کانال تلگرام مهاجرسرا
https://t.me/mohajersara







##### هشدار #####
به تاریخ ارسال مطالب دقت فرمایید.
شرایط و وضعیت پروسه ویزا دائم در حال تغییر است و ممکن است مطالب قدیمی شامل تغییراتی باشد.
اصطلاح و ضرب المثلهای انگلیسی
A butterfly in a stomach!
یعنی اضطرب و تشویش داشتن
مثلا
I had a butterfly in my stomach when I was talking to her for the first time
وقتی برای اولین بار با اون حرف میزدم اضطراب داشتم

It's just a storm in a tea cup
واسه اغراق کردن در مورد جدی بودن یک مشکل یا موقعیته!
Making a mountain out of a mole hill
این هم همون معنی It's just a storm in a tea cup رو میده

Seven sheets to the wind
اگه کسی Seven sheets to the wind باشه
یعنی خیلی م.س.ت و م.خ.م.و.ر و ایناس Big Grin

شماره كيس: 2016AS68XX__كنسولگرى: Ankara__تعداد افراد كيس: 1__ارسال فرم هاى سرى اول: June 07

رحمت خداوند ممکن است تأخیر داشته باشد اما حتمی است. (آنتونی رابینز)
پاسخ
تشکر کنندگان: kianoush ، usa.lover ، Jav3 ، atm849 ، maryamjay ، saeedhei ، Hossein81 ، dreamer60
با سلام
[عکس: attachment.php?aid=1157]
موفق باشید .


فایل‌های پیوست پیش‌نمایش تصاویر

بزرگترین شجاعت صبر است .
پول خورده درشت.
پاسخ
تشکر کنندگان: kianoush ، Hossein81 ، usa.lover ، Monica ، Jav3
با سلام
[عکس: attachment.php?aid=1160]
موفق باشید .


فایل‌های پیوست پیش‌نمایش تصاویر

بزرگترین شجاعت صبر است .
پول خورده درشت.
پاسخ
تشکر کنندگان: kianoush ، usa.lover ، Jav3 ، elli ، Hossein81 ، Monica
با سلام
[عکس: attachment.php?aid=1165]
موفق باشید .


فایل‌های پیوست پیش‌نمایش تصاویر

بزرگترین شجاعت صبر است .
پول خورده درشت.
پاسخ
تشکر کنندگان: Monica ، kianoush ، nochen ، usa.lover ، maryamjay ، Hossein81 ، Behinaz
brain drain: همین فرار مغزهای خودمونه. معنی کلمه به کلمش یعنی فاضلاب مغزها که منظورش اینه که مغزهایی که دور ریخته می شوند.این هم لینک ویکیپدیا برای این اصطلاح
پاسخ
تشکر کنندگان: maryamjay ، kianoush ، sh-b ، Monica ، saeedhei ، Hossein81 ، Behinaz ، usa.lover
با سلام
[عکس: attachment.php?aid=1168]
موفق باشید .


فایل‌های پیوست پیش‌نمایش تصاویر

بزرگترین شجاعت صبر است .
پول خورده درشت.
پاسخ
تشکر کنندگان: Behinaz ، atm849 ، kianoush ، usa.lover ، laili
تعدادی ضرب المثل انگلیسی با معادل فارسی


فایل‌های پیوست
.pdf   persian idioms.pdf (اندازه 133.76 KB / تعداد دانلود: 687)
پاسخ
تشکر کنندگان: laili ، Behinaz ، saeedhei ، usa.lover ، kianoush ، Jav3
با سلام
اینم یه ضرب المثل دیگه این یه خطو نوشتم تکراری نباشه.
[عکس: attachment.php?aid=1172]
موفق و تندرست باشید .


فایل‌های پیوست پیش‌نمایش تصاویر

بزرگترین شجاعت صبر است .
پول خورده درشت.
پاسخ
تشکر کنندگان: Ali Sepehr ، usa.lover ، atm849 ، kianoush ، Hossein81 ، Jav3 ، dreamer60
The only people who never fail are those who never try.
تنها کسانی هیچوقت شکست نمی خورند که چیزی را تجربه نمی کنند.
***
Activity is contagious.
کار و فعالیت واگیر داره.
***
Bravery is blieving in yourself، and that thing nobody can teach you.
شجاعت یعنی خود را باور داشتن، و این چیز یه که کسی نمی تونه یادت بده.
***
it ain't over'til it's over.
هیچ مشکلی نباید مانع رسیدن به هدف بشه.
***
winning is living.
Every time you win، you're reborn.
پیروزی یعنی زندگی.
هر بار که پیروز میشی مثل اینه که دوباره متولد شدی.




پاسخ
تشکر کنندگان: usa.lover ، Jav3 ، saeedhei ، Hossein81 ، farhang
با سلام
[عکس: attachment.php?aid=1182]
موفق و تندرست باشید .


فایل‌های پیوست پیش‌نمایش تصاویر

بزرگترین شجاعت صبر است .
پول خورده درشت.
پاسخ
تشکر کنندگان: kianoush ، Jav3 ، usa.lover ، Hossein81
با سلام
[عکس: attachment.php?aid=1184]
موفق و تندرست باشید .


فایل‌های پیوست پیش‌نمایش تصاویر

بزرگترین شجاعت صبر است .
پول خورده درشت.
پاسخ
تشکر کنندگان: Jav3 ، kianoush ، usa.lover ، elli ، Hossein81 ، dreamer60
* As sharp as a tack = باهوش

* To get canned = از كار اخراج شدن. مثال: After Chris get canned, it took him one year to find another job.

* To keep one's chin up = مثبت بودن و روحيه خود را نباختن. مثال: Keep ur chin up, u'll find ur lost dog soon.

* Last resort = آخرين راه چاره. مثال: David was locked out of his house.He knew that as a last resort, he could always break a window.
“Success comes in cans; failure in can'ts
پاسخ
تشکر کنندگان: maryamjay ، usa.lover ، kianoush ، Hossein81 ، Monica ، Jav3 ، saeedhei
overcome the earth،and the stars shall be yours!
اوج گرفتن در آسمانها ، شاید خواسته و آرزوی تو هم باشد
***
when you reach the top، that's when the climb begins
یادت باشه وقتی که به اوج رسیدی ،تازه شروع هر صعودیه
***
sweat is the cologne of accomplishment.
عرق، رایحه انجام کار است.
***
there's never any talent without a little stain of madness
هر نبوغی با کمی دیوانگی همراه است.
***
just keep going، everybody gets better if they keep at it.
فقط میگم برو، و برو بارفتن و رفتن بهتر میشی.




پاسخ
تشکر کنندگان: ADONIS ، saeedhei ، usa.lover ، farhang ، OverLord
با سلام
[عکس: attachment.php?aid=1205]
موفق باشید .


فایل‌های پیوست پیش‌نمایش تصاویر

بزرگترین شجاعت صبر است .
پول خورده درشت.
پاسخ
تشکر کنندگان: usa.lover ، ADONIS ، kianoush ، Jav3 ، OverLord
[عکس: attachment.php?aid=1221]


فایل‌های پیوست پیش‌نمایش تصاویر

بزرگترین شجاعت صبر است .
پول خورده درشت.
پاسخ
تشکر کنندگان: usa.lover ، atm849 ، kianoush ، OverLord ، Manofconviction ، Hossein81




کاربران در حال بازدید این موضوع: 1 مهمان