ترجمه رسمی مدارک، دارالترجمه و ...

[Mahmood129]

سلام دوستان این سوال را برای خانومم میپرسم چون خودم مدارکم تکمیله اما خانومم برنده اصلیه و این سوال را داره

-------------------------------------------------

سوالی داشتم

من دیپلم و پیش دانشگاهی دارم . کاردانی هم تمام کردم الان ترم 3 کارشناسی هستم

فقط اصل مدرک دیپلم و پیش دانشگاهیمو دارم .

دانشگاه کارشناسیم مدرک کاردانیمو نمیده میگه کارشناسی که تموم کردی کاردانیت اینجا دیگه میمونه ما به شما کارشناسیتو میدیم اونم تازه موقت

حال من 1 ترم دیگه دارم دانشگاه یعنی بهمن احتمالا تموم میشم احتمالا مصاحبه منم فروردین یا اردیبهشته ( خیلی خیلی خوش شانس باشم بهم کارشناسی موقت را بدن ) اما کاردانی دیگه نمیدن

من هنوز فرم 260 پر نکردم میترسم توی قسمت مدارک کاردانی هم بزنم بعد روز مصاحبه بهم بگه کو مدرکش .. و من هیچی ندارم ..

میخاستم ببینم دوستان چه راهی پیشنهاد میدن با این وضعیت ( بنده وضعیت خدمت یا بدهی یا .... هم ندارم )

سپاس

دوست عزیز شما می توونین فقط مدرک دیپلمو پیش و روز مصاحبه ارایه کنین . شما می تونین توی فرم ها کاردانیتونو بنویسین و روز مصاحبه بگین دست دانشگاه هست . ( اما به نظر من اگه فقط دیپلم و پیش و ارایه بدین بهتره . روز مصاجبه هر چقد خودتونو بالاتر نشون ندین چه از لحاظ کاری چه درسی بهتره ) مخصوصا که برنده اصلی خودتون نیستین .

سلام ممنونم .
اما یه چیزی که هست ما مهر ماه که برای لاتاری اولین ثبت نام را کردیم برای ایشون زدیم که کاردانی خوندن

الان هم توی ds260
میخایم باز بنویسیم کاردانی خوده اما الان استیودنت هست و داره لیسانس میخونه

حال به این دلیل میگم آخرین مدرک اخذ شده در زمان پر کردن فرمها فوق دیپلمش هست که اون دست دانشگاه امانته

[nasim]

سلام دوستان این سوال را برای خانومم میپرسم چون خودم مدارکم تکمیله اما خانومم برنده اصلیه و این سوال را داره

-------------------------------------------------

سوالی داشتم

من دیپلم و پیش دانشگاهی دارم . کاردانی هم تمام کردم الان ترم 3 کارشناسی هستم

فقط اصل مدرک دیپلم و پیش دانشگاهیمو دارم .

دانشگاه کارشناسیم مدرک کاردانیمو نمیده میگه کارشناسی که تموم کردی کاردانیت اینجا دیگه میمونه ما به شما کارشناسیتو میدیم اونم تازه موقت

حال من 1 ترم دیگه دارم دانشگاه یعنی بهمن احتمالا تموم میشم احتمالا مصاحبه منم فروردین یا اردیبهشته ( خیلی خیلی خوش شانس باشم بهم کارشناسی موقت را بدن ) اما کاردانی دیگه نمیدن

من هنوز فرم 260 پر نکردم میترسم توی قسمت مدارک کاردانی هم بزنم بعد روز مصاحبه بهم بگه کو مدرکش .. و من هیچی ندارم ..

میخاستم ببینم دوستان چه راهی پیشنهاد میدن با این وضعیت ( بنده وضعیت خدمت یا بدهی یا .... هم ندارم )

سپاس

دوست عزیز شما می توونین فقط مدرک دیپلمو پیش و روز مصاحبه ارایه کنین . شما می تونین توی فرم ها کاردانیتونو بنویسین و روز مصاحبه بگین دست دانشگاه هست . ( اما به نظر من اگه فقط دیپلم و پیش و ارایه بدین بهتره . روز مصاجبه هر چقد خودتونو بالاتر نشون ندین چه از لحاظ کاری چه درسی بهتره ) مخصوصا که برنده اصلی خودتون نیستین .

سلام ممنونم .
اما یه چیزی که هست ما مهر ماه که برای لاتاری اولین ثبت نام را کردیم برای ایشون زدیم که کاردانی خوندن

الان هم توی ds260
میخایم باز بنویسیم کاردانی خوده اما الان استیودنت هست و داره لیسانس میخونه

حال به این دلیل میگم آخرین مدرک اخذ شده در زمان پر کردن فرمها فوق دیپلمش هست که اون دست دانشگاه امانته

هیچ ایرادی نداره شما تا روز مصاحبه و حتی خود روز مصاحبه می توونین فرم هاتونو آپدیت کنین

[ayliin]

سلام دوستان
این گواهی تمکن مالی که از بانک گرفته میشه حساب بانکیش حنما باید به نام برنده باشه ؟؟؟ یا سند ملکی و ....... باید به اسم برنده باشه؟ ما دو نفریم که برنده اصلی منم ولی اینا به اسم همسرمه مشکلی پیش میاد؟

[HERMES7]

سلام دوستان
این گواهی تمکن مالی که از بانک گرفته میشه حساب بانکیش حنما باید به نام برنده باشه ؟؟؟ یا سند ملکی و ....... باید به اسم برنده باشه؟ ما دو نفریم که برنده اصلی منم ولی اینا به اسم همسرمه مشکلی پیش میاد؟

سلام

به اسم خودتون باشه خیلی بهتره چون شما نفر اصلی هستید و خانم در کیس شماست .البته میتونید حساب رو مشترک هم ببرید .
موفق باشید

[Mahmood129]

آزاد سازی مدرک تحصیلی روزانه دولتی

دوستان عزیز سلام

بنده خانومم شخص برنده هستند . ایشون کاردانی دارند و الان دارن لیسانس دانشگاه دیگری میخونن .

ایشون کاردانی دولتی روزانه بودند . حال تماس گرفتیم با شهرستان کاردانی ایشون میگن شما روزانه بودید تعهد خدمت دارید باید هزینشو بدید . اما نگفت چقدر

کسی از دوستان میدونه برای آزادسازی مدرک کاردانی چقدر باید هزینه داد ؟ ایشون ورودی 89 روزانه گرافیک بودن

هم محبت کنید حدود هزینه اگر میدونید + مراحل کار چی هست .

سپاس از شما دوستان (گل)

[HERMES7]

آزاد سازی مدرک تحصیلی روزانه دولتی

دوستان عزیز سلام

بنده خانومم شخص برنده هستند . ایشون کاردانی دارند و الان دارن لیسانس دانشگاه دیگری میخونن .

ایشون کاردانی دولتی روزانه بودند . حال تماس گرفتیم با شهرستان کاردانی ایشون میگن شما روزانه بودید تعهد خدمت دارید باید هزینشو بدید . اما نگفت چقدر

کسی از دوستان میدونه برای آزادسازی مدرک کاردانی چقدر باید هزینه داد ؟ ایشون ورودی 89 روزانه گرافیک بودن

هم محبت کنید حدود هزینه اگر میدونید + مراحل کار چی هست .

سپاس از شما دوستان (گل)

سلام

با خود دانشگاه مجددا تماس بگیرید و بپرسید مبلغش چقدر میشه میخوام به حساب دانشگاه واریز کنم فکر نمیکنم مبلغ زیادی بشه

[nasim]

آزاد سازی مدرک تحصیلی روزانه دولتی

دوستان عزیز سلام

بنده خانومم شخص برنده هستند . ایشون کاردانی دارند و الان دارن لیسانس دانشگاه دیگری میخونن .

ایشون کاردانی دولتی روزانه بودند . حال تماس گرفتیم با شهرستان کاردانی ایشون میگن شما روزانه بودید تعهد خدمت دارید باید هزینشو بدید . اما نگفت چقدر

کسی از دوستان میدونه برای آزادسازی مدرک کاردانی چقدر باید هزینه داد ؟ ایشون ورودی 89 روزانه گرافیک بودن

هم محبت کنید حدود هزینه اگر میدونید + مراحل کار چی هست .

سپاس از شما دوستان (گل)

دوست عزیز ایشون مدرک دیپلم و پیش دارن ؟ اگه این دو مدرک و دارین همینا رو ببرین برای ترجمه . خودتونو توی دردسر نندازین . همسر بنده مدارکش دست دانشگاه بود ( دیپلم و پیش ) گواهینامشونو گرو گذاشتن مدارک و گرفتن همونو ترجمه کردیم دادیم به سفارت . البته اگه در کل می خواین مدرک و بگیرین خوب باید با خود دانشگاه تماس بگیرین و هزینشو بپرسین

[peymanr]

با سلام خدمت بچه های مهاجرسرا می خواستم بدونم سند ازدواج موقت که مهر رسمی دفترخونه و دادگستری داره قابل ترجمه هست چون یکی از دوستام دوران نامزدیش برای اینکه مشکلی توی رفت و امد برای خودشو خانمش پیش نیاد سند ازدواج موقت رسمی گرفته بود ، موقع ثبت نامم فرمشو به عنوان متاهل پر کرده بود و سه ماه قبل از اعلام نتایج ازدواج رسمی کردن به نظرتون مشکلی که براشون پیش نمیاد چون بنده خداها خیلی استرس گرفتند اگه ممکنه راهنمایی کنید

[HERMES7]

با سلام خدمت بچه های مهاجرسرا می خواستم بدونم سند ازدواج موقت که مهر رسمی دفترخونه و دادگستری داره قابل ترجمه هست چون یکی از دوستام دوران نامزدیش برای اینکه مشکلی توی رفت و امد برای خودشو خانمش پیش نیاد سند ازدواج موقت رسمی گرفته بود ، موقع ثبت نامم فرمشو به عنوان متاهل پر کرده بود و سه ماه قبل از اعلام نتایج ازدواج رسمی کردن به نظرتون مشکلی که براشون پیش نمیاد چون بنده خداها خیلی استرس گرفتند اگه ممکنه راهنمایی کنید

سلام
نیازی به گفتن سند موقت نیست اگر ازدواج کردن توی فرم ۲۶۰ مشخصات کامل همسر رو بنویسند
عقد نامه رو هم ترجمه کنند و ببرند
مبارک باشه انشالله

[peymanr]

با سلام خدمت بچه های مهاجرسرا می خواستم بدونم سند ازدواج موقت که مهر رسمی دفترخونه و دادگستری داره قابل ترجمه هست چون یکی از دوستام دوران نامزدیش برای اینکه مشکلی توی رفت و امد برای خودشو خانمش پیش نیاد سند ازدواج موقت رسمی گرفته بود ، موقع ثبت نامم فرمشو به عنوان متاهل پر کرده بود و سه ماه قبل از اعلام نتایج ازدواج رسمی کردن به نظرتون مشکلی که براشون پیش نمیاد چون بنده خداها خیلی استرس گرفتند اگه ممکنه راهنمایی کنید

سلام
نیازی به گفتن سند موقت نیست اگر ازدواج کردن توی فرم ۲۶۰ مشخصات کامل همسر رو بنویسند
عقد نامه رو هم ترجمه کنند و ببرند
مبارک باشه انشالله

مرسی دوست عزیز از پاسخگویی شما ولی سند ازدواج رسمیشون سه ماه بعد از ثبت نامه یعنی به سند ازدواج موقتشون احتیاجی ندارن که نشون بده دوست من موقع ثبت نام متاهل بوده که اسم خانمشو توی فرم ثبت نام نوشته؟

[محبت]

مرسی دوست عزیز از پاسخگویی شما ولی سند ازدواج رسمیشون سه ماه بعد از ثبت نامه یعنی به سند ازدواج موقتشون احتیاجی ندارن که نشون بده دوست من موقع ثبت نام متاهل بوده که اسم خانمشو توی فرم ثبت نام نوشته؟

سلام
چرا همون رو هم ترجمه کنن و ببرن اتفاقا از عکس و ایمیل و پرینت تلفن نشون دادن واسه ارتباط قبلی و نامزدیشون خیلی بهتره مبارکه و موفق باشید.

[peymanr]

مرسی دوست عزیز از پاسخگویی شما ولی سند ازدواج رسمیشون سه ماه بعد از ثبت نامه یعنی به سند ازدواج موقتشون احتیاجی ندارن که نشون بده دوست من موقع ثبت نام متاهل بوده که اسم خانمشو توی فرم ثبت نام نوشته؟

سلام
چرا همون رو هم ترجمه کنن و ببرن اتفاقا از عکس و ایمیل و پرینت تلفن نشون دادن واسه ارتباط قبلی و نامزدیشون خیلی بهتره مبارکه و موفق باشید.

ممنون و متشکر از راهنمایی شما دوست عزیز امیدوارم همه به آرزوهاشون برسن

[HERMES7]

مرسی دوست عزیز از پاسخگویی شما ولی سند ازدواج رسمیشون سه ماه بعد از ثبت نامه یعنی به سند ازدواج موقتشون احتیاجی ندارن که نشون بده دوست من موقع ثبت نام متاهل بوده که اسم خانمشو توی فرم ثبت نام نوشته؟

سلام
چرا همون رو هم ترجمه کنن و ببرن اتفاقا از عکس و ایمیل و پرینت تلفن نشون دادن واسه ارتباط قبلی و نامزدیشون خیلی بهتره مبارکه و موفق باشید.

ممنون و متشکر از راهنمایی شما دوست عزیز امیدوارم همه به آرزوهاشون برسن

بله داشتن مدارکی که در ارتباط بودین مهمه ،ممنون از Peymanr بابت تکمیل موضوع

[hamed shayan]

دوستان گرامی:من کارت پایان خدمتم رو 22 سال پیش گم کردم بعد از قبولی رفتم برای گرفتن کارت جدید اقدام کنم گفتن برای افراد بالای 50 سال دیگه نیاز نیست برای انجام هر گونه معامله کارت پایان خدمت ارایه بدن ولی من اصرار کردم میخوام داشته باشمش .اونها هم گفتن ما مدارک رو میگیریم و میفرستیم ولی معلوم نیست ایا ارتش براتون کارت جدید رو صادر کنه یا نه.منم که توی فرم اعلام کردم پایان خدمت دارم. نظرتون رو لطفا بگید.

[armin021]

با سلام خدمت بچه های مهاجرسرا می خواستم بدونم سند ازدواج موقت که مهر رسمی دفترخونه و دادگستری داره قابل ترجمه هست چون یکی از دوستام دوران نامزدیش برای اینکه مشکلی توی رفت و امد برای خودشو خانمش پیش نیاد سند ازدواج موقت رسمی گرفته بود ، موقع ثبت نامم فرمشو به عنوان متاهل پر کرده بود و سه ماه قبل از اعلام نتایج ازدواج رسمی کردن به نظرتون مشکلی که براشون پیش نمیاد چون بنده خداها خیلی استرس گرفتند اگه ممکنه راهنمایی کنید

خیر، هیچ مشکلی وجود نداره
چون هم فرم ها رو متاهل پر کردن
و هم قبل از اعلام نتایج ازدواج رسمی کردن