کانال تلگرام مهاجرسرا
https://t.me/mohajersara







##### هشدار #####
به تاریخ ارسال مطالب دقت فرمایید.
شرایط و وضعیت پروسه ویزا دائم در حال تغییر است و ممکن است مطالب قدیمی شامل تغییراتی باشد.
ترجمه رسمی مدارک، دارالترجمه و ...
دوستان براي ترجمه مدارك بايد مهر وزارت خارجه حتما بخوره ؟

 
F4
Ankara
Interview = 13th may 2015
update in ceac :14th may
15th may
(1) 18th may
(7th jul (1
( 27th aug (by E-mail
(7th oct (by E-mail
/: 13th oct : (1):or . ,2,3,4:
Clearance: 14th oct

تشکر کنندگان:
(2014-09-29 ساعت 20:38)saman98 نوشته:  دوستان براي ترجمه مدارك بايد مهر وزارت خارجه حتما بخوره ؟


نه دوست عزیز نیاز نیست
فقط مهر مترجم رسمی دادکستری
مهر وزارت خارجه و دادکستری موقعی لازمه که ایشاله شما بخوای بعد گرفتن ویزا اقدام به تحصیل کنید
2015/Abu Dhabi
کلیرTongueWink
مقصد: کالیفرنیا
تشکر کنندگان:
F4
Ankara
Interview = 13th may 2015
update in ceac :14th may
15th may
(1) 18th may
(7th jul (1
( 27th aug (by E-mail
(7th oct (by E-mail
/: 13th oct : (1):or . ,2,3,4:
Clearance: 14th oct

تشکر کنندگان:
ببین دوست عزیز شما وقتی مدارکت رو به یه دارالترجمه رسمی بدی، ترجمه هاتون توی برگه سربرگ دار دارالترجمه رسمی مورد تاییددادگستری همراه با مهر مترجم باید باشه.
موفق باشی
کیس: 6xxx/ ابوظبی/مصاحبه: 16 آگوست / AP / کلیر : Has not been selected : was better than this
تشکر کنندگان: babak12
ممنون از شما
به مترجم زنگ زدم گفت كه معمولا براي كشور هاي خارجي وزارت خارجه و دادگستري نميخواهد مهر دارالترجمه بخوره كافيه ايا درسته صحبت هاشون يا حتما بايد مهر دادگستري بخوره ؟
تاييده دادگستري چيه دقيقا ؟
ببخشيد كه كمي گيج شدم دي
F4
Ankara
Interview = 13th may 2015
update in ceac :14th may
15th may
(1) 18th may
(7th jul (1
( 27th aug (by E-mail
(7th oct (by E-mail
/: 13th oct : (1):or . ,2,3,4:
Clearance: 14th oct

تشکر کنندگان:
(2014-09-29 ساعت 21:00)saman98 نوشته:  ممنون از شما
به مترجم زنگ زدم گفت كه معمولا براي كشور هاي خارجي وزارت خارجه و دادگستري نميخواهد مهر دارالترجمه بخوره كافيه ايا درسته صحبت هاشون يا حتما بايد مهر دادگستري بخوره ؟
بله برای لاتاری نیاز نیست که مهر دادکستری و وزارت امور خارجه بخوره
2015/Abu Dhabi
کلیرTongueWink
مقصد: کالیفرنیا
تشکر کنندگان:
(2014-09-29 ساعت 20:41)babak12 نوشته:  
(2014-09-29 ساعت 20:38)saman98 نوشته:  دوستان براي ترجمه مدارك بايد مهر وزارت خارجه حتما بخوره ؟


نه دوست عزیز نیاز نیست
فقط مهر مترجم رسمی دادکستری
مهر وزارت خارجه و دادکستری موقعی لازمه که ایشاله شما بخوای بعد گرفتن ویزا اقدام به تحصیل کنید
دوست عزيز ما يه خانواده ٤ نفره هستيم !!
٢ تا بچه محصل كه يكيشون امسال ديپلم ميگيره هم داريم واسه اونا هم بايد مثل ما ترجمه بشه اخه اونا ميخوان ادامه تحصيل بدن !

(2014-09-29 ساعت 21:03)babak12 نوشته:  
(2014-09-29 ساعت 21:00)saman98 نوشته:  ممنون از شما
به مترجم زنگ زدم گفت كه معمولا براي كشور هاي خارجي وزارت خارجه و دادگستري نميخواهد مهر دارالترجمه بخوره كافيه ايا درسته صحبت هاشون يا حتما بايد مهر دادگستري بخوره ؟
بله برای لاتاری نیاز نیست که مهر دادکستری و وزارت امور خارجه بخوره
ما لاتاري نيستيم خانوادگي هستيم دوست عزيز
F4
Ankara
Interview = 13th may 2015
update in ceac :14th may
15th may
(1) 18th may
(7th jul (1
( 27th aug (by E-mail
(7th oct (by E-mail
/: 13th oct : (1):or . ,2,3,4:
Clearance: 14th oct

تشکر کنندگان:
(2014-09-29 ساعت 21:04)saman98 نوشته:  
(2014-09-29 ساعت 20:41)babak12 نوشته:  
(2014-09-29 ساعت 20:38)saman98 نوشته:  دوستان براي ترجمه مدارك بايد مهر وزارت خارجه حتما بخوره ؟


نه دوست عزیز نیاز نیست
فقط مهر مترجم رسمی دادکستری
مهر وزارت خارجه و دادکستری موقعی لازمه که ایشاله شما بخوای بعد گرفتن ویزا اقدام به تحصیل کنید
دوست عزيز ما يه خانواده ٤ نفره هستيم !!
٢ تا بچه محصل كه يكيشون امسال ديپلم ميگيره هم داريم واسه اونا هم بايد مثل ما ترجمه بشه اخه اونا ميخوان ادامه تحصيل بدن !

(2014-09-29 ساعت 21:03)babak12 نوشته:  
(2014-09-29 ساعت 21:00)saman98 نوشته:  ممنون از شما
به مترجم زنگ زدم گفت كه معمولا براي كشور هاي خارجي وزارت خارجه و دادگستري نميخواهد مهر دارالترجمه بخوره كافيه ايا درسته صحبت هاشون يا حتما بايد مهر دادگستري بخوره ؟
بله برای لاتاری نیاز نیست که مهر دادکستری و وزارت امور خارجه بخوره
ما لاتاري نيستيم خانوادگي هستيم دوست عزيز
بله ترجمه بشه که بتونن از هر مقطعی که طبق قانون شرایط دارن ادامه تحصیل بدن
برای ادامه تحصیل باید تاییدیه وزارت امور خارجه و دادکستری داشته باشه
به نظر من باز تایپیکهای مربوط به کیس خانوادگی بررسی کنید
2015/Abu Dhabi
کلیرTongueWink
مقصد: کالیفرنیا
تشکر کنندگان: A_A
(2014-09-29 ساعت 21:08)babak12 نوشته:  
(2014-09-29 ساعت 21:04)saman98 نوشته:  
(2014-09-29 ساعت 20:41)babak12 نوشته:  
(2014-09-29 ساعت 20:38)saman98 نوشته:  دوستان براي ترجمه مدارك بايد مهر وزارت خارجه حتما بخوره ؟


نه دوست عزیز نیاز نیست
فقط مهر مترجم رسمی دادکستری
مهر وزارت خارجه و دادکستری موقعی لازمه که ایشاله شما بخوای بعد گرفتن ویزا اقدام به تحصیل کنید
دوست عزيز ما يه خانواده ٤ نفره هستيم !!
٢ تا بچه محصل كه يكيشون امسال ديپلم ميگيره هم داريم واسه اونا هم بايد مثل ما ترجمه بشه اخه اونا ميخوان ادامه تحصيل بدن !

(2014-09-29 ساعت 21:03)babak12 نوشته:  
(2014-09-29 ساعت 21:00)saman98 نوشته:  ممنون از شما
به مترجم زنگ زدم گفت كه معمولا براي كشور هاي خارجي وزارت خارجه و دادگستري نميخواهد مهر دارالترجمه بخوره كافيه ايا درسته صحبت هاشون يا حتما بايد مهر دادگستري بخوره ؟
بله برای لاتاری نیاز نیست که مهر دادکستری و وزارت امور خارجه بخوره
ما لاتاري نيستيم خانوادگي هستيم دوست عزيز
بله ترجمه بشه که بتونن از هر مقطعی که طبق قانون شرایط دارن ادامه تحصیل بدن
برای ادامه تحصیل باید تاییدیه وزارت امور خارجه و دادکستری داشته باشه
به نظر من باز تایپیکهای مربوط به کیس بررسی کنید
ممنون دوست عزيز فقط اخرين سوال من
ببخشيد كه اذيتتون كردم !
اسپانسر من گفته فعلا عقد نامه و شناسنامه ها رو ترجمه كن مدارك تحصيلي فعلا نميخواهد !! شناسنامه ها منظور من بود اون ها هم بايد تاييده وزارت بگيره ؟
F4
Ankara
Interview = 13th may 2015
update in ceac :14th may
15th may
(1) 18th may
(7th jul (1
( 27th aug (by E-mail
(7th oct (by E-mail
/: 13th oct : (1):or . ,2,3,4:
Clearance: 14th oct

تشکر کنندگان:
(2014-09-29 ساعت 21:12)saman98 نوشته:  
(2014-09-29 ساعت 21:08)babak12 نوشته:  
(2014-09-29 ساعت 21:04)saman98 نوشته:  
(2014-09-29 ساعت 20:41)babak12 نوشته:  
(2014-09-29 ساعت 20:38)saman98 نوشته:  دوستان براي ترجمه مدارك بايد مهر وزارت خارجه حتما بخوره ؟


نه دوست عزیز نیاز نیست
فقط مهر مترجم رسمی دادکستری
مهر وزارت خارجه و دادکستری موقعی لازمه که ایشاله شما بخوای بعد گرفتن ویزا اقدام به تحصیل کنید
دوست عزيز ما يه خانواده ٤ نفره هستيم !!
٢ تا بچه محصل كه يكيشون امسال ديپلم ميگيره هم داريم واسه اونا هم بايد مثل ما ترجمه بشه اخه اونا ميخوان ادامه تحصيل بدن !

(2014-09-29 ساعت 21:03)babak12 نوشته:  
(2014-09-29 ساعت 21:00)saman98 نوشته:  ممنون از شما
به مترجم زنگ زدم گفت كه معمولا براي كشور هاي خارجي وزارت خارجه و دادگستري نميخواهد مهر دارالترجمه بخوره كافيه ايا درسته صحبت هاشون يا حتما بايد مهر دادگستري بخوره ؟
بله برای لاتاری نیاز نیست که مهر دادکستری و وزارت امور خارجه بخوره
ما لاتاري نيستيم خانوادگي هستيم دوست عزيز
بله ترجمه بشه که بتونن از هر مقطعی که طبق قانون شرایط دارن ادامه تحصیل بدن
برای ادامه تحصیل باید تاییدیه وزارت امور خارجه و دادکستری داشته باشه
به نظر من باز تایپیکهای مربوط به کیس بررسی کنید
ممنون دوست عزيز فقط اخرين سوال من
ببخشيد كه اذيتتون كردم !
اسپانسر من گفته فعلا عقد نامه و شناسنامه ها رو ترجمه كن مدارك تحصيلي فعلا نميخواهد !! شناسنامه ها منظور من بود اون ها هم بايد تاييده وزارت بگيره ؟
در خصوص ادامه تحصیل نیاز به تاییدیه وزارت امور خارجه است
ولی در خصوص موارد دیگه مطمئن نیستم برای کیس شما
به نظر من حتما دستورالعمل مربوطه از وب سایت محلی که مصاحبه شما است مطالعه بفرمایید
و حتما تایپیکهای مربوط به کیستون مطالعه بفرمایید چون هر پروسه شرایط و مدارک خاص خودشو داره
که من اطلاعات غلطی به شما ندم
اگر نوع درخواست ویزا شما خانوادگی است این بخش مطالعه بفرمایید
http://travel.state.gov/content/visas/en...amily.html
این بخش هم انواع درخواست ویزا وجود دارد که می تونید مطالعه بفرمایید
http://travel.state.gov/content/visas/en...grate.html
2015/Abu Dhabi
کلیرTongueWink
مقصد: کالیفرنیا
تشکر کنندگان: A_A
ممنون در كل همه مهر ها رو ميزنم كار از محكم كاري عيب نميكنه ممنون از شما
F4
Ankara
Interview = 13th may 2015
update in ceac :14th may
15th may
(1) 18th may
(7th jul (1
( 27th aug (by E-mail
(7th oct (by E-mail
/: 13th oct : (1):or . ,2,3,4:
Clearance: 14th oct

تشکر کنندگان:
دوستان کسی اطلاعی داره که اگر مدارک زودتر از 15 روز به سفارت برسه اشکالی داره یا نه ؟
20151xxxنفر2,ارسال مدارکMay28،انکارا,نامه دوم20sepمصاحبهnov, آپدیت18novو24febایمیل و25.26.30.31مارچ و1.8اپریل کلیری8 اپریل با ایمیل146روز.24 اپریل رسیدن به کالیفرنیاBig Grin
نامه به سفارت انکارا جهت تاییدرسیدن مدارک سفرنامه, کاربرحرفه ای
تشکر کنندگان:
(2014-09-29 ساعت 22:55)goliii نوشته:  دوستان کسی اطلاعی داره که اگر مدارک زودتر از 15 روز به سفارت برسه اشکالی داره یا نه ؟

دوست عزیز مساله یی نیست
برنده ی لاتاری ۲۰۱۵- برنده ی اصلی خودم- نفرات کیس ۲ نفر- محل مصاحبه: کوآلالامپور- ویزا دریافت شده. خودم یک ضرب و همسرم پس از زمان کوتاه. last status: LAX ticket bought Big Grin
منتظر سرای ۲۰۱۵ لطفا عضو شوید دوستان گلم
تشکر کنندگان: rezasadeghi
سلام
دارالترجمه به من گفت ترجمه مدرک و ریز نمرات تمام مقاطع تحصیلی همراه لازمه،درسته؟
2015 ایروان-مصاحبه هفته اول فوریه-آخرین آپدیت1 اکتبر 2015 !!!
تشکر کنندگان:
(2014-09-30 ساعت 23:47)h_researcher نوشته:  سلام
دارالترجمه به من گفت ترجمه مدرک و ریز نمرات تمام مقاطع تحصیلی همراه لازمه،درسته؟

دوست من دارالترجمه پولشو میشناسه ....
شما اصل را بگذارید سر وبسایت که مشخصات را گفته ....
نوشته شده آخرین مدرک تحصیلی شخص برنده ( فقط برنده )

حالا دوستان دیپلمشونم همینجوری میبرن اما کلا چیزی که نوشته شده آخرین مدرک تحصیلی ....

فقط پیشنهاد میشه اگر رشتتون حساس است ریز نمره آخرین مدرک هم ببرید در غیر این صورت اصلا نیازی نیست

توجه داشته باشید مهم دادگستری و وزارت امور خارجه هم اصلا نیاز نیست !!!
شماره کیس ***6. رویت قبولی 10May. تعداد افراد 2 نفر. سفارت آنکارا . مصاحبه نیمه اول جولای . نتیجه 1 ضرب هر 2 نفر Big Grin . مقصد سیاتلRolleyes
سفرنامه از سیر تا پیاز من

تشکر کنندگان: h_researcher ، قصه گو ، rezasadeghi ، sunn789




کاربران در حال بازدید این موضوع: 2 مهمان