کانال تلگرام مهاجرسرا
https://t.me/mohajersara







##### هشدار #####
به تاریخ ارسال مطالب دقت فرمایید.
شرایط و وضعیت پروسه ویزا دائم در حال تغییر است و ممکن است مطالب قدیمی شامل تغییراتی باشد.
آموزش در مدارس آمریکا
(2015-07-09 ساعت 10:33)javaherishoar@yahoo.com نوشته:  دوستان معدل دبیرستان ایران بچه ها در ادامه تحصیلشون اونجا چه تاثیری داره البته اگر قرار باشه سال اخر دبیرشتان را همونجا بخونه در ضمن از چه نمره ای معدل a محسوب میشه من پسرم دوم دبیرستانش تموم شده ولی فکر می کنم ما تا یکشال دیگه می تونیم بیاییم ایا می تونه سومش را انلاین اونجا بخونه ؟

در مورد انلاین خبری ندارم اما نمره های درس هاش هر چی بهتر باشه اینجا gpa بالا تری میگیره فکر کنم از 18 به بالا رو اینجا A میدن به فرزند شما. اگر دانشگاه خوبی بخواد بره و هزینه کم تر یا اصلا نخواید هزینه کنید باید gpa ایشون از 3.5 بیشتر باشه(این برای schoolarship ها هست و از ففسا جدا هست) که اگر تمام درس ها A باشه (در 4 سال دبیرستان ) gpa ایشون میشه 4 پس نتیجه میگیریم باید درسشون خیلی خوب باشه . نمیدونم کجا میخواید برید اما توی نوادا خیلی سختگیر هستن و بچه شما اگر 4 دبیرستان بیاد خیلی عقب میفته و احتمالا یک سال یا دو سال تو دبیرستان نگهش میدارن چون یکسری کردیت های درسی که مخصوص امریکا هست رو باید بگیره فرزندتون احتمالا نوادا فقطاینطوری نیست و خیلی استیت های دیگه هم همینطوریه اما کالیفرنیا سعی میکنن کمک کنن و یکسری درس هایی رو مثل دین و زندگی رو کردیتش رو تبدیل میکنن به یه چیز دیگه ای و بهتون میدن (یه جورایی کردیت مجانی میگیرید)پس سعی کنید وارد امریکا که میشید حداقل چند سال اول توی استیت هایی باشید که مهاجر زیاد دارن.

مدرسه انلاین هم من چیزی توش ندیدم که نوشته باشه اگر بیرون از کشور باشی نمیتونی بخونی اما بازم میگم من اطلاع درستی ازش ندارم.
اولش سخته اما خودت رو نباز باهاش بجنگ
پاسخ
تشکر کنندگان: NGNJ ، Aghaman ، پرسپولیس6
ممنون از دوستان مهربونی که وقت میزارن و به سوالا جواب میدن:-)
پسر بزرگ من ۱۹ ساله است و ایران دانشجو شده به نظر اهالی فن میشه بره سال اخر دبیرستان تا سال دیگه کالج راحت تر بره ??
نکته مهم چون برای کالج باید یکسال in state بود اگه من اخر اگوست بیام میتونم سال دیگه بفرستمش کالج یا نه ? چون گرین کارت مکنه تا یکی دوماه بعدش اماده شه امااگه بشه بره دبیرستان همونو بعنوان in state قبول میکنن عایا ??:-)
بسیار سپاسگزارم از جواباتون پیشاپیش!
شماره کیس2015 43xx تعداد 4 نفر مصاحبه 14 اپریل ابوظبی اپدیت ها 14,15,19,21,اپریل
19 می,
23 جون,
1جولای
ایمیل کلیرنس 4 جولای بعد از ایمیل پیگیری خودم
دریافت ویزا 13 جولای
اعلام کلیرنس در سایت ابوظبی انجام نشد !! و ظاهرا خیال نداره انجام بشه
ورود به امریکا : ۱۹ اگوست
ثبت نام سایت و واریز 165 دلار 20 آگوست
دریافت سوشال 3 هفته و 4 روز بعد از ورود
دریافت گرین کارت یکماه و 3 روز بعد از ورود
خداوندا راضیم به انچه تو خواسته ای و به ان رضا داری. تسلیم!!Smile
پاسخ
تشکر کنندگان:
(2015-07-10 ساعت 10:58)zhila1393 نوشته:  ممنون از دوستان مهربونی که وقت میزارن و به سوالا جواب میدن:-)
پسر بزرگ من ۱۹ ساله است و ایران دانشجو شده به نظر اهالی فن میشه بره سال اخر دبیرستان تا سال دیگه کالج راحت تر بره ??
نکته مهم چون برای کالج باید یکسال in state بود اگه من اخر اگوست بیام میتونم سال دیگه بفرستمش کالج یا نه ? چون گرین کارت مکنه تا یکی دوماه بعدش اماده شه امااگه بشه بره دبیرستان همونو بعنوان in state قبول میکنن عایا ??:-)
بسیار سپاسگزارم از جواباتون پیشاپیش!

خانم ژیلا
امیدوارم هر چه به صلاح فرزندتان هست پیش آید.
اما چند نکته مهم.
من با دیپلم ریاضی ایران وارد دبیرستان ابنجا در کلاس 12 شدم.
با توجه به کارنامه ترجمه شده بیشترین مقدار کلاس ها را توانستم حذف کنم و دوباره نخوانم که خیلی به نفع من شد اما باید به انداره 4 سال زبان و ادبیات انگلیسی (از کلاس 9 تا 12) که حدودا 8 ترم میشود را پاس کنم. پاس کردن 8 کلاس زبان با توجه به دانش کم زبان من غیر ممکن به نظر میومد. کار بسیار سختی خواهد بود اما در سال بعد از کلاس 12 با درس خواندن 24/7 بالاخره تونستم دیپلم آمریکا رو بگیرم و راحت شم.
از نظر من کلاس ESL برای شخص من هیچ فایده ای نداشت و فقط وقت تلف کردن بود. حالا به دلیل معلم یا هرچی من خیلی نتیجه ای ندیدم. پیشنهاد میکنم بعد از اینکه وارد آمریکا شدید پسرتون رو به یک آموزشگاه زبان ثبت نام کنید. در کالیفرنیا منطقه ولی Occupational center خیلی خوبه.
با توجه به قانون کمک هزینه مالی شخص باید حداقل 1 سال Resident یک ایالت باشد تا مشمول کمک هزینه مالی دانشگاه و کالج رایگان باشد. توصیه میکنم توی این یک سال به مطالعه زبان بپردازند تا در وقت و هزینه صرفه جویی شود.
اگر سوالی دارید در همین جا یا پیغام خصوصی میتوانم پاسخ شما را بدهم
میلادCoolCool
هر کجا هستم باشم
                       آسمان مال من است
پنجره فکر  هوا عشق
                       زمین  مال  من   است

===================

CoolCool

پاسخ
تشکر کنندگان: nora-nora ، شوشینا ، پرسپولیس6
(2015-07-10 ساعت 11:08)milad1995 نوشته:  
(2015-07-10 ساعت 10:58)zhila1393 نوشته:  ممنون از دوستان مهربونی که وقت میزارن و به سوالا جواب میدن:-)
پسر بزرگ من ۱۹ ساله است و ایران دانشجو شده به نظر اهالی فن میشه بره سال اخر دبیرستان تا سال دیگه کالج راحت تر بره ??
نکته مهم چون برای کالج باید یکسال in state بود اگه من اخر اگوست بیام میتونم سال دیگه بفرستمش کالج یا نه ? چون گرین کارت مکنه تا یکی دوماه بعدش اماده شه امااگه بشه بره دبیرستان همونو بعنوان in state قبول میکنن عایا ??:-)
بسیار سپاسگزارم از جواباتون پیشاپیش!

خانم ژیلا
امیدوارم هر چه به صلاح فرزندتان هست پیش آید.
اما چند نکته مهم.
من با دیپلم ریاضی ایران وارد دبیرستان ابنجا در کلاس 12 شدم.
با توجه به کارنامه ترجمه شده بیشترین مقدار کلاس ها را توانستم حذف کنم و دوباره نخوانم که خیلی به نفع من شد اما باید به انداره ۴ سال زبان و ادبیات انگلیسی (از کلاس ۹ تا 12) که حدودا ۸ ترم میشود را پاس کنم. پاس کردن ۸ کلاس زبان با توجه به دانش کم زبان من غیر ممکن به نظر میومد. کار بسیار سختی خواهد بود اما در سال بعد از کلاس 12 با درس خواندن 24/۷ بالاخره تونستم دیپلم آمریکا رو بگیرم و راحت شم.
از نظر من کلاس ESL برای شخص من هیچ فایده ای نداشت و فقط وقت تلف کردن بود. حالا به دلیل معلم یا هرچی من خیلی نتیجه ای ندیدم. پیشنهاد میکنم بعد از اینکه وارد آمریکا شدید پسرتون رو به یک آموزشگاه زبان ثبت نام کنید. در کالیفرنیا منطقه ولی Occupational center خیلی خوبه.
با توجه به قانون کمک هزینه مالی شخص باید حداقل ۱ سال Resident یک ایالت باشد تا مشمول کمک هزینه مالی دانشگاه و کالج رایگان باشد. توصیه میکنم توی این یک سال به مطالعه زبان بپردازند تا در وقت و هزینه صرفه جویی شود.
اگر سوالی دارید در همین جا یا پیغام خصوصی میتوانم پاسخ شما را بدهم
میلادCoolCool

میلاد گلم ممنون که انقدر با محبت و کامل جواب میدی اگه درست متوجه شده باشم میگی اگه الان بره دبیرستان فقط بهش کلاس زبان میدن که مفید هم نیست و بفرستمش کلاس بیرون ??
من قراره بیام هانتینگتون بیچ منتها این که یک ماه دیگه بیام یا دوماه هنوز تصمیم نگرفتم و این قضیه یکسال رزیدنتی رو کامل نگرفتم که از بدو ورود و شروع مدرسه میتونه باشه یا الزاما از زمان گرین کارت ?
شماره کیس2015 43xx تعداد 4 نفر مصاحبه 14 اپریل ابوظبی اپدیت ها 14,15,19,21,اپریل
19 می,
23 جون,
1جولای
ایمیل کلیرنس 4 جولای بعد از ایمیل پیگیری خودم
دریافت ویزا 13 جولای
اعلام کلیرنس در سایت ابوظبی انجام نشد !! و ظاهرا خیال نداره انجام بشه
ورود به امریکا : ۱۹ اگوست
ثبت نام سایت و واریز 165 دلار 20 آگوست
دریافت سوشال 3 هفته و 4 روز بعد از ورود
دریافت گرین کارت یکماه و 3 روز بعد از ورود
خداوندا راضیم به انچه تو خواسته ای و به ان رضا داری. تسلیم!!Smile
پاسخ
تشکر کنندگان:
(2015-07-10 ساعت 12:48)zhila1393 نوشته:  
(2015-07-10 ساعت 11:08)milad1995 نوشته:  
(2015-07-10 ساعت 10:58)zhila1393 نوشته:  ممنون از دوستان مهربونی که وقت میزارن و به سوالا جواب میدن:-)
پسر بزرگ من ۱۹ ساله است و ایران دانشجو شده به نظر اهالی فن میشه بره سال اخر دبیرستان تا سال دیگه کالج راحت تر بره ??
نکته مهم چون برای کالج باید یکسال in state بود اگه من اخر اگوست بیام میتونم سال دیگه بفرستمش کالج یا نه ? چون گرین کارت مکنه تا یکی دوماه بعدش اماده شه امااگه بشه بره دبیرستان همونو بعنوان in state قبول میکنن عایا ??:-)
بسیار سپاسگزارم از جواباتون پیشاپیش!

خانم ژیلا
امیدوارم هر چه به صلاح فرزندتان هست پیش آید.
اما چند نکته مهم.
من با دیپلم ریاضی ایران وارد دبیرستان ابنجا در کلاس 12 شدم.
با توجه به کارنامه ترجمه شده بیشترین مقدار کلاس ها را توانستم حذف کنم و دوباره نخوانم که خیلی به نفع من شد اما باید به انداره ۴ سال زبان و ادبیات انگلیسی (از کلاس ۹ تا 12) که حدودا ۸ ترم میشود را پاس کنم. پاس کردن ۸ کلاس زبان با توجه به دانش کم زبان من غیر ممکن به نظر میومد. کار بسیار سختی خواهد بود اما در سال بعد از کلاس 12 با درس خواندن 24/۷ بالاخره تونستم دیپلم آمریکا رو بگیرم و راحت شم.
از نظر من کلاس ESL برای شخص من هیچ فایده ای نداشت و فقط وقت تلف کردن بود. حالا به دلیل معلم یا هرچی من خیلی نتیجه ای ندیدم. پیشنهاد میکنم بعد از اینکه وارد آمریکا شدید پسرتون رو به یک آموزشگاه زبان ثبت نام کنید. در کالیفرنیا منطقه ولی Occupational center خیلی خوبه.
با توجه به قانون کمک هزینه مالی شخص باید حداقل ۱ سال Resident یک ایالت باشد تا مشمول کمک هزینه مالی دانشگاه و کالج رایگان باشد. توصیه میکنم توی این یک سال به مطالعه زبان بپردازند تا در وقت و هزینه صرفه جویی شود.
اگر سوالی دارید در همین جا یا پیغام خصوصی میتوانم پاسخ شما را بدهم
میلادCoolCool

میلاد گلم ممنون که انقدر با محبت و کامل جواب میدی اگه درست متوجه شده باشم میگی اگه الان بره دبیرستان فقط بهش کلاس زبان میدن که مفید هم نیست و بفرستمش کلاس بیرون ??
من قراره بیام هانتینگتون بیچ منتها این که یک ماه دیگه بیام یا دوماه هنوز تصمیم نگرفتم و این قضیه یکسال رزیدنتی رو کامل نگرفتم که از بدو ورود و شروع مدرسه میتونه باشه یا الزاما از زمان گرین کارت ?

ببینید قوانین تحصیل در ایالت ها فرق میکنه. مثلا اگر ما خانوادگی رفته بودیم تگزاس به طور مثال من زود تر فارق التحصیل میشدم. من نمیدونم قوانین تحصیل هانتینگتون چیه. از لحاظ کلی اگر کسی با شرایطی که من داشتم بخواد تو کالیفرنیا درس بخونه من بهش توصیه میکنم دبیرستان نره. چرا بقول معروف یه جوری پای آدم گیر میوفته و تا فارق التحصیل نشی که نمیشه بیای بیرون. از لحاظ رفتاری و تفکر پسر 19 ساله شما باید با یه سری بچه 17 ساله بشینه درس بخونه قطعا روی طرز فکر تأثیر منفی میزاره و من توصیه نمیکنم.
پیشنهاد من اینه که شما پسرتون و خودتون برید یه جایی مثل اینجا ثبت نام کنید و بعد که زبان راه افتاد به امید خدا برید کالج.
لطفا توجه داشته باشید که اگر پسر شما دیپلم داره از دبیرستان دوری کنه در غیر این صورت ناچارا باید به دبیرستان بره.

شما خودتون راجع به قوانین تحصیل در هانتینگتون تحقیق کنید. تمام قوانینی که من عرض کردم در مورد کالیفرنیا بود و ممکنه که با ایالات دیگه تفاوت داشته باشه.
میلادCoolCool
هر کجا هستم باشم
                       آسمان مال من است
پنجره فکر  هوا عشق
                       زمین  مال  من   است

===================

CoolCool

پاسخ
تشکر کنندگان: nora-nora ، شوشینا
با تشکر از ps5 عزیزاقا میلاد تجربه شما برای تطبیق نمره ها تون چی هست نمره درسها و معدل را چطور معادل می کنن ؟
پاسخ
تشکر کنندگان:
(2015-07-11 ساعت 00:22)javaherishoar@yahoo.com نوشته:  با تشکر از ps5 عزیزاقا میلاد تجربه شما برای تطبیق نمره ها تون چی هست نمره درسها و معدل را چطور معادل می کنن ؟

درواقع یه جورایی پیچیده است و یه جورایی همه چیز به اون Counselor بستگی داره. من ترجمه کارنامه ایران رو داشتم اون ها هم با توجه به Course هایی که بایدبرای فارق التحصیلی میداشتم تعدادی اش رو برابر کردند. خیلی باید توجه کنید که چه درس هایی رو ازتون قبول میکنن که سر شما کلاه نره. من درس بهداشت رو توی کارنامه ایران داشتم و پاس کرده بودم. بعد از یه ترم که بهم گفتند باید این کلاس رو هم بردارم به کارنامه عزیزم مراجعه کردم و دیدم که از من قبول نکردند بنابراین رفتم بهشون گفتم و همون موقع اون کلاس رو حذف کردند.Big Grin
یه سری کلاس ها رو هم کلا فقط باید با خودشون پاس کرد. مثل ادبیات و زبان انگلیسی و تاریخ آمریکا و اقتصاد و ورزش. این چند تا هیچ راهی نداره که بتونید برابر کنید.
میلادCoolCool
هر کجا هستم باشم
                       آسمان مال من است
پنجره فکر  هوا عشق
                       زمین  مال  من   است

===================

CoolCool

پاسخ
تشکر کنندگان: NGNJ ، ps5 ، nora-nora ، شوشینا
ببخشید دوباره می پرسم ایا نمره درسها یا معدل کل دوره هم تو تطبیق تاثیر داشت مخصوصا معدل کل چون می خوام ببینم که پسرم ایا روی درسهایی که مطمینا اونها ندارن مثل عربی و... وقت بگذاره یا اگر مثلا نمره ریاضیش ۱۷باشه با اینکه ۱۹ باشه خیلی فرقشه یا اصلا فقط معدل و نمره های سال اخری که اینجا دبرستان درس خونده مهمه یا کل دوره دبیرستانش
پاسخ
تشکر کنندگان:
(2015-07-11 ساعت 15:35)javaherishoar@yahoo.com نوشته:  ببخشید دوباره می پرسم ایا نمره درسها یا معدل کل دوره هم تو تطبیق تاثیر داشت مخصوصا معدل کل چون می خوام ببینم که پسرم ایا روی درسهایی که مطمینا اونها ندارن مثل عربی و... وقت بگذاره یا اگر مثلا نمره ریاضیش ۱۷باشه با اینکه ۱۹ باشه خیلی فرقشه یا اصلا فقط معدل و نمره های سال اخری که اینجا دبرستان درس خونده مهمه یا کل دوره دبیرستانش

درس های ایران رو نمره ای حساب نمیکنن فقط میزنن pass اما اگه اگه خیلی پایین باشه بعدا ممکنه بگن که دوباره بخونه. منم همین فکر رو میکردم. حتی کلا میخواستم بی خیال درس تو ایران بشم و پیش خودم گفتم من که دارم میرم آمریکا اونجا تو دبیرستان میخونم ولی این کار رو نکردم. عربی و زبان فارسی و ادبیات فارسی خیلی به درد ام خورد. اونها رو بجای زبان خارجی ازم قبول کردندو دیگه مجبور نشدم که دوسال Spanish یا French بخونم
بنابراین بهتر اینه که درس های رو با جدیت تمام بخونن تا اینجا کمتر درس های اضافه بگیرند
میلادCoolCool
هر کجا هستم باشم
                       آسمان مال من است
پنجره فکر  هوا عشق
                       زمین  مال  من   است

===================

CoolCool

پاسخ
تشکر کنندگان: NGNJ ، ps5 ، Sam2014 ، Danoosh ، nora-nora ، شوشینا
بچه های عزیز سلام
ببخشید این سوال را میپرسم شاید جوابش را داده باشید عنایت بکنید دوباره جواب به من بدهید
۱- دختر من کلاس هشتم را تمام کرده وکارنامش را گرفتم ایا بعد از ترجمه احتیاج به مهر وزارت خارجه وتاییده وزارت اموزش وپرورش دارد یا خیر؟
۲- فقط سال هشتم را ترجمه کنم ویا سالهای قبل را هم باید ترجمه کنم ؟
۳- فرزند من در امریکا در سال جدید به high school میرود ؟
۴- فرزند ۵ ساله من می تواند به چه کلاسی برود ؟
بسیار سپاسگذارم از لطف وکرمتان ،در ضمن داریم به کالیفرنیا می اییم
پاسخ
تشکر کنندگان: Sam2014
(2015-07-22 ساعت 14:14)kiana11 نوشته:  بچه های عزیز سلام
ببخشید این سوال را میپرسم شاید جوابش را داده باشید عنایت بکنید دوباره جواب به من بدهید
۱- دختر من کلاس هشتم را تمام کرده وکارنامش را گرفتم ایا بعد از ترجمه احتیاج به مهر وزارت خارجه وتاییده وزارت اموزش وپرورش دارد یا خیر؟
۲- فقط سال هشتم را ترجمه کنم ویا سالهای قبل را هم باید ترجمه کنم ؟
۳- فرزند من در آمریکا در سال جدید به high school میرود ؟
۴- فرزند ۵ ساله من می تواند به چه کلاسی برود ؟
بسیار سپاسگذارم از لطف وکرمتان ،در ضمن داریم به کالیفرنیا می اییم

سلام
شما بايد كارنامه تو دارالترجمه اي ترجمه كنيد كه مهر وزارت دادگستري داره. البته قبل از اون مهر مدرسه و آموزش پرورش هم بايد باشه( محض اطمينان)
فكر نميكنم كارنامه سال هاي قبل لازم باشه ولي چون دارن پايه تحصيلي رو عوض ميكنن كارنامه دوسال آخر رو ترجمه كنيد.
به احتمال خيلي خيلي زياد دختر شما به دبيرستان ميرود.
من توصيه ميكنم فرزند 5 ساله تون رو به Montessori schoolببريد و يا از كتابخانه هاي عموميِ دولتي برنامه هاشون رو براي بچه ها بپرسيد.



ميلادCoolCool
هر کجا هستم باشم
                       آسمان مال من است
پنجره فکر  هوا عشق
                       زمین  مال  من   است

===================

CoolCool

پاسخ
تشکر کنندگان: zhila1393 ، Danoosh ، kiana11 ، nora-nora ، Sam2014 ، شوشینا
(2015-07-22 ساعت 14:22)milad1995 نوشته:  
(2015-07-22 ساعت 14:14)kiana11 نوشته:  بچه های عزیز سلام
ببخشید این سوال را میپرسم شاید جوابش را داده باشید عنایت بکنید دوباره جواب به من بدهید
۱- دختر من کلاس هشتم را تمام کرده وکارنامش را گرفتم ایا بعد از ترجمه احتیاج به مهر وزارت خارجه وتاییده وزارت اموزش وپرورش دارد یا خیر؟
۲- فقط سال هشتم را ترجمه کنم ویا سالهای قبل را هم باید ترجمه کنم ؟
۳- فرزند من در آمریکا در سال جدید به high school میرود ؟
۴- فرزند ۵ ساله من می تواند به چه کلاسی برود ؟
بسیار سپاسگذارم از لطف وکرمتان ،در ضمن داریم به کالیفرنیا می اییم

سلام
شما بايد كارنامه تو دارالترجمه اي ترجمه كنيد كه مهر وزارت دادگستري داره. البته قبل از اون مهر مدرسه و آموزش پرورش هم بايد باشه( محض اطمينان)
فكر نميكنم كارنامه سال هاي قبل لازم باشه ولي چون دارن پايه تحصيلي رو عوض ميكنن كارنامه دوسال آخر رو ترجمه كنيد.
به احتمال خيلي خيلي زياد دختر شما به دبيرستان ميرود.
من توصيه ميكنم فرزند ۵ ساله تون رو به Montessori schoolببريد و يا از كتابخانه هاي عموميِ دولتي برنامه هاشون رو براي بچه ها بپرسيد.



ميلادCoolCool
ممنونم میلاد جان خیلی بزرگواری ، دختر من اصلا زبانش خوب نیست فکر میکنید اجازه میدهند به کلاس برود ویا میگویند باید یکسال به کلاس زبان برود وانگاه اجازه ورود به کلاس درسی را می دهیم ویا همزبان برایش کلاس زبان می گذارند
پاسخ
تشکر کنندگان:
(2015-07-22 ساعت 16:36)kiana11 نوشته:  
(2015-07-22 ساعت 14:22)milad1995 نوشته:  
(2015-07-22 ساعت 14:14)kiana11 نوشته:  بچه های عزیز سلام
ببخشید این سوال را میپرسم شاید جوابش را داده باشید عنایت بکنید دوباره جواب به من بدهید
۱- دختر من کلاس هشتم را تمام کرده وکارنامش را گرفتم ایا بعد از ترجمه احتیاج به مهر وزارت خارجه وتاییده وزارت اموزش وپرورش دارد یا خیر؟
۲- فقط سال هشتم را ترجمه کنم ویا سالهای قبل را هم باید ترجمه کنم ؟
۳- فرزند من در آمریکا در سال جدید به high school میرود ؟
۴- فرزند ۵ ساله من می تواند به چه کلاسی برود ؟
بسیار سپاسگذارم از لطف وکرمتان ،در ضمن داریم به کالیفرنیا می اییم

سلام
شما بايد كارنامه تو دارالترجمه اي ترجمه كنيد كه مهر وزارت دادگستري داره. البته قبل از اون مهر مدرسه و آموزش پرورش هم بايد باشه( محض اطمينان)
فكر نميكنم كارنامه سال هاي قبل لازم باشه ولي چون دارن پايه تحصيلي رو عوض ميكنن كارنامه دوسال آخر رو ترجمه كنيد.
به احتمال خيلي خيلي زياد دختر شما به دبيرستان ميرود.
من توصيه ميكنم فرزند ۵ ساله تون رو به Montessori schoolببريد و يا از كتابخانه هاي عموميِ دولتي برنامه هاشون رو براي بچه ها بپرسيد.



ميلادCoolCool
ممنونم میلاد جان خیلی بزرگواری ، دختر من اصلا زبانش خوب نیست فکر میکنید اجازه میدهند به کلاس برود ویا میگویند باید یکسال به کلاس زبان برود وانگاه اجازه ورود به کلاس درسی را می دهیم ویا همزبان برایش کلاس زبان می گذارند
أشكال نداره توي دبيرستان معمولا كلاس هاي ESL هست كه اگه بهشون بگيد دخترتون رو تو ESL ثبت نام ميكنن.
هر کجا هستم باشم
                       آسمان مال من است
پنجره فکر  هوا عشق
                       زمین  مال  من   است

===================

CoolCool

پاسخ
تشکر کنندگان: kiana11 ، Sam2014
دوستان یه نکته رو قابل دونستم بگم اونم اینه که اگر زبان فرزندتون در حد صفر صفر هست بچه تون رو بفرستید کلاس ESL اون هم به خاطر اینکه معلم اون کلاس با معلم های دیگه اش و کارکنان مدرسه در مورد بچه تون حرف میزنه و وضعیتش رو بهشون میگه و سعی میکنن بیشتر هوای فرزندتون رو داشته باشن در غیر اینصورت ESL رو بیخیال بشید چون هیچ چیزی توی او کلاس یاد نمیگیرید و بدتر وقتی بچه های مدرسه بفهمن کلاس ESL میری سعی میکنن باهات حرق نزنن چون فکر میکنن هیچی حالیت نمیشه (تنها شهری رو که میدونم کلاس ESL خیلی خوبی داره که از کلاس زیان های معمولی که خود امریکایی ها برمیدارن سخت تره توی سن حوزه هست اونم فقط تو دو ا از دبیرستان هاش ) من سال پیش ESL برداشتم یعنی بگید یک کلمه .... هیچی یاد نگرفتم شانس اوردم دوست پیدا کردم و با حرف زدن با اونا تونستم زبانم رو خوب کنم مگرنه معلم ESL از من زبانش بدتر بود در کل فقط میخوام بگم خیلی امیدوار نباشید به کلاس های ESL . به نظرم اگر میخواید بچه تون احساس راحتی بیشتری توی مدرسه اش بکنه سعی کنید هر جوری شده بره توی تیم ورزشی مدرسه 0هر رشته ای که شد) این بهترین راه برای حرف زدن و پیدا کردن دست و در اخر بهتر شدن زبانش هست یا بزاریدش کلاس هایی که خیلی خشک و بی هیجان نباشه مثلا بزارید leadership (که البته میگن زبان خوبی باید داشته باشی اما خیلی مهم نیست فقط کافیه نشون بدی منظم هستی و میتونی کارهای سخت رو انجام بدی و خجالت نکشی) یا عکاسی که ما اصلا رنگ کلاس رو ندیدیم از همون جلسه اول با بقیه ز این ور به اون ور میرفتیم و دنبال موقعیت بودیم برای عکس .

من خیلی سختی کشیدم بابت زبان برای اینه که دارم این رو میگم نمیخوام کسایی که کوچیک تر از من یا حتی هم سن من هستن و وارد امریکا میشن مثل من سختی بکشن کلاس ESL بد تر من رو دپرس کرد و امسال که این کلاس رو برنمیدارم اصلا یه هیجان خاصی واردم شده و احساس میکنم قبلا چسبی روی دهنم بوده که نمیتونستم بکنمش و الان اون چسب دیگه نیست و راحت میتونم با بقیه حرف بزنم بعضی موقع ها چیزایی میگم به زبان انگلیسی که اصلا تا حالا نشنیدم و با عقل جور در نمیاد اما این دقیقا کاری هست که امریکایی ها میکنن . سال پیش به لطف دوستایی که پیدا کردم حرف زدنم پیشرفت کرد ولی هنوز خوب خوب نبود اما روی کاغذ از همه بهتر بودم و حتی مشاور مدرسه به خاطر نمره های خوبم توی کلاس زبان (زبان معمولی که امریکایی ها برمیدارن) من رو گذاشت توی کلاس AP English که خیلی از امریکایی ها معمولا نمیکشن و جا میزنن (البته مشاور ب زور نمیتونه کلاس رو بهت بده خودت هم باید قبول کنی )
در کل ما چه بخوایم چه نه نوشتن رو یاد میگیریم مهم حرف زدنه که با کلاس ESL به هیچ کجا نمیرسیم و فقط باید دو نفر رو پیدا کنی که موقع ناهار که شد بشینی باهاشون در مورد هر چیزی که خواستی حرف بزنی .

را های زیادی هم هست برای اینکه خودت رو نشون بدی توی کلاس یا مدرسه تا بتونی دوست پیدا کنی که بعدا شاید کاملا بنویسم همش رو توی هممین تایپیک.

برای پدر مادر های عزیزی هم که زبانشون خوب نیست لطفا خودتون رو گول نزنید و نگید به مرور زمان یاد میگیریم نه شما هیچی یاد نمیگیری به مرور زمان و بعد از یه مدت که فرزندت زبانش خوب شده همه کار ها میفته رو دوش فرزندت (کمک کردن بد نیست اما تمام کار ها رو کردن خیلی بده) الان یکسال هست که اینجاییم تمام کارها رو توی خونه پند ماه اول رو دوش من بود و این میتونست روی درس هام خیلی تاثیر بزاره که خدا رو شکر نزاشت در کل منظورم این بود که شما هم دست بکار بشید وسعی کنید از بچه تون جلو بزنید برای ثبت نام خودتون برید حرف بزنید و یا هر چند ماه یک بار برید با معلم هاش حرف بزنید و حتما حتما روز هایی که دیدار والدین با معلم ها هست رو برید مادر و پدر ها اون روز اصلا با معلم حرف نمیزنن و فقط میخوان با مادر و پدر های دیگه ای که اونجا هستن حرف بزنن و دوست بشن متاسفانه مادر و پدر من دیر شروع کردن اما همون موقع هم که شروع کردن اصلا انگار معجزه اتفاق افتاد براشون و کلاس ESL رو ول کردن و الان وقت هایی که سر کار نیستن رو میرن با دوستایی که پیدا کردن میگذرونن هم سرگرم میشن و هم زبان یاد میگیرن.

نتیجه اخر اینکه اگر دارید میاید امریکا و یا اینجا هستید و دارید میرید برای ثبت نام این کار ها رو بکنید

مدارک رو کامل ببرید و به انگلیسی کاملا بدونید که اسم هاشون چی هست.
سعی نکنید مثل اینایی که هیچی بلد نیستن همه مدارک رو بدید بهشون تا اونا هر جی میخوان خودشون بردارن.
بزارید خودشون یکی یکی میگن چه چیزایی لازم هست و شما هم یکی یکی حدا کنید و مرتب بهشون مدارک رو تحویل بدید.
اگر بچه تون در حدی بلده که ادرس از یکی بپرسه و یا اگر یکی گفت How R U ? بتونه جوابش رو بده کلاس ESL رو بیخیال بشید و حتی اگر گفتن بگید نمیخواید بچه تون رو بفرستید کلاس ESL.
تا ثبت نام تموم شد برید با یدونه از مربی های ورزشی حرف بزنید و ببینید شرایط برای پیوستن به تیم ورزشی (هر کدوم که میشه) چی هست.
روز اول به هیچ عنوان با بجه تون نرید مدرسه (مگر اینکه مهد کودکی باشه بجه تون)
و لطفا لطفا لطفا روز اول بجه تون رو با یه کیف بزرگ پر از مداد و دفتر نفرستید مدرسه روز اول فقط یه خودکار میخواد که رسید های کتاب رو امضا کنه که اونم از معلم میشه گرفت.
مهم تر از همه جلسه دیدار با والدین یا دیدار با معلم یا هر جی که اسمش هست رو برید حتما حتما.




اینا خلاصه ای از تجربیات من بوده در این یکسالی که امریکا بودم امیدوارم با تکرار نکردن اشتباهات خود من یا مادر و پدرم حداقل اقامت یکسال اول شما مثل ما بد نباشه و از همون اول تا اخر لبخند بزنید و بگید کار خوبی کردید که به امریکا اومدید.
اولش سخته اما خودت رو نباز باهاش بجنگ
پاسخ
(2015-07-27 ساعت 15:37)ps5 نوشته:  دوستان یه نکته رو قابل دونستم بگم اونم اینه که اگر زبان فرزندتون در حد صفر صفر هست بچه تون رو بفرستید کلاس ESL اون هم به خاطر اینکه معلم اون کلاس با معلم های دیگه اش و کارکنان مدرسه در مورد بچه تون حرف میزنه و وضعیتش رو بهشون میگه و سعی میکنن بیشتر هوای فرزندتون رو داشته باشن در غیر اینصورت ESL رو بیخیال بشید چون هیچ چیزی توی او کلاس یاد نمیگیرید و بدتر وقتی بچه های مدرسه بفهمن کلاس ESL میری سعی میکنن باهات حرق نزنن چون فکر میکنن هیچی حالیت نمیشه (تنها شهری رو که میدونم کلاس ESL خیلی خوبی داره که از کلاس زیان های معمولی که خود آمریکایی ها برمیدارن سخت تره توی سن حوزه هست اونم فقط تو دو ا از دبیرستان هاش ) من سال پیش ESL برداشتم یعنی بگید یک کلمه .... هیچی یاد نگرفتم شانس اوردم دوست پیدا کردم و با حرف زدن با اونا تونستم زبانم رو خوب کنم مگرنه معلم ESL از من زبانش بدتر بود در کل فقط میخوام بگم خیلی امیدوار نباشید به کلاس های ESL . به نظرم اگر میخواید بچه تون احساس راحتی بیشتری توی مدرسه اش بکنه سعی کنید هر جوری شده بره توی تیم ورزشی مدرسه 0هر رشته ای که شد) این بهترین راه برای حرف زدن و پیدا کردن دست و در اخر بهتر شدن زبانش هست یا بزاریدش کلاس هایی که خیلی خشک و بی هیجان نباشه مثلا بزارید leadership (که البته میگن زبان خوبی باید داشته باشی اما خیلی مهم نیست فقط کافیه نشون بدی منظم هستی و میتونی کارهای سخت رو انجام بدی و خجالت نکشی) یا عکاسی که ما اصلا رنگ کلاس رو ندیدیم از همون جلسه اول با بقیه ز این ور به اون ور میرفتیم و دنبال موقعیت بودیم برای عکس .

من خیلی سختی کشیدم بابت زبان برای اینه که دارم این رو میگم نمیخوام کسایی که کوچیک تر از من یا حتی هم سن من هستن و وارد آمریکا میشن مثل من سختی بکشن کلاس ESL بد تر من رو دپرس کرد و امسال که این کلاس رو برنمیدارم اصلا یه هیجان خاصی واردم شده و احساس میکنم قبلا چسبی روی دهنم بوده که نمیتونستم بکنمش و الان اون چسب دیگه نیست و راحت میتونم با بقیه حرف بزنم بعضی موقع ها چیزایی میگم به زبان انگلیسی که اصلا تا حالا نشنیدم و با عقل جور در نمیاد اما این دقیقا کاری هست که آمریکایی ها میکنن . سال پیش به لطف دوستایی که پیدا کردم حرف زدنم پیشرفت کرد ولی هنوز خوب خوب نبود اما روی کاغذ از همه بهتر بودم و حتی مشاور مدرسه به خاطر نمره های خوبم توی کلاس زبان (زبان معمولی که آمریکایی ها برمیدارن) من رو گذاشت توی کلاس AP English که خیلی از آمریکایی ها معمولا نمیکشن و جا میزنن (البته مشاور ب زور نمیتونه کلاس رو بهت بده خودت هم باید قبول کنی )
در کل ما چه بخوایم چه نه نوشتن رو یاد میگیریم مهم حرف زدنه که با کلاس ESL به هیچ کجا نمیرسیم و فقط باید دو نفر رو پیدا کنی که موقع ناهار که شد بشینی باهاشون در مورد هر چیزی که خواستی حرف بزنی .

را های زیادی هم هست برای اینکه خودت رو نشون بدی توی کلاس یا مدرسه تا بتونی دوست پیدا کنی که بعدا شاید کاملا بنویسم همش رو توی هممین تایپیک.

برای پدر مادر های عزیزی هم که زبانشون خوب نیست لطفا خودتون رو گول نزنید و نگید به مرور زمان یاد میگیریم نه شما هیچی یاد نمیگیری به مرور زمان و بعد از یه مدت که فرزندت زبانش خوب شده همه کار ها میفته رو دوش فرزندت (کمک کردن بد نیست اما تمام کار ها رو کردن خیلی بده) الان یکسال هست که اینجاییم تمام کارها رو توی خونه پند ماه اول رو دوش من بود و این میتونست روی درس هام خیلی تاثیر بزاره که خدا رو شکر نزاشت در کل منظورم این بود که شما هم دست بکار بشید وسعی کنید از بچه تون جلو بزنید برای ثبت نام خودتون برید حرف بزنید و یا هر چند ماه یک بار برید با معلم هاش حرف بزنید و حتما حتما روز هایی که دیدار والدین با معلم ها هست رو برید مادر و پدر ها اون روز اصلا با معلم حرف نمیزنن و فقط میخوان با مادر و پدر های دیگه ای که اونجا هستن حرف بزنن و دوست بشن متاسفانه مادر و پدر من دیر شروع کردن اما همون موقع هم که شروع کردن اصلا انگار معجزه اتفاق افتاد براشون و کلاس ESL رو ول کردن و الان وقت هایی که سر کار نیستن رو میرن با دوستایی که پیدا کردن میگذرونن هم سرگرم میشن و هم زبان یاد میگیرن.

نتیجه اخر اینکه اگر دارید میاید آمریکا و یا اینجا هستید و دارید میرید برای ثبت نام این کار ها رو بکنید

مدارک رو کامل ببرید و به انگلیسی کاملا بدونید که اسم هاشون چی هست.
سعی نکنید مثل اینایی که هیچی بلد نیستن همه مدارک رو بدید بهشون تا اونا هر جی میخوان خودشون بردارن.
بزارید خودشون یکی یکی میگن چه چیزایی لازم هست و شما هم یکی یکی حدا کنید و مرتب بهشون مدارک رو تحویل بدید.
اگر بچه تون در حدی بلده که ادرس از یکی بپرسه و یا اگر یکی گفت How R U ? بتونه جوابش رو بده کلاس ESL رو بیخیال بشید و حتی اگر گفتن بگید نمیخواید بچه تون رو بفرستید کلاس ESL.
تا ثبت نام تموم شد برید با یدونه از مربی های ورزشی حرف بزنید و ببینید شرایط برای پیوستن به تیم ورزشی (هر کدوم که میشه) چی هست.
روز اول به هیچ عنوان با بجه تون نرید مدرسه (مگر اینکه مهد کودکی باشه بجه تون)
و لطفا لطفا لطفا روز اول بجه تون رو با یه کیف بزرگ پر از مداد و دفتر نفرستید مدرسه روز اول فقط یه خودکار میخواد که رسید های کتاب رو امضا کنه که اونم از معلم میشه گرفت.
مهم تر از همه جلسه دیدار با والدین یا دیدار با معلم یا هر جی که اسمش هست رو برید حتما حتما.




اینا خلاصه ای از تجربیات من بوده در این یکسالی که آمریکا بودم امیدوارم با تکرار نکردن اشتباهات خود من یا مادر و پدرم حداقل اقامت یکسال اول شما مثل ما بد نباشه و از همون اول تا اخر لبخند بزنید و بگید کار خوبی کردید که به آمریکا اومدید.
دوست عزیزم عالیه و فوق العاده .متشکرم
پاسخ
تشکر کنندگان: ps5 ، غنچه




کاربران در حال بازدید این موضوع: 1 مهمان