مدارک مورد نیاز سفارت | ترجمه مدارک

[NEGAR.GOLKAR]

سلام دوستان
برای ترجمه مدرک دانشگاهی باید اصل مدرک باشه چون برای من گواهی موقت کارشناسی اومده؟؟؟
مدارک مربیگری و تور لیدری و هر مدرک دیگه ای که داریم هم باید ترجمه کنیم؟ و حکم قهرمانی چی نیاز به ترجمه دارن موثر هست ترجمشون؟
ی سوال دیگه ایکه من شنیدم سفارت ایروان نیاز به مهر دادگستری داره درسته هیچ کدام از سفارت ها مهر دادگستری نمیخوان؟

[chakavakl]

سلام دوستان
برای ترجمه مدرک دانشگاهی باید اصل مدرک باشه چون برای من گواهی موقت کارشناسی اومده؟؟؟
مدارک مربیگری و تور لیدری و هر مدرک دیگه ای که داریم هم باید ترجمه کنیم؟ و حکم قهرمانی چی نیاز به ترجمه دارن موثر هست ترجمشون؟
ی سوال دیگه ایکه من شنیدم سفارت ایروان نیاز به مهر دادگستری داره درسته هیچ کدام از سفارت ها مهر دادگستری نمیخوان؟

باید اصل مدرک باشه
مدارک اضافه اصلا با خودتون نبرید . اینا فقط برای پیدا کردن کار تو امریکا شاید به درد بخوره نه مصاحبه
خیر هیچ سفارتی مهر دادگستری نمیخواد
این مهر و تایید فقط برای ادامه تحصیل توی آمریکا لازمه
شنیده های خودتون رو کنار بزارید و مطالب سال گذشته لاتاری رو بخونید چون قوانین و نیازها همونا هست

[AliReza_fr]

سلام دوستان
برای ترجمه مدرک دانشگاهی باید اصل مدرک باشه چون برای من گواهی موقت کارشناسی اومده؟؟؟
مدارک مربیگری و تور لیدری و هر مدرک دیگه ای که داریم هم باید ترجمه کنیم؟ و حکم قهرمانی چی نیاز به ترجمه دارن موثر هست ترجمشون؟
ی سوال دیگه ایکه من شنیدم سفارت ایروان نیاز به مهر دادگستری داره درسته هیچ کدام از سفارت ها مهر دادگستری نمیخوان؟

باید اصل مدرک باشه
مدارک اضافه اصلا با خودتون نبرید . اینا فقط برای پیدا کردن کار تو آمریکا شاید به درد بخوره نه مصاحبه
خیر هیچ سفارتی مهر دادگستری نمیخواد
این مهر و تایید فقط برای ادامه تحصیل توی آمریکا لازمه
شنیده های خودتون رو کنار بزارید و مطالب سال گذشته لاتاری رو بخونید چون قوانین و نیازها همونا هست

در مورد ارائه اصل مدرک هم منم بدلیل وام صندوق رفاه و تقسیط اون مشکل داشتم که یکی از دوستان راهنمایی کردن که برای لاتاری موقت هم قبول میکنن.
اصل مدرک برای کسانی که قراره ادامه تحصیل بدن نیاز میشه
خوشحال میشیم اگه یکی از دوستان با سابقه و پیشکسوت و یا کسی که با ترجمه مدرک موقت تو مصاحبه شرکت کرده راهنماییمون کنه

[baran2011]

سلام ميخواستم بدونم مدارك تحصيلي برنده اصلي فقط بايد ترجمه بشه يا همراه هم لازمه؟

[baran2011]

سلام ميخواستم بدونم مدارك تحصيلي برنده اصلي فقط بايد ترجمه بشه يا همراه هم لازمه؟

[moradi_agency@yahoo.com]

سلام
دوستان راجب به مدرک 11 ساله فنی
میخوام بدونم اگر مدارک تحصیلی 11 ساله فنی داشته باشیم چه سابغه کاری باید ارایه داده بشه ؟؟ و یا اینکه اگر تحصیلات دانشگاهی هنوز کامل نشده چطور؟؟؟؟
ممنون میشم کمکم کنین

[matin.sh]

سلام ميخواستم بدونم مدارك تحصيلي برنده اصلي فقط بايد ترجمه بشه يا همراه هم لازمه؟

سلام

بله مدارک تحصیلی شخص برنده باید ترجمه بشه

[moradi_agency@yahoo.com]

سلام
دوستان راجب به مدرک 11 ساله فنی
میخوام بدونم اگر مدارک تحصیلی 11 ساله فنی داشته باشیم چه سابغه کاری باید ارایه داده بشه ؟؟ و یا اینکه اگر تحصیلات دانشگاهی هنوز کامل نشده چطور؟؟؟؟
ممنون میشم کمکم کنین

[bitabrit]

سلام
گواهى مدرك ليسانس كافيه يا اصلش بايد باشه؟ در ضمن مگر داشتن ديپلم و مدرك اصل ديپلم كافى نيست براى مصاحبه؟

[parhamjoon]

سلام به همه . دو نفر از دوستان از من سوالاتی پرسیده بودند ولی چون من فعلا امکان پاسخ گویی خصوصی را ندارم اینجا جواب میدم . دوستی در مورد زمان ثبت نام من پرسیده بود که باید بگم تقریبا دو روز مونده بود به پایان مهلت که من ثبت نام کردم و حدود ساعات شب بود. دوست دیگری در مورد فرم 260 پرسیده بودند که باید بگم چون زیر 500 هستید بهتره که هر چه زودتر فرم رو پر کنید ولی دیر فرستادنش هم مشکلی پیش نمیاره فقط از بقیه هم ردیف هاتون عقب میفتید و پر کردن فرم فعلا به ترجمه مدارک نیازی نداره فقط زودتر پر کنید و سابمیت کنید. و فکر میکنم تو آیکون تاهل گزینه های مجرد، متاهل، متارکه کرده و شاید بیوه وجود داره که بنا به وضعیت خودتون باید یک گزینه رو انتخاب کنید. همگی موفق باشید.

[allure]

سلام ترجمه مدارک چقدر روز زمان میبره؟ چون من هنوز اصل مدرک کارشناسیم اماده نشده

[farid.darkhosh]

دوستان

اگر مدرك دانشگاهي تون حاضر نشده مشكلي پيش نمياد ميتونيد گزينه university,no degree رو انتخاب كنيد
ولي پيش دانشگاهي و ديپلم حتماً بايد ارائه بديد

[farid.darkhosh]

سلام
گواهى مدرك ليسانس كافيه يا اصلش بايد باشه؟ در ضمن مگر داشتن ديپلم و مدرك اصل ديپلم كافى نيست براى مصاحبه؟

پيش دانشگاهي خيلي مهمه
مگر اينكه نظام قديم باشيد

[siavoosh]

دوستان من اصل مدرگ دیپلمم گم شده.. کارنامه قبولی و ریز نمرات رو دارم... چکار کنم ؟ ایا دیپلم مجددا صادر میشه ؟

[hanna2017]

سلام گواهی فوت پدر حتما لازمه که ترجمه شه ؟

با سلام بله دوست عزیز حتماً باید ترجمه بشه.

نه لازم نیست.
اون گواهی فوت همسره که لازمه.Death certificate (گواهی فوت )فقط تو قسمت Marriage Termination Documentation (مستندات خاتمه ی ازدواج )خواسته شده.