کانال تلگرام مهاجرسرا |
|---|
 |
 |
 |
 |
 |
|---|
 |
|---|
ترجمه رسمی مدارک، دارالترجمه و ...
|
ترجمه رسمی مدارک، دارالترجمه و ...
|
2014-08-19 ساعت 18:14
لازم نداره بدین برای تعویض. ما دادیم و الکی هزینه کردیم شما اشتباه ما رو نکنید.
کیس نامبر: 2015AS2XXX>سفارت: ابوظبی> ارسال فرم ها: 19 می> کارنت: 8 سپتامبر> مصاحبه : نوامبر> کلیر: فوریه|| تعداد اعضای کیس: دو نفر || مقصد : هیوستون
 
2014-08-19 ساعت 22:47
نمیدونم از کجا میشه فهمید که اسناد ترجمه شده نباید به تایید دادگستری و وزارت خارجه برسه؟ جایی اینو نوشته؟
تشکر کنندگان: قصه گو
2014-08-19 ساعت 23:41
(2014-08-19 ساعت 22:47)ashkan.h56 نوشته: نمیدونم از کجا میشه فهمید که اسناد ترجمه شده نباید به تایید دادگستری و وزارت خارجه برسه؟ جایی اینو نوشته؟سلام یک سری از معلومات از دوستان به هم منتقل شده و صرفا تجربی است من خودم هیچ کدام از مدارک خودم همسرم جز مهر دارالترجمه هیچ تاییدیه دیگری نداشت و با مشکلی هم روبرو نشدیم و هیچ نقص مدارکی نخوردیم اما این که دنبال منبع اطلاعات هستید فکر نکنم کسی مطلع باشد موفق باشید
کیس نامبر ***6 رویت قبولی may افراد کیس 4 نفر
دریافت ویزا خودم و بچه ها 19 جون همسرم 29 آگست تشکر کنندگان: L_haam ، A_A ، قصه گو ، babak12 ، mandikhanum
2014-08-20 ساعت 01:46
(2014-08-19 ساعت 23:41)مامان خانم نوشته:فكر مي كنم آقاي سپهر ، مدير سايت ، مي تونن به سؤالات جواب بدن ، از ايشون بپرسيد.(2014-08-19 ساعت 22:47)ashkan.h56 نوشته: نمیدونم از کجا میشه فهمید که اسناد ترجمه شده نباید به تایید دادگستری و وزارت خارجه برسه؟ جایی اینو نوشته؟سلام
**24/خودم/ سه نفر/ابوظبی/ نوامبر/ برگه ی سفید/ كلير بعد از ١٩٢ روز/ ورود به آمريكا: ٢٩ آگوست ٢٠١٤
2014-08-20 ساعت 01:49
(2014-08-19 ساعت 23:41)مامان خانم نوشته:با اجازه مامان خانم و ادامه صحبت ایشون(2014-08-19 ساعت 22:47)ashkan.h56 نوشته: نمیدونم از کجا میشه فهمید که اسناد ترجمه شده نباید به تایید دادگستری و وزارت خارجه برسه؟ جایی اینو نوشته؟سلام دوست عزیز از اینجا پاراگراف 3 د در این خصوص توضیح مختصری داده مطالعه بفرمایید
2015/Abu Dhabi
کلیر   مقصد: کالیفرنیا تشکر کنندگان: قصه گو ، آزاده_امین ، A_A
2014-08-20 ساعت 10:32
سلام،دوستان من مدرك پيش دانشگاهي رو دارم و مدرك ديپلمم دست دانشگاه كارداني بود،يعني الان يك مدرك ليسانسمو دارم و يك مدرك پيش دانشگاهي،اينها كافي يا بايد دنبال مدرك ديپلم هم باشم؟
شماره کیس:2015AS00005xxx
تعداد افراد کیس:1 نفر تغییر از آنکارا به ابوظبی ارسال فرم:28 مي تاریخ مصاحبه: jun 25th ویزا: 
2014-08-20 ساعت 11:12
سلام به همه دوستان
اگه ممکنه پاسخ بدین .می خواستم بدونم دانشنامه های لیسانس از دانشگاه آزاد نیاز به تایید وزارت علوم داره یا نه ؟ ANKARA-->YEREVAN-Current Date:12 MAY-STATUS:CLEARED
MY DEAR GOD `WE ARE ONLY HOPEFULL`PLEASE HELP AND PROTECT US. PLEASE`PLEASE`PLEASE`...........PLEASE لاتاری از آغاز تا پایان 118 مهاجرسرا خدایا عاشقتم درآغوشم بگیر ازخودرهایم کن --- گرفتارسکوتم من صدایم کن [/align]
تشکر کنندگان: قصه گو
2014-08-20 ساعت 11:19
(2014-08-20 ساعت 11:12)Alex 2014 نوشته: سلام به همه دوستان سلام دوست عزيز نه نياز نيست
2015/Abu Dhabi
کلیر مقصد: کالیفرنیا تشکر کنندگان: قصه گو ، A_A ، Alex 2014 ، AliReza.Sh
2014-08-20 ساعت 11:24
(2014-08-19 ساعت 18:14)behdadK نوشته: لازم نداره بدین برای تعویض. ما دادیم و الکی هزینه کردیم شما اشتباه ما رو نکنید. من کارت ملی هوشمند گرفتم مشکلی در سفارت پیش نمیاد که این چی هست؟ و ایا بدم برای ترجمه این رو یا لازم نیست؟
شماره کیس: ***2015AS0006
نفرات : 2 نفر سفارت: انکارا/ تغییر به ایروان ارسال فرم سری اول : 5 جون کارنت شدن :20 می مصاحبه : دوم جولای ویزا یکضرب بعد از یک هفته مقصد : دالاس اولین ورود : 11 نوامبر
2014-08-20 ساعت 11:40
(2014-05-06 ساعت 00:44)aghaghia نوشته: دوستان ترجمه هیچ کدوم از مدارکتون برای مصاحبه احتیاجی به مهر و تاییده دادگستری یا وزارت اومور خارجه نداره مگر بعدا بخواین اونور ادامه تحصیل بدین که جداگانه باید مدارک تحصیلی رو بگیرین و تاییده های مورد نظر رو بگیرین.... سلام من سه سال پيش براي اقامت كانادا كه اقدام كردم از ترجمه كليه مدارك مورد تياز يه ست اضافي نگه داشتم. با توجه به اين مطلب كه هيچ تغييري در اصل مدارك صورت نگرفته ممكنه راهنماييم كنيد كه آيا مي تونم همين مدارك رو به سفارت آمريكا در آنكارا پست كتم؟ با دارلترجممه ها كه تماس مي گيرم ميگن تاريخشون گذشته ولي صحبت هاشون راجع به زمان اعتبار ترجمه ها مغايرت داره. من فكر مي كنم براي گرفتن هزينه ترجمه اينها رو ميگن. ممنون ميشم اگه راهنماييم كنيد. تشکر کنندگان: قصه گو
(2014-08-20 ساعت 11:40)mah1362 نوشته:سلام دوست عزيز(2014-05-06 ساعت 00:44)aghaghia نوشته: دوستان ترجمه هیچ کدوم از مدارکتون برای مصاحبه احتیاجی به مهر و تاییده دادگستری یا وزارت اومور خارجه نداره مگر بعدا بخواین اونور ادامه تحصیل بدین که جداگانه باید مدارک تحصیلی رو بگیرین و تاییده های مورد نظر رو بگیرین.... بله مي توانيد همين مدارك اگر تغيير در اون نبوده براي سفارت ارسال كنيد و نياز به ترجمه مجدد نيست من هم شرايط شما را دارم بله اگر شما در زمان گذشته مدارك مربوط به تاييد دادكستري و وزارت امور خارجه رسونده باشيد مهرهاي اين 2 ارگان طي سالهاي اخير به دليل امنيتي و يا ساير مسائل ديگه تغيير كرده يعني هر 2 سال يك بار يا كمتر يا بيشتر به دلايلي كه اشاره كردم مهرهاي وازت امور خارجه و دادكستري تغيير مي كنه با اين حال دالترجمه در اين خصوص درست گفته. پس نگران نباشيد اين نكته در نظرداشته باشيد اگر قصد ادامه تحصيل داريد بايد يك نسخه فقط از مدارك تحصيلي كه به تاييد دادكستري و و.زرات امور خارجه باشه تهيه كنيد در غير اين صورت فقط مهر مترجم رسمي براي ترجمه مدارك شما كفايت مي كنه كه شما در همان نسخه اضافه اي كه داريد لحاظ شده است موفق باشيد
2015/Abu Dhabi
کلیر مقصد: کالیفرنیا تشکر کنندگان: قصه گو ، آزاده_امین ، A_A ، mah1362 ، Mahmood129
2014-08-20 ساعت 19:56
(2014-08-20 ساعت 10:32)minan نوشته: سلام،دوستان من مدرك پيش دانشگاهي رو دارم و مدرك ديپلمم دست دانشگاه كارداني بود،يعني الان يك مدرك ليسانسمو دارم و يك مدرك پيش دانشگاهي،اينها كافي يا بايد دنبال مدرك ديپلم هم باشم؟ سلام دوست عزیز باید مدرک دیپلم هم روز مصاحبه با ترجمه همراه شما باشه
2015/Abu Dhabi
کلیر مقصد: کالیفرنیا
2014-08-20 ساعت 19:58
(2014-08-20 ساعت 11:24)ahuraee نوشته:سلام(2014-08-19 ساعت 18:14)behdadK نوشته: لازم نداره بدین برای تعویض. ما دادیم و الکی هزینه کردیم شما اشتباه ما رو نکنید. نه دوست عزیز مشکلی پیش نمیاد ترجیحا ترجمه کنید و همراهتون باشه در برخی موارد افیسر خواسته و در برخی موارد هم نه
2015/Abu Dhabi
کلیر مقصد: کالیفرنیا 
2014-08-21 ساعت 09:33
(2014-08-19 ساعت 14:09)reasonable نوشته:مرسی از راهنمایی ها.(2014-08-19 ساعت 11:06)jjcale نوشته: سلام دوستان یعنی میفرمایید من باید برم ریز نمرات دبیرستان که بودم بگیرم؟! تمام دروس؟ و انوموقع ما سه ثلث داشتیم. سال چهارم یا عین چهار سال منظور شماست؟ واقعا ریز نمرات لازمه؟ تشکر کنندگان: reasonable ، قصه گو
2014-08-21 ساعت 11:59
(2014-08-21 ساعت 09:33)jjcale نوشته:(2014-08-19 ساعت 14:09)reasonable نوشته:مرسی از راهنمایی ها.(2014-08-19 ساعت 11:06)jjcale نوشته: سلام دوستان راجع به ریزنمرات و اینکه لازمه باشه یا نباشه در لیست مدارک مورد نیاز این جمله نوشته شده: an alien must have completed a 12-year course of elementary and secondary education in the United States or a comparable course of study in another country. Evidence might consist of a certificate of completion equivalent to a United States diploma, school transcripts, or other evidence این به زبان ساده یعنی اینکه شما با ارائه دادن یه مدرک باید آفیسر را قانع کنید که دیپلم دارد. یه آفیسر ممکنه با مدرک دیپلم قانع بشه ، یه آفیسر هم ممکنه ریز نمرات را هم چک کند. [/align]
شماره کیس: 2015AS1xxx /تاریخ رویت قبولی: 1 May / تعداد : 2 نفر/ ارسال فرم : 24 May/ کارنت شدن کیس: 12 August / دریافت نامه دوم: August 15 / مصاحبه : October 9 - Ankara / دریافت ویزا : یک ضرب / مقصد : دالاس / ورود به آمریکا : January 15/ دریافت گرین کارت:Feb 9
|
