2016-05-29 ساعت 09:33
دوستان سلام. برای کسایی که ازدواج قبلی داشتن آیا سند طلاق و ازدواج قبلی رو لازمه ترجمه کنیم و به سفارت ارائه بدیم یا خیر؟؟؟؟ ممنون میشم اگر کسی اطلاعی داره راهنمایی کنه.
کانال تلگرام مهاجرسرا |
|---|
 |
 |
 |
 |
 |
|---|
 |
|---|
مهاجرسرا › آمریکا › ویزای گوناگونی (Diversity Visa) › گرین کارت لاتاری ۲۰۱۷ › برندگان گرین کارت لاتاری DV-2017
مدارک مورد نیاز سفارت | ترجمه مدارک
##### هشدار #####
به تاریخ ارسال مطالب دقت فرمایید.
شرایط و وضعیت پروسه ویزا دائم در حال تغییر است و ممکن است مطالب قدیمی شامل تغییراتی باشد.
به تاریخ ارسال مطالب دقت فرمایید.
شرایط و وضعیت پروسه ویزا دائم در حال تغییر است و ممکن است مطالب قدیمی شامل تغییراتی باشد.
|
مدارک مورد نیاز سفارت | ترجمه مدارک
|
2016-05-29 ساعت 10:50
(2016-05-29 ساعت 09:33)mazdak770 نوشته: دوستان سلام. برای کسایی که ازدواج قبلی داشتن آیا سند طلاق و ازدواج قبلی رو لازمه ترجمه کنیم و به سفارت ارائه بدیم یا خیر؟؟؟؟ ممنون میشم اگر کسی اطلاعی داره راهنمایی کنه. سلام .کسانی که قبلا ازدواج کردن باید برای هر ازدواج قبلی خودشون مدرکی دال بر خاتمه ی ازدواج ارائه بدن. بسته به نوع خاتمه پیدا کردن ازدواج مدارک زیر باید ارائه بشه: حکم نهایی طلاق(همون سند طلاق) گواهی فوت گواهی ابطال(اوراق ابطال)
شماره کیس: 16**
تاریخ رویت قبولی: 05 May تعداد افراد:2 کنسولگری:آنکارا تاریخ ارسال فرم:May 26 کارنت شدن کیس: تاریخ دریافت نامه دوم: تاریخ مصاحبه: نتیجه: مقصد: تشکر کنندگان: milad.abadani
2016-05-29 ساعت 12:07
(2016-05-29 ساعت 10:50)hanna2017 نوشته:(2016-05-29 ساعت 09:33)mazdak770 نوشته: دوستان سلام. برای کسایی که ازدواج قبلی داشتن آیا سند طلاق و ازدواج قبلی رو لازمه ترجمه کنیم و به سفارت ارائه بدیم یا خیر؟؟؟؟ ممنون میشم اگر کسی اطلاعی داره راهنمایی کنه. ممنون از شما که منو راهنمایی کردین تشکر کنندگان: milad.abadani
2016-06-09 ساعت 00:12
(2016-06-05 ساعت 22:36)amirrezat نوشته: سلام ترجمه ریز نمرات پیش دانشگاهی و دیپلم لازمه؟ سلام خیر نیاز نیست فقط اصل ریز نمرات همراهتون باشه کیس نامبر:2016AS46xx << مصاحبه:31مارچ ابوظبی << وضعیت: برنده اصلی و دو نفر همراه ویزا یکضرب + یک همراه AP
اپدیتها: 3April , 22,26,28May , 8,11August و بالاخره 14August کلیر بعد از 137
تشکر کنندگان: amirrezat ، a_cute65 ، milad.abadani
2016-06-09 ساعت 19:53
با عرض سلام و خسته نباشید یکی از دوستان پیامی را گذاشته اند که بنده کمی نگران شدم. من سال 81 دوره پیش دانشگاهی را گذراندن آیا مطلب دوستمون که کچی اونه را زیر گذاشتم در مورد من صدق میکنه؟
به اطلاع می رساند که روند ترجمه دیپلم دبیرستان و مدرک پیش دانشگاهی به طور کامل عوض شده است !!! آدرس دارالترجمه رو به صورت کامل و با کد پستی باید به همراه داشته باشین ابتدا باید اصل دیپلم دبیرستان و مدرک پیش دانشگاهی رو با یک کپی از هر کدام به دفتر پیشخوان دولت ببرید و همچنین ریزنمرات هر دو مدرک دفتر پیشخوان دولت با نرم افزاری که دارن یه استعلام به آموزش و پرورش کل استان مربوطه میفرسته و اصل بودن مدارک را استعلام می کنن بعد از اینکه جواب استعلام اومد (پرسیدم، گفتن ممکنه از یک روز تا یک ماه طول بکشه) دفتر پیشخوان دولت یه اس ام اس به شما میفرسته و سپس کپی مدارک را به آدرس دارالترجمه ای که به صورت کامل و با کد پستی بهشون میدین پست میکنن از اینجا به بعد روند ترجمه مدارک شما آغاز شده و شما باید با دارالترجمه در تماس باشید تا ترجمه ها رو بهتون تحویل بدن ! اضافه می کنم که رسیدهای پیشخوان رو بردم اداره کل آموزش و پرورش و از سیستم استعلام گرفتن و اصل مدارک و ریز نمرات را تایید کردند !!!! منتظر نتیجه استعلام دفتر پیشخوان دولت نشیییید !! تشکر کنندگان: Ali--usa ، amiryy ، milad.abadani
2016-06-10 ساعت 00:42
(2016-05-17 ساعت 17:21)sabmn نوشته: سلا به همه دوستان من سوال کردم گفتن اگر مهر دادگستری برای دیپلم بخواید باید مراحل بالا طی بشه ولد اگر مهر دارالترجمه بخواد نیازی نیست تشکر کنندگان: Pedraaam ، milad.abadani
2016-06-11 ساعت 10:34
(2016-06-10 ساعت 00:42)سریوس نوشته:(2016-05-17 ساعت 17:21)sabmn نوشته: سلا به همه دوستان متن اصلی رو من نوشتم ! اول مدارک رو بردم دارالترجمه و اونها گفتن حتما باید ببری آموزش و پرورش کل استان که تایید کنن. رفتم اونجا دایره امتحانات از سیستم واسه هر مدرک استعلام گرفت و پشت هر مدرک و کارنامه رو ۳ تا مهر و امضا کرد بعدش امضای یکی از معونین کل و بعد مهر دبیرخانه !!! نوع ترجمه مهم نیود که مهر دادگستری بخواد یا نخواد !
کیس:2017AS42XX رویت قبولی: 14 می 2016 تعداد افراد: 2 نظام وظیفه:معافیت سفارت: ایروان اولین ارسال: 28 می 2016 کارنت:10 ژانویه2017 نامه دوم:20 ژانویه2017 مصاحبه: 16مارچ 2017 نتیجه:AP اپدیتها: 15، 16 و 17 دریافت ایمیل 6 سوال، 21 ارسال جوابها، 24 مارچ دو خطی شدن همسر در CEAC و 27، 28مارچ آپدیت طلایی دوخطی: 10 اگوست2017، 11 اگوست or شدیم و کلیر، انتظار 145روز
ایشود: عصر روز 6 سپتامبر، بونافاید: جاب افر شرکت کامپیوتری تشکر کنندگان: alonak ، milad.abadani
2016-06-13 ساعت 00:34
سلام بر همگى
در پرسش هاى دوستان خواندم كه از امتياز شغل صحبت كرده بودند، خواهشمندم در اين خصوص اگر اطلاعى داريد راهنمايى بفرماييد. با تشكر تشکر کنندگان: milad.abadani
2016-06-22 ساعت 11:36
سلام برای پست مدارک به سفارت انکارا اصل ترجمه ها را بفرستیم یا کپی برابر اصلشو؟
تشکر کنندگان: milad.abadani
2016-06-23 ساعت 22:10
سلام دوست عزیز
من سال 81 مدرک پیش دانشگاهیمو گرفتم نیاز به مراحلی که شمار فرمودین برا منم هست یا برای سالهای اخیره؟ (2016-05-17 ساعت 17:21)sabmn نوشته: سلا به همه دوستان تشکر کنندگان: milad.abadani
2016-06-24 ساعت 15:23
مرسى ممنون از راهنماييتون خوشبختانه مدرك ليسانسم رو گرفتم و البته نظام قديم بودم.
تشکر کنندگان: milad.abadani
2016-06-24 ساعت 15:43
سلام
Police records منظور همون عدم سو پيشينه است؟ تشکر کنندگان: aminrahimi ، milad.abadani
|
کاربران در حال بازدید این موضوع: 1 مهمان