اصطلاح و ضرب المثلهای انگلیسی

[Iaccept]

جملات امری :
جملات امری برای بیان دستور به مخاطب جهت انجام دادن یا انجام ندادن فعل بکار می رود. جملات امری مثبت بصورت شکل ساده فعل و اغلب به همراه واژگانی از قبیل Please, Will you, Would you, Could you, … بکار می رود.

جملات امری منفی بصورت Do not به همراه شکل ساده افعال بکار می رود. مثال:

Close the door, please.
Listen to the teacher, please.
Do not open your books

[Iaccept]

بیان توانستن :
can به معنی (امکان داشتن و توانستن) در جملات بکار می رود. مثال :

I can speak English.
من می توانم انگلیسی صحبت کنم
We can run fast.
ما می توانیم سریع بدویم
در این ساختار can فعل کمکی می باشد. بنابراین برای ساختن جمله منفی باید not را به آن اضافه نماییم و یا برای جملات پرسشی می بایست can را به ابتدای جمله بیاوریم. توجه داشته باشید که can't حالت مخفف can not می باشد.

 مثال :

I can't speak Russian.

Can we skate?
No, you can’t.
توجه : can به مفهوم (اجازه داشتن) نیز در جملات بکار می رود

در ضمن بعد از افعال کمکی can, must, ... فعل به صورت ساده و base form استفاده میشود ، یعنی باید استفاده شود

[Iaccept]

The weather last year was worse than this year.
bad  |  worse  |  worst  |  baddest
worse : بدتر
worse صفت تفضیلی bad به معنی بدتر می باشد.
صفات تفضیلی با افزودن er به صفات تک سیلابی با قاعده بدست می آیند. مانند :
fast -> faster
صفات تفضیلی بی قاعده از قاعده خاصی پیروی نکرده و می بایست به تدریج آموخته شود. مانند :
good -> better
bad -> worse

[victor2016]

جمع های بی قاعده هم توی انگلیسی زیاد هست:
mouse:mice
موش، موش ها
wolf:wolves
گرگ، گرگ ها
louse:lice
شپش، شپش ها!

[victor2016]

صحبت شپش شد یادم افتاد که flea هم یعنی کک
البته flea market هم داریم که به بازارچه های موقت محلی میگن (مثل nشنبه بازار!)

[Iaccept]

catch on
مد شدن، متداول شدن

David's strange new hair-style is really catching on; all the young boys in the neighbourhood are copying it.
مدل موی جدید و عجیب «دیوید» واقعاً در حال مد شدن است؛ همه پسران جوان محل، دارند از آن تقلید می کنند.

---

break out
ناگهان آغاز شدن

The Second World War broke out on 3 September, 1939.
جنگ جهانی دوم در سوم سپتامبر 1939 آغاز شد.

[Iaccept]

go off
منفجر شدن؛ (ساعت و غیره) ناگهان زنگ زدن

Many people were killed when the bomb went off.
وقتی که بمب منفجر شد افراد زیادی کشته شدند.

---

grow up
رشد کردن، بزرگ شدن

Joe has grown up into a fine young man.
«جو» بزرگ شده و به یک جوان خوب تبدیل شده است.

[Iaccept]

حروف اضافه زمان :

حرف اضافه on براي کل روز بکار برده مي شود. مثال:
on Friday, on Christmas Day, on my birthday, on 19 May 1979

حرف اضافه in براي قسمتي از روز و همچنين قبل از ماه، سال و فصل بکار مي رود. مانند:
in the morning, in the afternoon, in the evening, in January

حرف اضافه at براي مقاطع زماني از قبيل شب،‌نيمه شب، ظهر، سپيده دم و ... بکار برده مي شود. مانند:
at night, at midnight, at noon, at dawn, at midday, at sunrise, at 10 a.m.

توجه: در موارد زير، حرف اضافه در جملات ذکر نمي شود:
tonight, tomorrow, last week, this morning, every day

[Iaccept]

لغات مربوط به درس و دانشگاه و مدارک تحصیلی
برا 260 ، 2016 ایی ها خوبه

مدرک فوق دیپلم


Associate Degree

لیسانس رشته‌های علوم انسانی (مثل زبان،...)


B.A. (Bachelor of Arts)

لیسانس رشته‌های علمی و فنی (مثل ریاضی،...)


B.S. (Bachelor of Science)

فوق لیسانس رشته‌های علوم انسانی (مثل زبان،...)


M.A. (Master of Arts)

فوق لیسانس رشته‌های علمی و فنی (مثل ریاضی،...)


M.S. (Master of Science)

دکترا


PhD. (Doctor of Philosophy)

رئیس دانشگاه


principal/chancellor

رئیس دانشکده


dean of faculty

استاد مشاور


advisor

استاد راهنما


supervisor

جشن فارغ التحصیلی


graduation ceremony

آموزش عالی


higher education

تحصیلات تکمیلی


postgraduate studies

دانشجوی دوره‌ی کارشناسی


undergraduate student

دانشجوی دوره‌ی کارشناسی ارشد


postgraduate student

وام دانشجویی


student loan

مدیر گروه


head of department

پایان‌نامه


dissertation/thesis

مدرک دانشگاهی داری؟


Do you have a degree?

مدرکت چیه؟


What's your degree?

مدرک زبان دارم.


I've got a degree in English.

پدرم فوق دیپلم زبان دارد.


My father ahs an associate's degree in English.

لیسانس ریاضی دارم.


I have a B.S. in mathematics.

لیسانس ادبیات زبان انگلیسی دارم.


I have a B.A. in English literature.

مدرک افتخاری دکترای حقوق


the honorary degree of Doctor of Laws

کجا لیسانست را گرفتی؟


Where did you get your bachelor's degree?

کنکور


university entrance exam

دانشجوی دانشگاه دولتی هستم.


I study at a state university.

دانشکده‌ی هنر


art college

دانشجوی پاره‌وقت/تمام‌وقت دانشگاه دولتی هستم.


I study part time/full time at the state university.

دانشجوی سال اول/دوم/سوم/سال آخر هستم.


I am a freshman/sophomore/junior/senior.

[Iaccept]

ریاضیات در زبان انگلیسی

1-یک سوم مردم اینجا مشکل دارند.:

(on third of people here have problems)

2-چهار و هفت دهم.:

(it's four point seven)

3-اتاق ما 5 متر در 4 متر است.:

( Our room is five meters by for meters )

4- 10 منهای 6 میشود 4.:

(ten minus six equals four )

5- 4 به اضافه ی 2 میشود 6 :

(four plus two equals six/four and two is six)

6- 3 چهار تا میشود 12 تا:

(three times four is twelve/three fours are twelwe/three multipalied by four is twelve)

7- 9 تسیم بر 3 میشود 3.:

(Nine divided by three is three/three into nine goes three)

8- میانگین اعداد 4و5 و 9 چند است؟:

(?what's the average of four, five, and nine)

[Iaccept]

ساده ترین عبارت برای عذرخواهی کردن در موقعیت های دوستانه و غیر رسمی عبارات Sorryو یا I’m Sorryمی باشد. که در پاسخ به آن می توان از این عبارات استفاده نمود. اشکالی ندارد- عیبی ندارد :It’s okو یا مهم نیست: Never mind

1- واقعا متأسفم.

I’m really sorry

2- خیلی متأسفم.

I’m awfully sorry

3- خیلی خیلی متأسفم. (شکل قوی عذرخواهی)

I’m really awfully sorry.

4- اهمتی ندارد. (برای پاسخ به عذرخواهی)

It doesn’t matter.

5- اشکالی نداره. این چیزها پیش میاد.

It’s ok. These things happen.

6- ببخشید کتابت را گم کردم.

I’m sorry for losing your book.

7- ببخشید دیر کردم.

I’m sorry I’m late.

8- اشکالی نداره. بیایید و بنشینید.

It doesn’t matter. Come in and sit down.

9- عذر می خواهم که دیروز به ادبی کردم.

I’m sorry for being rude yesterday.

در موقعیت های رسمی و یا مکاتبات از عبارات زیر استفاده می شود.

10- عذر خواهی می کنم/ پوزش می خواهم.

My apologies

11- لطفا عذرخواهی بنده را بپذیرید.

Please accept my apologies.

12- من یک عذرخواهی به شما بدهکارم.

I owe you an apology.

13- لطفا عذرخواهی مرا به خاطر تأخیر بپذیرید.

Please accept my apologies for the delay.

14- بسیار خوب عذرخواهیتان پذیرفته شد. (برای شوخی و به حالت دوستانه)

Ok. Your apology is accepted.

15- از اینکه زحمتتان میدم معذرت میخوام.

I’m sorry to have troubled you.

16- از اینکه مزاحمتون می شم، معذرت می خوام.

I’m sorry to bother you.

17- اشکالی نداره، اصلا حرف رو هم نزن، درک می کنم.

That’s all right. Don’t mention it. I understand.

18- ببخشید، مزاحم شما هستم؟

Excuse me. Am I disturbing you?

19- معذرت می خوام منظوری نداشتم / متوجه نشدم.

I’m sorry. I didn’t mean to/ realize.

20- معذرت می خوام که باید اینو بهتون بگم، اما

I’m sorry I have to tell you this, but …

21- متأسفیم باید به اطلاع برسانیم که ... (در موقیعت های خیلی رسمی)

We regret to inform you that …

[Iaccept]

حروف اضافه مکان :

حرف اضافه in براي مکانهاي سرپوشيده مانند اطاق، همچنين وسايل نقليه خصوصي بکار مي رود. مثال:
She works in a big hotel.
They are in the playground.
He went to work in his car.

حرف اضافه on براي سطح مکانها، جاده و راه، همچنين براي وسايل نقليه عمومي نيز بکار مي رود. مثال:
We’ve got a villa on the Mediterranean coast.
We had a lovely holiday on the River Thames.
She got a job on a ship.
I don’t like travelling on buses.

حرف اضافه at براي نقاط ويژه و مشخص مانند ايستگاه قطار، مدرسه و دانشگاه بکار مي رود. مثال:
We met at the station.
Wait at the reception desk.
They’re at work. He’s at home.
My daughter is at university.

توجه : چنانچه عبارتهاي at home و at work وat school و ... به معني انجام دادن فعاليت در محل باشد (مانند کارکردن ، سر کار بودن) بدون ذکر a و an ، حرف اضافه at بکار برده مي شود. در غير اينصورت چنانچه منظور از جمله، قرار گرفتن در موقعيت مکاني باشد از in استفاده مي شود.

[vahidbaq]

ریاضیات در زبان انگلیسی

1-یک سوم مردم اینجا مشکل دارند.:

(on third of people here have problems)

دوست عزیز ممنون از مطالب مفیدی که اینجا برامون می نویسید.
جسارت نباشه برای یک سوم (one third) حرف e از قلم افتاده بود.

[Iaccept]

ریاضیات در زبان انگلیسی

1-یک سوم مردم اینجا مشکل دارند.:

(on third of people here have problems)

دوست عزیز ممنون از مطالب مفیدی که اینجا برامون می نویسید.
جسارت نباشه برای یک سوم (one third) حرف e از قلم افتاده بود.

اختیارداری دوست عزیز
من از خدامه شما وسط این بیابونی که هیشکی حتی بهش سرم نمیزنه میای اشتباه پیدا میکنی

---

ریاضیات در زبان انگلیسی

1-یک سوم مردم اینجا مشکل دارند.:

(on third of people here have problems)

دوست عزیز ممنون از مطالب مفیدی که اینجا برامون می نویسید.
جسارت نباشه برای یک سوم (one third) حرف e از قلم افتاده بود.

اختیارداری دوست عزیز
من از خدامه شما وسط این بیابونی که هیشکی حتی بهش سرم نمیزنه میای اشتباه پیدا میکنی

[Iaccept]

I don't like selfish people, they think only of themselves.
awful  |  stupid  |  selfish  |  childish
selfish : خودخواه
همانگونه که می دانید صفت ، اسم را توصیف می کند. به صفات مثبت زیر توجه نمایید:
nice :
خوب ، دلپذیر

wonderful :
شگفت انگیز

kind :
مهربان

thoughtful :
با ملاحظه ، با فکر

well-behaved :
با ادب

به صفات منفی زیر توجه نمایید :
awful :
وحشتناک

nasty :
کریه ، زننده

difficult person :
آدم سخت گیر

stupid :
نادان

selfish :
خودخواه

childish :
با رفتار بچه گانه