتامبره و اگه کلیرنس افراد به هر دلیل طولانی بشه پرونده باطل میشه. نگران نباشید دوست گرامی.خیلی ها اصلا کلیرنس بهشون نخورده و همون روز ویزاشون رو گرفتند. امیدوارم شما هم از همان دسته باشید.از طرفی ظاهرا توی سپتامبر پروسه کلیرنس سرعت بیشتری میگیره.

[AmericanHamid]

سلام دوستان، من گواهی تمکن مالی از بانک پاسارگاد گرفتم فقط تو گواهی نرخ تبدیل ریال به دلار نداره،دوباره یکی دیگه بگیرم یا مشکلی نداره؟
دوستان اگر راهنمایی کنن ممنون میشم.

سلام
من هم از بانک صادرات گرفتم و قیمت دلار رو نزده بود . و آفیسر هم قبول کرد و ایرادی نگرفت .

[free_free]

دوستان عزیز:


1: آیا در آمریکا شعبه هایی از دارالترجمه های رسمی ایران وجود دارد که مدارک رو ترجمه رسمی کنند؟

2: در صورتی که این مراکز موجود باشند بنظر شما بهتر نیست مدارکی مانند ریزنمرات رو اونجا ترجمه کنیم(از لحاظ جدید بودن ترجمه و نزدیکی اون به زمان استفاده)


3:هزینه ترجمه در آمریکا نسبت به ایران چطور است؟

[final destination]

کلیرنس خوردم و الان نمونه فرم 9 سوالی رو می خوام.لطفا بهم کمک کنید.
و سوال اینکه میشه پرشون کنم ببرم بدم سفارت؟

[hojat_nj]

دوستان یه سوال دیگه هم دارم.
به نظرتون با توجه به اینکه من یه ماه بیشتر تا مصاحبم نمونده اسپانسرم مدارکو بفرسته برام ایران چند روزه به دستم میرسه؟
بهتر نیست که مستقیم بفرسته سفارت ابوظبی؟ سفارت که مشکلی با این قضیه نداره؟
مرسی.

[یاشار و ماری]

کلیرنس خوردم و الان نمونه فرم 9 سوالی رو می خوام.لطفا بهم کمک کنید.
و سوال اینکه میشه پرشون کنم ببرم بدم سفارت؟

با سلام
این متن مال هستی بانوی عزیز هست که ما قبلا کپی پیست کرده بودیم توی یک فایل ورد. الان ارسال هستی بانو رو پیدا نکردم اما این فایل خودم دم دست بود. گفتم همین رو اینجا کپی کنم تا معطل نمونین. با اجازه از هستی بانو


As a part of your administrative processing, you are requested to provide our
office the following information:

1. Your name, case number and other family members who will be traveling with you.

2. State whether you plan to permanently live in the United States or travel back and
forth between your country of origin and the U.S. Please provide the name of the port of
entry at which you plan to enter the U.S. with your immigrant visa.

3. List your research and/or business interests and whether you intend to continue this
line of research or business in the U.S. If you do plan to continue, state how and
where.(The street address(es), Web site address(es), phone numbers of, and points of
contact at, the organizations, institutes, and/or companies the applicant intends to visit in
the United States (applicants going to academic institutions or conferences should give
the name of an academic contact, not the name of the foreign student advisor);

4. Please list detailed descriptions of your proposed research or work plans in the U.S.,
if any and also please include a statement of purpose of your travel to the U.S

5. List your entire employment background. (List the most recent employment first and
include specific duties and responsibilities.)

6. Please list your entire educational background, including dates attended, degrees
received, projects worked on, names of professors you worked with, and any
publications you wrote. Please provide
-Complete list of publications of the applicant (and, if accompanying please provide
your spouse’s publications too)
- List of references in your country of birth or residence
-
7. List all overseas travel you have made, most recent trip first.

8. Name who or which organization will be funding your travel to the United States.
Please provide
-Letters of invitation from the United States sponsor;
-Letters of recommendation from a United States source or from abroad;
-Letters of support from the financial sponsor;

9. Export license number (or, if pending, an export license application number) covering
the activity in the United States (if relevant and available)

Please refer to our web-site: http://turkey.usembassy.gov/contact_with_e-mail3.html
to provide our office this information as soon as possible. If you will have difficulty to
send an attachment through the above link you may send your message to the e-mail
address ca-ankara@state.gov . Your subject line must read “IV Admin Processing” (no
space between letters).

Please also attach an electronic copy of your CV (and if your spouse is accompanying
you, please provide your spouse’s résumé too) to your e-mail
 
http://mohajersara.com/showthread.php?ti...3#pid83803

در مورد فرم 9 سوالی نمیشه نسخه واحدی داد که همه یک مدل جواب بدن. اما من تجربه خودم رو اینجا می گم که مشکلی هم ایجاد نکرده برام و 18 روزه کلیر شدم. البته به این معنا نیست که به خاطر این نوع پاسخگویی زودتر کلیر شدم! بلکه منظورم، بدون اشکال بودن پاسخهایی که فرستادم است.

سوال 1 : در این سوال ، نام و کیس نامبر خودتون و سایر اعضای خانواده رو که با شما سفر می کنند درخواست کرده

پاسخ هم که معلومه :
Applicant Full Name : .....

Case Number:....


سوال 2: پرسیده که آیا قصد دارید دائمی در آمریکا زندگی کنید یا حالت رفت و برگشت خواهید داشت. بهترین پاسخ گفتن حقیقته. اما اگر هنوز مطمئن نیستید که واقعا بر می گردید یا نه ، بهتره بنویسید که قصد اقامت دائم و زندگی در آمریکا رو دارید. من فقط نوشتم که "بله، من قصد زندگی در آمریکا رو دارم" (البته به انگلیسی ! ). یادتون باشه که برای اونها مهمه که آیا شما گرین کارت رو به عنوان اجازه سفر بی دردسر می خواهید یا واقعا قصد زندگی در اونجا رو دارید.

در ادامه پورت محل ورود شما به آمریکا رو خواسته: این همون نام فرودگاهی است که قراره مقصد پرواز شما باشه. مثلا اگر قراره به لوس آنجلس وارد شوید می تونید بنویسید:
Name of the port of entry is Los Angeles Air Port-LAX.

سوال 3: ازتون خواسته که بنویسید به چه کارهای تحقیقاتی یا کارهای تجاری علاقمند هستید و آیا قصد دارید که اونها رو در امریکا دنبال کنید؟ اگر قصد دارید ، نحوه انجام اون کارها و محلش رو براشون مشخص کنید ( شامل آدرس، وب سایت، تلفنها و مخاطبین شما در سازمان ها ، شرکتها، موسسات و .. که قصد دارید در آمریکا ملاقات کنید). کسانی که با دانشگاهها یا کنفرانسها قراره مراجعه کنند ، باید نام فردی که قراره در همون دانشگاه ملاقاتش کنند رو بنویسند.

اما جواب این سوال تقریبا برای افرادی که ابتدا به قصد مهاجرت و زندگی به آمریکا می روند، مشخصه ! هیچ کدوم از ما حتی اگر رشته کاریمون هم باشه و .. مثلا به دعوت یک کنفرانس، یا برای ویزای دانشجویی قصد سفر نداریم که بخو اهیم این اطلاعات رو مطرح کنیم. پس می تونید مثل من بنویسید که قصد دارید برای زندگی به آمریکا سفر کنید و هنوز برنامه ای برای کاری که قراره اونجا در آینده انجام بدین ندارید.

سوال 4: این سوال رو با این فرض مطرح کرده که قصد انجام کار تحقیقاتی در آمریکا دارید. بنابراین خواسته که جزئیات کار تحقیقاتی خودتون رو بنویسید ( اگر هست ) و همینطور هدفتون از سفر به آمریکا رو مشخص کنید.

من خودم فرم 9 سوالی کسانی که به طریق توریستی یا دانشجویی می روند رو ندیدم اما میشه حدس زد که این سوالات برای هر دو گروه اقامتی و غیر اقامتی یکسانه. در حالی که جواب سوالهایی از این دست بیشتر به ویزاهای غیر مهاجرتی مربوط میشه. چون متقاضیان مهاجرت قصدشون کاملا معلومه ! زندگی در امریکا ..و در مورد بخش اولش هم بهتره حتی اگر کار تحقیقاتی اینجا انجام می دادید بهشون اطمینان بدین که قصد انجام تحقیقات در اونجا رو ندارید ( یا اگر هم قصد دارید بنویسید که هدفتون سکونت در امریکاست و هنوز برای کار یا تحصیل در آینده تصمیمی ندارید .

سوال 5:کل سابقه کاری شما رو خواسته که باید از جدیدترین به قدیمیترین مرتب کنید و بنویسید. در نوشتن سابقه کاری ، ذکر این جزئیات ضروری است:

-از چه سال تا چه سالی در این سازمان یا شرکت کار می کردید.

- نام شرکت / سازمان ( بهتره اگر خصوصی هست داخل پرانتز بنویسید غیر دولتی /خصوصی ) + زمینه فعالیت شرکت/سازمان ( مثلا تولیدی است یا خدماتی ، در چه زمینه ای تولید یا سرویس دهی داره

- تلفن و وب سایت شرکت ( اگر داره ) . من فقط وب سایت ها رو نوشتم.

-مسئولیت شما در سازمان/شرکتی که کار می کنید / کار می کردید چه بوده؟ یادتون باشه که لازم نیست خیلی دقیق بنویسید که چه می کنید ولی صرفا نوشتن کلمه مثلا کارمند بخش آموزش یا مهندس بخش تعمیرات و نگهداری ، کافی نیست. اگر مثلا جایی تدریس می کنید عناوین درسهایی رو که ارائه می دهید حتما عنوان کنید (آفیسر از من دقیقا خواست که بنویسم ). اگر کار تحقیقاتی انجام می دهید دقیقا بنویسید که در چه زمینه ای است ( البته فقط تیتروار و بدون هیچ توضیح اضافه ).

سوال 6: کل سابقه تحصیلی خودتون رو بنویسید . اگر تحصیلات دانشگاهی دارید از آخرین مقطع شروع و به دیپلم ختم کنید. راهنمایی تا پیش دبستانی رو لازم ندارند !

برای هر مقطع تحصیلی دانشگاهی این موارد لازمه :

- از چه سال تا چه سالی بوده.
-رشته تحصیلی + مقطع
-در چه دانشگاهی ( شامل اسم شهر ، دانشگاه و دانشکده )
-معدل (اجباری نیست ولی اگر خوبه بنویسید تا چشمشون رو بگیره ! )
- چه پروژه هایی کار کردید ( من فقط عنوان پایان نامه ام رو نوشتم - چه برای لیسانس و چه فوق لیسانس)
- اسم استاد/اساتید پروژه ها ( من فقط استاد راهنمای پایان نامه رو نوشتم )
- نمره پایان نامه ( بازم اگر درخشانه برای دراومدن چشم دشمن می تونید بنویسید ! ولی الزامی نیست)

مثال :

برای مقاطع دانشگاهی :

2004-2006
Master’s Degree in ..., ... Department, ... Faculty, ... University , Tehran,Iran

GPA: ** out of 20.
Subject of Thesis: ......
Supervisor: Dr.... (Email: ....)
Thesis grade: .... out of 20.

ایمیل استادتون ، بهتره ایمیل دانشگاه باشه نه یاهو و جیمیل.


نکته : اگر مقاله ای/مقالاتی داشتید که در کنفرانسها یا ژورنالهای خارجی به چاپ رسیده حتما بنویسید چون با یک سرچ ساده تو اینترنت قابل شناسایی است. البته در نهایت اگر هم کلیرنس شما به واسطه مقالات یا تحقیقات شما کمی هم بیشتر طول بکشه اما ارائه این موارد اعتبار شما رو بالا می بره، مگر بگیم اونا دنبال آدم بی سواد هستند که مشخصه نیستند !

اگر کتابی / کتابهایی هم تالیف یا ترجمه کردید بنویسید.

برای معرفی مقالات ، حتما

- اسم نویسنده ( نویسندگان) ، نام مقاله، سال انتشار ، محل انتشار ( کنفرانس یا ژورنال ) رو بنویسید ---> به اون فرمتی که مراجع آخر پایان نامه یا مقاله تون رو نوشتید.

برای معرفی کتابهاتون هم حتما :

- اسم خودتون و همکارانتون ( اگر همکار داشتید) نام کتاب، نام ناشر و محل نشر و سال چاپ رو ذکر کنید.

- در انتهای سوال 6 خواسته چند نفر معرف رو در محل سکونت یا تولد خودتون مشخص کنید. به عبارتی می تونید دو سه نفر از اساتید دانشگاهتون رو بنویسید.

- ایمیل استاد و نامش رو بنویسید. مشخص کنید که چه رابطه ای با او داشتید ( مثلا فلان درسها رو با او گذراندید یا مثلا استاد راهنمای شما بوده یا ... ). سعی کنید اساتیدی رو معرفی کنید که از نظر اونها مورد نداشته باشند.

-سوال 7: تمام سفرهای خارجی خودتون رو با ذکر تاریخ دقیق ، مدت حضور و قصد از سفر رو به ترتیب از جدید به قدیم بنویسید. من تاریخ یکی از سفرهام رو حدودی نوشتم و مدتش رو هم همینطور. مشکلی پیش نیومد.

سوال 8: خواسته بگین که کدوم سازمان یا ارگانی خرج سفرتون رو می ده. مسلما برای شما که دارین مهاجرت می کنید کسی خرج سفرتون رو نمیده. این بیشتر برای کسانی است که از طرف مثلا دانشگاه برای یک کنفرانس علمی می رن یا بورس دانشجویی گرفتند یا کارفرمایی در اونجا دارن که اسپانسرشون شده و ..

شما می تونید بنویسید که خودتون خرج سفرتون رو می پردازید. اگر هم اسپانسر دارید اضافه کنید که ایشون هم شما رو پشتیبانی مالی می کنه. یادتون باشه چون شما متقاضی ویزای اقامتی ( لاتاری یا خانوادگی ) هستید اصلا دعوت نامه یا توصیه نامه و .. برای کیس شما معنا نداره. شما حتی در صورت داشتن اسپانسر، مدارک مالی ایشون رو فقط باید ارائه بدین که این کار در روز مصاحبه انجام شده.

سوال 9: این سوال برای کسانی است که به قصد انجام امور بازرگانی سفر می کنند و شما می تونید بنویسید Not Applicable


نکته : یادتون باشه فقط موارد ضروری رو که خواستند مطابق فرمت درخواستی و خیلی خلاصه بنویسید. قصه حسین کرد تعریف نکنید که براتون از توش دردسر بشه!

وقتی کارتون تموم شد ، کل این متن تایپ شده رو یا به صورت فایل ورد attach کنید یا همینطور معمولی کپی پیست کنید تو متن ایمیل. بعد رزومه خودتون رو هم با همون فرمت ورد براشون ضمیمه کنید.

در رزومه هم سوابق تحصیلی و کاری رو می خواد که عملا همشو اینجا نوشتید پس کار خاص اضافه ای نداره.

---

کل ایمیل آماده شده رو با موضوع ivadminprocessing ( همینطور سر هم و چسبیده ) به آدرس ca-ankara@state.gov بفرستید ( البته من فقط در مورد آنکارا می دونم)

معمولا یکی دو ساعت بعد کانفیرم نامه میاد. اگر نیومد می تونید از فرداش بهشون ایمیل بزنید و درخواست کنید. من در مجموع 3 بار براشون فرستادم و چون بعد از 4 روز جوابی نیومد یه ایمیل دیگه زدم که لطفا اگر رسیده و کامله ، تاییدشو برام بفرستید. در عرض چند دقیقه چند نامه تایید برام رسید که متن یکی از اونها اینطور بود:
Dear Applicant:

Thank you for the information. We process your case and post your case number on our web page once the administrative processing is completed.

Sincerely,
Immigrant Visa Unit

[final destination]

ممنونم.آفیسر به من گفت که یه چیزی میفرسته به ایمیل حالا اگه من قبل اینکه بفرسته جواب سوالا رو بفرستم چطور میشه؟رزومه حتما لازمه؟

---

بچه ها کسی ای میل سوالا رو گرفته؟چند روزه میفرستن؟

[mojezeh khamoosh]

ممنونم.آفیسر به من گفت که یه چیزی میفرسته به ایمیل حالا اگه من قبل اینکه بفرسته جواب سوالا رو بفرستم چطور میشه؟رزومه حتما لازمه؟

---

بچه ها کسی ای میل سوالا رو گرفته؟چند روزه میفرستن؟

سلام دوست عزیز
ما دقیقا شرایط شما رو داشتیم
4 شنبه هفته پیش مصاحبه داشتیم همسرم مستقیم ویزا گرفت و من برگه آبی + 9 سوالی
برگه 9 سوال را 2 روز بعد از مصاحبه یعنی جمعه برای من ایمیل کردند و من 2 روز بعد یعنی یکشنبه جواب را براشون ایمیل کردم. آنها هم ایمیل تایید را 2 روز بعد یعنی 3 شنبه برام فرستادند. در ضمن من رزومه خودم و همسرم را هم ایمیل کردم.
موفق باشید

[hojat_nj]

دوستان یه سوال دیگه هم دارم.
به نظرتون با توجه به اینکه من یه ماه بیشتر تا مصاحبم نمونده اسپانسرم مدارکو بفرسته برام ایران چند روزه به دستم میرسه؟
بهتر نیست که مستقیم بفرسته سفارت ابوظبی؟ سفارت که مشکلی با این قضیه نداره؟
مرسی.

[najibi]

دوستان یه سوال دیگه هم دارم.
به نظرتون با توجه به اینکه من یه ماه بیشتر تا مصاحبم نمونده اسپانسرم مدارکو بفرسته برام ایران چند روزه به دستم میرسه؟
بهتر نیست که مستقیم بفرسته سفارت ابوظبی؟ سفارت که مشکلی با این قضیه نداره؟
مرسی.

پاسخ سوال شما به صورت مبسوط در تاپیک اسپانسر و مدارک مربوطه هستش. اما به طور خلاصه: بله اسپانسر میتونه مدارک رو مستقیم به سفارت ارسال کنه.
http://mohajersara.com/showthread.php?tid=2621