ترجمه رسمی مدارک، دارالترجمه و ...

[behjat]

دوستان من امروز مدارکمو دادم ترجمه 440 هزارتومن شد دارالترجمه ای که تبلیغش شده را رفتم تابلو نداشت اطمینان نکردم .کلا سخت اطمینان میکنم .درمورد تمکن مالی هم فکر نمیکنم ربطی به نوع حساب ذاشته باشه من قبلا برای دخترم گرفتم تاریخ افتتحاح حساب هم نوشته بودند.

[a.rahaa]

سلام دوستان
من نمیدونم سوالم رو اینجا باید بپرسم یا نه ولی ممنون میشم اگه جوابمو بدید.
من میخواهم نامه تمکن مالی بگیریم میخواستم بدونم :
1_ برای مقصد کالیفرنیا برای دو نفر چقدر باید باشه ؟
2_ من از بانک پرسیدم گفتن حسابتون نباید پس انداز باشه حتما باید قرض الحسنه باشه آیا صحت داره ؟
3_ و اینکه بانک گفت تاریخ افتتاح حساب را در نامه تمکن مالی قید نمیکنن پس چرا بعضی از دوستان میگن هر چی حسابتون قدیمی تر باشه بهتره ؟

سلام دوست عزيز. با عرض تبريك براي قبولي تون و آرزوي دريفات ويزا
1- ربطي به ايالت انتخابي براي اقامت نداره (براي ما 2014 ايها كه اينجوري بود. نميدونم قواين براي امسال تغيير كرده يا نه).
2- ربطي به نوع حساب و نوع بانك نداره. بانك چرند گفته. ولي معمولا بانك هاي خصوصي بهتر عمل كردند در اين مورد. من خودم بانك آينده بود حساب روزشمار و در عرض2 ساعت هم گرفتم نامه تمكن رو. حتي بخش اعظم موجودي رو هم همون روز تامين كردم و بعد از اينكه نامه رو گرفتم دوباره تو همون روز پول رو به طرف برگردوندم. كاري هم به گردش حساب و تاريخ افتتاح حساب ندارن. سفارت هم اصلا لازم نداره اين اطلاعات رو. (باز تاكيد ميكنم بر اساس اطلاعات و قوانين 2014 ايها ميگم.
3- دوستان از اين نظر ميگن كه يه وقت احيانا براي سال جديد، سفارت نگه گردش حساب بيارين. شما صبر كنين اونهائي كه مصاحبه شون نزديكه، ببينين سفارت در اين مورد ايرادي گيري چيزي ميدن بهشون يا نه. اگر ندادن، هر حسابي و با هر تاريخ افتتاحي قابل قبوله.
موفق باشين.

[reza.aa]

سلام دوستان
من نمیدونم سوالم رو اینجا باید بپرسم یا نه ولی ممنون میشم اگه جوابمو بدید.
من میخواهم نامه تمکن مالی بگیریم میخواستم بدونم :
1_ برای مقصد کالیفرنیا برای دو نفر چقدر باید باشه ؟
2_ من از بانک پرسیدم گفتن حسابتون نباید پس انداز باشه حتما باید قرض الحسنه باشه آیا صحت داره ؟
3_ و اینکه بانک گفت تاریخ افتتاح حساب را در نامه تمکن مالی قید نمیکنن پس چرا بعضی از دوستان میگن هر چی حسابتون قدیمی تر باشه بهتره ؟

شما سوالت راسته کار خودمه ،دوستان بانکی خیلی تنبل تشریف دارن و دنبال پیچوندن هستن ،
نمونه فورم بانک ملی رو از امضا من دانلود کنید و ازشون بخواید که بهتون نامه رو بدن ،چون وظیفشونه من انقدر بانک ها رو گشتم که خسته شدم و با توپ تشر جواب گرفتم
همه بانکها این برگه رو میدن ،فقط بعضی بانک ها مثل تجارت باید از شعبه اصلی خودتون این نامه رو بگیرید ، که فک کنم اینم از خودشون در میارن ،چون هر بانکی میتونه به موجودی حساب ،تاریخ افتتاح و نوع حساب و ارزش ارز در اون روز دسترسی داشته باشه.
بگید کدوم بانک حساب دارید

[reza.aa]

دوستان من از هر مرحله ای میگذرم ،تجربم رو میذارم و بعدش کمتر سر میزنم ،هر سوالی دارید ۱۰۰٪ خصوصی بهتون جواب میدم ،به یه شرط سوالتون و جواب من رو تویه فورم به اشتراک بزارید تا همه استفاده کنن ،

دلیلش ،اینترنتم ضعیفه

[حسین69]

سلام دوستان
من نمیدونم سوالم رو اینجا باید بپرسم یا نه ولی ممنون میشم اگه جوابمو بدید.
من میخواهم نامه تمکن مالی بگیریم میخواستم بدونم :
1_ برای مقصد کالیفرنیا برای دو نفر چقدر باید باشه ؟
2_ من از بانک پرسیدم گفتن حسابتون نباید پس انداز باشه حتما باید قرض الحسنه باشه آیا صحت داره ؟
3_ و اینکه بانک گفت تاریخ افتتاح حساب را در نامه تمکن مالی قید نمیکنن پس چرا بعضی از دوستان میگن هر چی حسابتون قدیمی تر باشه بهتره ؟

شما سوالت راسته کار خودمه ،دوستان بانکی خیلی تنبل تشریف دارن و دنبال پیچوندن هستن ،
نمونه فورم بانک ملی رو از امضا من دانلود کنید و ازشون بخواید که بهتون نامه رو بدن ،چون وظیفشونه من انقدر بانک ها رو گشتم که خسته شدم و با توپ تشر جواب گرفتم
همه بانکها این برگه رو میدن ،فقط بعضی بانک ها مثل تجارت باید از شعبه اصلی خودتون این نامه رو بگیرید ، که فک کنم اینم از خودشون در میارن ،چون هر بانکی میتونه به موجودی حساب ،تاریخ افتتاح و نوع حساب و ارزش ارز در اون روز دسترسی داشته باشه.
بگید کدوم بانک حساب دارید

ممنون دوست عزیز من از بانک پارسیان میخوام تمکن بگیرم حسابمم پس انداز کوتاه مدت هست آیا حتما باید قرض الحسنه اش بکنم ؟ و حتما باید تاریخ افتتاح حساب توش قید بشه ؟

[babak12]

سلام دوستان
من نمیدونم سوالم رو اینجا باید بپرسم یا نه ولی ممنون میشم اگه جوابمو بدید.
من میخواهم نامه تمکن مالی بگیریم میخواستم بدونم :
1_ برای مقصد کالیفرنیا برای دو نفر چقدر باید باشه ؟
2_ من از بانک پرسیدم گفتن حسابتون نباید پس انداز باشه حتما باید قرض الحسنه باشه آیا صحت داره ؟
3_ و اینکه بانک گفت تاریخ افتتاح حساب را در نامه تمکن مالی قید نمیکنن پس چرا بعضی از دوستان میگن هر چی حسابتون قدیمی تر باشه بهتره ؟

شما سوالت راسته کار خودمه ،دوستان بانکی خیلی تنبل تشریف دارن و دنبال پیچوندن هستن ،
نمونه فورم بانک ملی رو از امضا من دانلود کنید و ازشون بخواید که بهتون نامه رو بدن ،چون وظیفشونه من انقدر بانک ها رو گشتم که خسته شدم و با توپ تشر جواب گرفتم
همه بانکها این برگه رو میدن ،فقط بعضی بانک ها مثل تجارت باید از شعبه اصلی خودتون این نامه رو بگیرید ، که فک کنم اینم از خودشون در میارن ،چون هر بانکی میتونه به موجودی حساب ،تاریخ افتتاح و نوع حساب و ارزش ارز در اون روز دسترسی داشته باشه.
بگید کدوم بانک حساب دارید

ممنون دوست عزیز من از بانک پارسیان میخوام تمکن بگیرم حسابمم پس انداز کوتاه مدت هست آیا حتما باید قرض الحسنه اش بکنم ؟ و حتما باید تاریخ افتتاح حساب توش قید بشه ؟

نه دوست عزیز نیاز نیست با همون حساب کوتاه مدت می تونید نامه تمکن بگیرید تاریخ افتتاح حساب خود بانک می زنه
من چند وقت پیش پرسیدم به من گفت تاریخ افتتاح حساب می زنه باز می تونید از بانک قسمت ارزی بپرسید

[bugbear]

سلام
یکی از مدارکی که باید ترجمه بشه کارت ملی هست
من اعتبار کارت ملیم تموم شده، توی چند تا سایت خبری خوندم که همه کارت های ملی تا پایان 94 و ارائه کارت هوشمند ملی تمدید شدن !!! کسی از دوستان اطلاعی از صحت این خبر داره ؟ و آیا تاریخ کارت ملی مهم هست ؟ تو زمان مصاحبه بهش دقت ( گیر میدن ) می کنن ؟!!! آیا دارالترجمه به تاریخ اعتبار نیاز داره ؟

[A_A]

سلام
یکی از مدارکی که باید ترجمه بشه کارت ملی هست
من اعتبار کارت ملیم تموم شده، توی چند تا سایت خبری خوندم که همه کارت های ملی تا پایان 94 و ارائه کارت هوشمند ملی تمدید شدن !!! کسی از دوستان اطلاعی از صحت این خبر داره ؟ و آیا تاریخ کارت ملی مهم هست ؟ تو زمان مصاحبه بهش دقت ( گیر میدن ) می کنن ؟!!! آیا دارالترجمه به تاریخ اعتبار نیاز داره ؟

کارت ملی رو برای تاریخ اعتبارش تعویض نمی کنن (میگن که همه کارت ها تمدید شده)
ولی اگه اصرار دارین که تعویض کنین می تونین به عنوان تغییر مشخصات یا نشانی این کار رو انجام بدین (اگه واقعا تغییری داشته باشین)
زمانشم به من گفتن 2 ماه ولی کمتر از 2 هفته کارت من آماده شد! (گفتن که خوش شانس بودم )
ولی خیلی به این اداره ها نمی شه اطمینان کرد

[reza.aa]

نه نیازی به تغییر نوع حساب نیست عالیه ،تازه بانک پارسیان که خیلی خوبه وراحا فورم رو میده ،شما نمونه رو پرینت کن نشونشون بده اوکیه


دوستان یه سوال ،مدارکی که با پست ارسال میشه باید کیس نامبر روشون نوشته بشه ؟؟؟

[HERMES7]

نه نیازی به تغییر نوع حساب نیست عالیه ،تازه بانک پارسیان که خیلی خوبه وراحا فورم رو میده ،شما نمونه رو پرینت کن نشونشون بده اوکیه


دوستان یه سوال ،مدارکی که با پست ارسال میشه باید کیس نامبر روشون نوشته بشه ؟؟؟

بله با مداد سمت راست بالا.

[minan]

دوستان براي ٢ نفر اگه يك حساب ارزي باشه با حدود ١٦٠٠٠ دلار ويك حساب ريالي از يك بانك ديگه در حدود ٤٠ ميليون تومان مشكلي نيست؟منظورم اينه كه ٢ تا حساب جدا از همه؟و اولي از ٢٠،٠٠٠ دلار كمتره؟

[aidin2015]

من یه سری قبلا مدارکمو با مهر دادگستری و وزارت امورخارجه ترجمه کردم میشه همینارو بفرستم ؟

[HERMES7]

من یه سری قبلا مدارکمو با مهر دادگستری و وزارت امورخارجه ترجمه کردم میشه همینارو بفرستم ؟

بنظرم ببرید همون جا که ترجمه کردید ، براتون چک کنه اگر اشکال نداشت بفرستید.

[aidin2015]

من یه سری قبلا مدارکمو با مهر دادگستری و وزارت امورخارجه ترجمه کردم میشه همینارو بفرستم ؟

بنظرم ببرید همون جا که ترجمه کردید ، براتون چک کنه اگر اشکال نداشت بفرستید.

واسه این پرسیدم که میگن مهر دادگستری وزارت خارجه رو قبول ندارن

[babak12]

من یه سری قبلا مدارکمو با مهر دادگستری و وزارت امورخارجه ترجمه کردم میشه همینارو بفرستم ؟

بنظرم ببرید همون جا که ترجمه کردید ، براتون چک کنه اگر اشکال نداشت بفرستید.

واسه این پرسیدم که میگن مهر دادگستری وزارت خارجه رو قبول ندارن

مهر مترجم رسمی که داره دوست عزیز