ارسالها: 76
موضوعها: 0
تاریخ عضویت: Sep 2014
رتبه:
11
تشکر: 0
0 تشکر در 0 ارسال
از دوستان اینجا کسی برای ترجمه با ساترا (شبکه مترجمین ایران) تجربه داشته؟ پیکشان معتبر هست؟
ارسالها: 186
موضوعها: 0
تاریخ عضویت: May 2014
رتبه:
25
تشکر: 0
0 تشکر در 0 ارسال
2015-05-31 ساعت 10:09
(آخرین تغییر در ارسال: 2015-05-31 ساعت 13:40 توسط mbsamani.)
با سلام
کسی که دانشنامه دانشگاه آزاد رو داره باید تاییدیه نهایی از سازمان مرکزی دانشگاه آزاد (مثل ریز نمرات) بگیره یا داشتن دانشنامه برای ترجمه کفایت میکنه؟
مرسی
ارسالها: 61
موضوعها: 0
تاریخ عضویت: May 2014
رتبه:
0
تشکر: 0
0 تشکر در 0 ارسال
2015-05-31 ساعت 14:17
(آخرین تغییر در ارسال: 2015-05-31 ساعت 14:19 توسط farshad_dg.)
(2015-05-31 ساعت 10:09)mbsamani نوشته: با سلام
کسی که دانشنامه دانشگاه آزاد رو داره باید تاییدیه نهایی از سازمان مرکزی دانشگاه آزاد (مثل ریز نمرات) بگیره یا داشتن دانشنامه برای ترجمه کفایت میکنه؟
مرسی
سلام.
اگر ترجمه رسمی با مهر وزارت خارجه و دادگستری میخواین باید تایید نهایی کنید در غیر این صورت دارالترجمه قبول داره و ترجمه میکنه با مهر مترجم رسمی .
که من از خود سفارت آمریکا تو آنکارا پرسیدم گفت مهر دارالترجمه رو قبول داره .
2015AS00006xxx<قبولی:1 MAY<کنسولگری:آنکارا <مصاحبه : هفته اول جولای < تعداد اعضای کیس: یک نفر
ارسالها: 186
موضوعها: 0
تاریخ عضویت: May 2014
رتبه:
25
تشکر: 0
0 تشکر در 0 ارسال
سلام
دوستان، این که باید پشت عکسها پشت نویسی بشه، اسم و فامیل باید انگلیسی نوشته بشه؟
اسم و فامیل، شماره کیس و سال تولد کفایت میکنه؟
باید شماره کیس رو رویه تمام مدارک بنویسیم؟
درمورد عکس مدیکال، باید ۳*۴ باشه یا ۵*5؟
مرسی
ارسالها: 670
موضوعها: 0
تاریخ عضویت: Aug 2012
رتبه:
60
تشکر: 0
0 تشکر در 0 ارسال
کارت ملی منو با تاریخ اعتبار 2009 ترجمه کردن(تاریخ اعتبار کارت ملیم تموم شده ) این مشکلی پیش میاره برای مصاحبه اگه یوقت خواستن ؟
2015 شماره کیس:**61/ کنسولگری: آنکارا تغییر به ایروان / تعداد افراد منظور در کیس : 2 نفر / کارنت شدن کیس: 11 می / مصاحبه: 8 جولای/ کلیر: N E V E R /اپدیتها ۸ ۱۳،۱۰ ،۲۸ جولای، ۱۲ اگوست و ۱ و۱۴ , 28 با ایمیل و 30 سپتامبر / سربازی ارتش - کارمند شرکت نیمه خصوصی - رشته غیر حساس
ارسالها: 431
موضوعها: 0
تاریخ عضویت: May 2014
رتبه:
61
تشکر: 0
0 تشکر در 0 ارسال
(2015-05-31 ساعت 15:56)mbsamani نوشته: سلام
دوستان، این که باید پشت عکسها پشت نویسی بشه، اسم و فامیل باید انگلیسی نوشته بشه؟
اسم و فامیل، شماره کیس و سال تولد کفایت میکنه؟
باید شماره کیس رو رویه تمام مدارک بنویسیم؟
درمورد عکس مدیکال، باید ۳*۴ باشه یا ۵*۵؟
مرسی
عکس مدیکال باید سه در چهار باشه و شش تا هم کافیه
عکس مصاحبه باید 5*5 باشه و دو تا هم کافیه
ولی از هرکدام تعداد بیشتری همراه داشته باشید
اسم و فامیل بصورت لاتین و کیس نامبر باید نوشته شده باشه..
ما سال تولد رو ننوشتیم و برای مدیکال و مصاحبه مشکلی پیش نیومد
...........
برای ایروان که اینطور بود. برای آنکارا و ابوظبی اگه فرق میکنه دوستان راهنمایی کنن
شماره کیس: چهار هزار **کنسولگری: ایروان **تعداد افراد منظور در کیس :خودم و همسرم
مصاحبه: آخر مارچ ** دریافت ویزا:خودم یک ضرب همسرم کلیرنس(سربازی اسمشو نبر)
آخرین آپدیت: 17 آپریل . 18و 20و 21 آگوست و کلیرشدن 21 آگوست بعد از 150 روز
24 آگوست تحویل پاسپورت به سفارت . 26 آگوست دریافت ویزای همسر
11 سپتامبر ورود به امریکا . 21 سپتامبر آمدن سوشیال . 21 سپتامبر واریز165 دلار . 30 اکتبر آمدن گرین کارت
ارسالها: 431
موضوعها: 0
تاریخ عضویت: May 2014
رتبه:
61
تشکر: 0
0 تشکر در 0 ارسال
(2015-05-31 ساعت 16:01)ARSAMNEW نوشته: کارت ملی منو با تاریخ اعتبار 2009 ترجمه کردن(تاریخ اعتبار کارت ملیم تموم شده ) این مشکلی پیش میاره برای مصاحبه اگه یوقت خواستن ؟
اکثر دوستان اعتبار کارت ملیشون تموم شده و همون رو ترجمه کردن
برای ما هم همینطور
تا جایی هم که اطلاع دارم همه همین کارو کردن و مشکلی پیش نیومده و روز مصاحبه هم نخواستن ولی همه دوستان همراهشون بردن
شناسنامه مهم هستش...
شماره کیس: چهار هزار **کنسولگری: ایروان **تعداد افراد منظور در کیس :خودم و همسرم
مصاحبه: آخر مارچ ** دریافت ویزا:خودم یک ضرب همسرم کلیرنس(سربازی اسمشو نبر)
آخرین آپدیت: 17 آپریل . 18و 20و 21 آگوست و کلیرشدن 21 آگوست بعد از 150 روز
24 آگوست تحویل پاسپورت به سفارت . 26 آگوست دریافت ویزای همسر
11 سپتامبر ورود به امریکا . 21 سپتامبر آمدن سوشیال . 21 سپتامبر واریز165 دلار . 30 اکتبر آمدن گرین کارت
ارسالها: 113
موضوعها: 0
تاریخ عضویت: May 2014
رتبه:
15
تشکر: 0
0 تشکر در 0 ارسال
برای مدیکال آنکارا مگه خودشون عکس نمیگیرن؟ عکس ۳*۴ لازمه بازم؟
کیس نامبر:2015AS60XX -سفارت: آنکارا -ارسال فرم ها: ۲۹ می- آنلاک فرم : ۲۹ آگست - تعداد اعضای کیس: دو نفر - کارنت شدن : ۱۲ می -دریافت نامه دوم : ۱ جون- مصاحبه : ۸ جولای - خودم یک ضرب همسرم ap. (کار خصوصی - سربازی ارتش )
آپدیت ها : ۸ جولای همسرم /۹ جولای خودم/۱۰،۱۱،۱۴،۲۸ جولای دوتامون/۲۹ و ۳۰ جولای و ۴ آگست همسرم/ ۵ آگست دوتامون (ایمیل)/ ۱۱ آگست خودم/۲۶ آگست همسرم/ ۲۷ آگست دوتامون با تغییر به or و ایمیل کلیری ساعت ۱۲ ظهر
مقصد: کالیفرنیا
ورود به آمریکا : اوایل اکتبر به امید خدا
ارسالها: 363
موضوعها: 0
تاریخ عضویت: Feb 2015
رتبه:
20
تشکر: 0
0 تشکر در 0 ارسال
دوستان سلام خوبید؟
آیا ریز نمرات لیسانس رو باید بگیریم یا دیپلم؟
همسرم که برنده اصلی بگیره یا منم بگیرم؟
Case number:2015AS76xx
برنده اصلی همسر گرامی! تعداد افراد کیس: ۳ نفر/کارنت: June 10th/محل و تاریخ مصاحبه:ایروان،۲۰آگوست/نتیجه:AP/آپدیتها:۲۰ آگوست،۲۱ آگوست عصر،۱۰ سپتامبر فقط نفر دوم کیس
دریافت ویزا: هیچوقت!
بازمانده لاتاری ۲۰۱۵
ارسالها: 1,477
موضوعها: 0
تاریخ عضویت: Aug 2014
رتبه:
128
تشکر: 0
0 تشکر در 0 ارسال
(2015-05-31 ساعت 17:59)Manamehr نوشته: دوستان سلام خوبید؟
آیا ریز نمرات لیسانس رو باید بگیریم یا دیپلم؟
همسرم که برنده اصلی بگیره یا منم بگیرم؟
سلام. ممکنه لازم نشه ولی محض احتیاط نفر اصلی کیس ریز نمرات مقاطع مختلف رو داشته باشه بد نیست. در ضمن افراد همراه در کیس نیازی به ریز نمرات ندارند.
(البته با عرض معذرت از دوست عزیزی که به اشتباه گفتند همه اعضاء ریز نمرات لازم دارند)
2015AS45## ●● Yerevan ●● Interview 20 April
بازمانده 2015 بجرم خدمت در سپاه