ترجمه رسمی مدارک، دارالترجمه و ...

[reyhane_t]

سلام
من مدارکم آماده است فردا میخوام بفرستم..اومدم چک کنم که چیزی جا نمونده باشه لینک لیست مدارکو پیدا نمیکنم..کسی میتونه برام بفرسته؟
مرسی

[babak12]

سلام
من مدارکم آماده است فردا میخوام بفرستم..اومدم چک کنم که چیزی جا نمونده باشه لینک لیست مدارکو پیدا نمیکنم..کسی میتونه برام بفرسته؟
مرسی

از اینجا مشاهده بفرمایید

[reyhane_t]

سلام
من مدارکم آماده است فردا میخوام بفرستم..اومدم چک کنم که چیزی جا نمونده باشه لینک لیست مدارکو پیدا نمیکنم..کسی میتونه برام بفرسته؟
مرسی

از اینجا مشاهده بفرمایید

مرسی
راستی پرینت نامه اول و دوم تو این لیست نیست.لازم نیس بفرستیم؟

[babak12]

سلام
من مدارکم آماده است فردا میخوام بفرستم..اومدم چک کنم که چیزی جا نمونده باشه لینک لیست مدارکو پیدا نمیکنم..کسی میتونه برام بفرسته؟
مرسی

از اینجا مشاهده بفرمایید

مرسی
راستی پرینت نامه اول و دوم تو این لیست نیست.لازم نیس بفرستیم؟

خواهش می کنم
اگه اشاره نکرده لازم نیست
ولی فرستادنش مشکلی نداره
حتما روز مصاحبه ی نسخه از هر کدوم همراه داشته باشید

[reyhane_t]

سلام
من مدارکم آماده است فردا میخوام بفرستم..اومدم چک کنم که چیزی جا نمونده باشه لینک لیست مدارکو پیدا نمیکنم..کسی میتونه برام بفرسته؟
مرسی

از اینجا مشاهده بفرمایید

مرسی
راستی پرینت نامه اول و دوم تو این لیست نیست.لازم نیس بفرستیم؟

ببخشید من خیلی سوال میکنم.یه کانتکت فرم هست که آدرس و اینهاست که دارمش..یکی از دوستان لان میگه یه فرم دیگه هم هست که سوابق کاری و مسافرتهایی که رفتی هست..من اینو ندارم.اشتباه میگه یا همچین فرمی هم هست که باید پر کنم و بفرستم؟

[babak12]

سلام
من مدارکم آماده است فردا میخوام بفرستم..اومدم چک کنم که چیزی جا نمونده باشه لینک لیست مدارکو پیدا نمیکنم..کسی میتونه برام بفرسته؟
مرسی

از اینجا مشاهده بفرمایید

مرسی
راستی پرینت نامه اول و دوم تو این لیست نیست.لازم نیس بفرستیم؟

ببخشید من خیلی سوال میکنم.یه کانتکت فرم هست که آدرس و اینهاست که دارمش..یکی از دوستان لان میگه یه فرم دیگه هم هست که سوابق کاری و مسافرتهایی که رفتی هست..من اینو ندارم.اشتباه میگه یا همچین فرمی هم هست که باید پر کنم و بفرستم؟

خواهش می کنم
من همچین فرمی ندیدم
ولی شما می تونید برای راحت تر بودن در روز مصاحبه این اطلاعات در قالب جدول یا هر طوری که تمایل دارید اماده کنید که اگه روز مصاحبه لازم شد بتونید همون موقع ارائه بدید تا باعث اتلاف وقت و نگرانی نشه

[saman98]

دوستان تو اسپل يكي از اسم ها مشكل ايجاد شده و يه حةف غلط ترجمه شده به مترجم داديم گفت براتون پشتش اصلاحيه ميزنم و كاملا هم قانونيه و مهر و امضا ميخوره و اسم درست پشتش نوشته ميشه !
به نظرتون درسته ؟
ميخواهم ازشون اسكن بگيرم بفرستم چه كار كنم پشت و رو رو در غالب يه اسكن بهم بچسبونم ؟
يعني مثلا راست رو و چپ پشت باشه

[hilda60]

ببخشید دوستان
چند تا عکس برای ارسال به آنکارا
چند تا برای روز سفارت
وچند تا برای مدیکال نیاز هست؟
همشون باید 5*5 باشن؟
من با خوندن مطالب بعضی از دوستان یکم گیج شدم!!

[nazanin_nmk]

سلام دوستان
من یه سوال دارم
من بعد از ثبت نام در لاتاری یعنی قبل از اینکه متوجه بشم که برنده شدم اقدام کردم برای اقامت اروپا و الان نزدیک به 8 ماهه که از ایران خارج شدم و الان پاسپورت اروپا دارم اما همونطور که میدونید سیتیزن نیستم
میخواستم بدونم که این مساله میتونه برام مشکل ساز باشه یا نه
و اینکه جز مدرک عدم سوء پیشینه از این کشور مدرک دیگه ای برای مصاحبه لازم هست یا نه ؟
لطفا کمکم کنید چون خیلی استرس دارم و نگران این موضوع هستم

[saboteur]

سلام دوستان
من یه سوال دارم
من بعد از ثبت نام در لاتاری یعنی قبل از اینکه متوجه بشم که برنده شدم اقدام کردم برای اقامت اروپا و الان نزدیک به 8 ماهه که از ایران خارج شدم و الان پاسپورت اروپا دارم اما همونطور که میدونید سیتیزن نیستم
میخواستم بدونم که این مساله میتونه برام مشکل ساز باشه یا نه
و اینکه جز مدرک عدم سوء پیشینه از این کشور مدرک دیگه ای برای مصاحبه لازم هست یا نه ؟
لطفا کمکم کنید چون خیلی استرس دارم و نگران این موضوع هستم

نه مشکلی براتون درست نمیکنه
فقط همون گواهی سو پیشینه رو باید اضافه بر سایر مدارک ببرید.

 

[paradisee]

با سلام دوستان عزیز میشه راهنمایی کنید که چقدر زودتر از مصاحبه شروع به ترجمه مدارک بکنیم ماسری دوم کارنتی ها بودیم اما نامه دوممون نیومده

[babak12]

با سلام دوستان عزیز میشه راهنمایی کنید که چقدر زودتر از مصاحبه شروع به ترجمه مدارک بکنیم ماسری دوم کارنتی ها بودیم اما نامه دوممون نیومده

سلام دوست عزيز
شما الان هم مي تونيد مدارك ترجمه كنيد
مشكلي نيست

[saman98]

دوستان تو اسپل يكي از اسم ها مشكل ايجاد شده و يه حةف غلط ترجمه شده به مترجم داديم گفت براتون پشتش اصلاحيه ميزنم و كاملا هم قانونيه و مهر و امضا ميخوره و اسم درست پشتش نوشته ميشه !
به نظرتون درسته ؟
ميخواهم ازشون اسكن بگيرم بفرستم چه كار كنم پشت و رو رو در غالب يه اسكن بهم بچسبونم ؟
يعني مثلا راست رو و چپ پشت باشه

دوستان جواب منو نميديد [emoji3]

[babak12]

دوستان تو اسپل يكي از اسم ها مشكل ايجاد شده و يه حةف غلط ترجمه شده به مترجم داديم گفت براتون پشتش اصلاحيه ميزنم و كاملا هم قانونيه و مهر و امضا ميخوره و اسم درست پشتش نوشته ميشه !
به نظرتون درسته ؟
ميخواهم ازشون اسكن بگيرم بفرستم چه كار كنم پشت و رو رو در غالب يه اسكن بهم بچسبونم ؟
يعني مثلا راست رو و چپ پشت باشه

دوستان جواب منو نميديد [emoji3]

در خصوص اعتبار و درست بودنش بايد همون دالترجمه نظر بده
و يا از يك دالترجمه ديگه بپرسيد كه ايا معتبر است يا نه
بعد از مطمئن شدن از اين موضوع مي تونيد اقدام كنيد
چرا اسكن بگيريد دوست عزيز اگه انكارا هستين بايد مدارك پست كنيد

[saman98]

دوستان تو اسپل يكي از اسم ها مشكل ايجاد شده و يه حةف غلط ترجمه شده به مترجم داديم گفت براتون پشتش اصلاحيه ميزنم و كاملا هم قانونيه و مهر و امضا ميخوره و اسم درست پشتش نوشته ميشه !
به نظرتون درسته ؟
ميخواهم ازشون اسكن بگيرم بفرستم چه كار كنم پشت و رو رو در غالب يه اسكن بهم بچسبونم ؟
يعني مثلا راست رو و چپ پشت باشه

دوستان جواب منو نميديد [emoji3]

در خصوص اعتبار و درست بودنش بايد همون دالترجمه نظر بده
و يا از يك دالترجمه ديگه بپرسيد كه ايا معتبر است يا نه
بعد از مطمئن شدن از اين موضوع مي تونيد اقدام كنيد
چرا اسكن بگيريد دوست عزيز اگه انكارا هستين بايد مدارك پست كنيد

ديگه بهش داديم كه اصلاحيه رو بزنه !!
خودش ميگفت كه قانونيه !!
تو فرم هاي انلاين و... چيزي به اسم اسكن ترجمه ها نميخواهد ؟
فقط پست كنيم ديگه؟