2013-03-21 ساعت 21:04
1)بیاییم بیرون شام بخوریم .
Let’s eat dinner outside .
2)من که نتوانستم حداکثر تلاشم را انجام بدهم امیدوارم شما بتوانی .
گذشته
I couldn't do my best I hope you can can >>>>> could
3)به من نگو چیکار کنم ؟
Don’t tell me what to do .
گفتن:tell صحبت کردن :talk
Talk برای صحبت در جمع دوستانه است و با somebody می آید .
Say یا something می آید .
4)به کار خودت برس . (فضولی نکن)
there’s nothing to do with you
Or
none of your business
Or
Don’t interfere
5)من شما را نمیشناسم .
I don’t know you
6)من نمیدانم چطور این مساله رو حل کنم .
I don’t know how to solve this problem problem = matter
7)کارت رو انجام بده .
Do your business .
8)بیا جلو.
Come ahead
9)موهای من بلنده .
My hair is long .
10)این ساختمان بلنده .
This building to long .
11)خوشحال میشم شما رو ببینم .
I’m happy to meet you .
12)می تونم شما رو ببینم ?
Can I see you?
13)بیایم قدم بزنیم .
let’s walk
14)می تونی با من بیای؟
Can you come with me ?
15)می تونی راه رو به من نشون بدی؟
Can you show me the ways ?
16)آروم تر
Slow down
17)قدت چقدره؟
How tall you ?
18)کجا داری میری؟
Where are you going ?
19)آیا داری منزل میری ؟
Are you going home ?
20)الان کجایی ؟
Where are you now ?
21)کی داری میری ؟
When are you going ?
1)دوست صمیمی من خیلی نا امید هست .
My close friend is very hopeless hopeless = disappointed
2)باید به او هشدار بدهیم .
We should warn him/her
نکته : بعد از warn حرف اضافه نمی آید .
باید خفیف : should
اگه وظیفه یا مسئولیتی باشه : have to
تاکید و قطعیت : must
3)آیا ممکن هست همراه من بیایی من راه رو بلدم ؟
Would you come with me . I know the way .
4)من مایلم اینجا دو شب اقامت کنم .
I would like to stay here two night .
برای مایل بودن از would like استفاده میکنیم.
5)من یک اتاق یک تخته میخوام .
I want a single bed room.
6)آیا میتونی بلیط رفت و برگشت را به من بدهی ؟ من بلیط یک طرفه نمی خوام
Can you give me a round ticket?i don’t want single ticket .
single = one way
1)من به شما قول میدهم که کار شما رو انجام بدهم .
I promise you that I do your job.
2)آیا ممکن است کارت شناسایی شما را ببینم؟
May I see your i.d card?
3)او عجب گدای پررویی است !
rude :impolite What a rude beggar is he !
4)این ساختمان از نظر من ایمن نیست .
In my idea this building is not safe .
Or
This building not safe from my point of view .
5)من میخواهم با شما صحبت کنم اما شما فرصت نمیدهید .
I want to talk with you but you don’t let me .
Or
I want to talk with you but you don’t give me a chance .
6)آیا مایل هستید امشب بیرون برویم؟
؟Would you like to go out with us to night .
Let’s eat dinner outside .
2)من که نتوانستم حداکثر تلاشم را انجام بدهم امیدوارم شما بتوانی .
گذشته
I couldn't do my best I hope you can can >>>>> could
3)به من نگو چیکار کنم ؟
Don’t tell me what to do .
گفتن:tell صحبت کردن :talk
Talk برای صحبت در جمع دوستانه است و با somebody می آید .
Say یا something می آید .
4)به کار خودت برس . (فضولی نکن)
there’s nothing to do with you
Or
none of your business
Or
Don’t interfere
5)من شما را نمیشناسم .
I don’t know you
6)من نمیدانم چطور این مساله رو حل کنم .
I don’t know how to solve this problem problem = matter
7)کارت رو انجام بده .
Do your business .
8)بیا جلو.
Come ahead
9)موهای من بلنده .
My hair is long .
10)این ساختمان بلنده .
This building to long .
11)خوشحال میشم شما رو ببینم .
I’m happy to meet you .
12)می تونم شما رو ببینم ?
Can I see you?
13)بیایم قدم بزنیم .
let’s walk
14)می تونی با من بیای؟
Can you come with me ?
15)می تونی راه رو به من نشون بدی؟
Can you show me the ways ?
16)آروم تر
Slow down
17)قدت چقدره؟
How tall you ?
18)کجا داری میری؟
Where are you going ?
19)آیا داری منزل میری ؟
Are you going home ?
20)الان کجایی ؟
Where are you now ?
21)کی داری میری ؟
When are you going ?
1)دوست صمیمی من خیلی نا امید هست .
My close friend is very hopeless hopeless = disappointed
2)باید به او هشدار بدهیم .
We should warn him/her
نکته : بعد از warn حرف اضافه نمی آید .
باید خفیف : should
اگه وظیفه یا مسئولیتی باشه : have to
تاکید و قطعیت : must
3)آیا ممکن هست همراه من بیایی من راه رو بلدم ؟
Would you come with me . I know the way .
4)من مایلم اینجا دو شب اقامت کنم .
I would like to stay here two night .
برای مایل بودن از would like استفاده میکنیم.
5)من یک اتاق یک تخته میخوام .
I want a single bed room.
6)آیا میتونی بلیط رفت و برگشت را به من بدهی ؟ من بلیط یک طرفه نمی خوام
Can you give me a round ticket?i don’t want single ticket .
single = one way
1)من به شما قول میدهم که کار شما رو انجام بدهم .
I promise you that I do your job.
2)آیا ممکن است کارت شناسایی شما را ببینم؟
May I see your i.d card?
3)او عجب گدای پررویی است !
rude :impolite What a rude beggar is he !
4)این ساختمان از نظر من ایمن نیست .
In my idea this building is not safe .
Or
This building not safe from my point of view .
5)من میخواهم با شما صحبت کنم اما شما فرصت نمیدهید .
I want to talk with you but you don’t let me .
Or
I want to talk with you but you don’t give me a chance .
6)آیا مایل هستید امشب بیرون برویم؟
؟Would you like to go out with us to night .
اکنون از فراوانی آسمان ها بی درنگ نعمت بی کران خدا را به سوی خود می کشانم همه راه ها گشاده و چاره ها بسیار
"همه درها باز میشوند"
آهنگ فرانسوی
"همه درها باز میشوند"
آهنگ فرانسوی
