ترجمه رسمی مدارک، دارالترجمه و ...

[hilda60]

سلام و سپاس از راهنمایی بی دریغ دوستان
دوستان عزیز، موقع مصاحبه باید اصل ترجمه ها رو تحویل بدیم یا کپی ترجمه ها رو?

سلام
.. خب بهتره که اصل ترجمه داده بشه تا کپی
حالا یه کپی هم همراهتون باشه بد نیست. تا جایی که هم میدونم تمام مدارک باید اصل مدرک و کپی از اصل مدرک . و ترجمه مدرک و کپی از ترجمه مدرک باید همراهتون باشه

[farnaz s]

سلام، من همه مدارکم گواهی موقت هستش!! کسی میدونه چیکار کنم بهتره؟ باید برم دنبال اصلش؟یا همون موقت رو ترجمه کنم کافیه؟ گواهی موقت فوق لیسانسم هم رفتم دانشگاه و گفته آخر خرداد آماده میشه . اما من احتمالا آخر اردیبهشت برم مصاحبه و مدرکم به روز مصاحبه نرسه . چی ببرم که نشون بده مدرک فوق لیسانس دارم؟!!

[satan]

یه مدرک اصل باید ببری
اصل دیپلمت و که داری

[farnaz s]

یه مدرک اصل باید ببری
اصل دیپلمت و که داری

اصل دیپلم هم تا حالا که نگرفتم! باید برم آموزش پرورش بگیرم؟ چون مدرسه هم گواهی موقت برای دانشگاه میفرسته نه اصل مدرکو

[satan]

یه مدرک اصل باید ببری
اصل دیپلمت و که داری

اصل دیپلم هم تا حالا که نگرفتم! باید برم آموزش پرورش بگیرم؟ چون مدرسه هم گواهی موقت برای دانشگاه میفرسته نه اصل مدرکو

فکر کنم اصل دیپلم رو باید از مدرسه بری بگیری ولی مطمئن نیستم
ولی برای سفارت باید یکدونه اصل مدرک ببری ترجیحا آخرین مدرک تحصیلی که تو فرم ds260 پر کردی

[rima4499]

سلام دوستان یه سوال ما تو ترجمه هامون یه اشتباهی پیش اومده میخواستم بدونم تو دبی دارالترجمه هست؟

[laleht]

سلام دوستان یه سوال ما تو ترجمه هامون یه اشتباهی پیش اومده میخواستم بدونم تو دبی دارالترجمه هست؟

به mastan1 يه پيام خصوصي بدين ايشون ساكن دبى هستن بهتر ميتونن راهنمايي كنن

[bidad]

من مدارکمو از طریق کاریابی می خوام آزاد کنم. بعد 6 ماه خوابیدن تو کاریابی چقدر طول میکشه اصل مدرکمو بهم بدن؟

[taba60]

من متوجه مهر دارالترجمه که میگید نمیشم؟!
من مدارکم مهر مترجم داره رو سربرگ دادگستری، منظور از مهر دارالترجمه همینه؟ مهر دادگستری و وزارت امور خارجه هم نداره؟ درسته؟

[hilda60]

شما هر مدرکی که باید ترجمه بشه رو میبرید دارالترجمه . میگید جناب مدارک منو ترجمه کن به زبان انگلیسی بعدشم میگید من فقط میخوام که مهر دارالترجمه رو ترجمه مدارکم بخوره..
مهر دادگستری و وزارت خارجه رو نمیخوام
همین
وسلام

[sadegh25]

با سلام و آزروی بهترین ها برای دوستان عزیز

اگر امکان داره دارالترجمه با قیمت مناسب معرفی کنید.

[satan]

بهترین راه اینه که بری انقلاب از چند نفر قیمت بگیری ارزونترین رو انتخاب کنی

[fa15]

سلام دوستان عزیزم
یه سئوال داشتم اگه راهنمائیم کنید ممنون میشم من ترجمه دیپلمم با ریز نمراتش تو دوتا برگه جدا از هم ولی بهم پانچ شده با کپی هاشون خواستم بدونم این جوری مشکلی که نداره.؟؟؟

[m.ghoreishi]

سلام دوستان عزیزم
یه سئوال داشتم اگه راهنمائیم کنید ممنون میشم من ترجمه دیپلمم با ریز نمراتش تو دوتا برگه جدا از هم ولی بهم پانچ شده با کپی هاشون خواستم بدونم این جوری مشکلی که نداره.؟؟؟

سلام نه مشکلی نداره

[ehsanalavy]

سلام دوستان. سال نو همگی مبارک.
من یه سوالی داشتم. برای تهیه مدارک گرین کارت، کارت پایان خدمت نیازه. یکی از دوستان بنده که سن شون بالای 70 هستش در دوران قبل از انقلاب معاف از سربازی شده و خیلی وقت هم هستش که کارت شونو گم کرده. الان هم باید بره مصاحبه ، ولی کارت پایان خدمت نداره. آیا تا به حال کسی همچین مشکلی داشته ، واسش موردی پیش نیومده؟ واسه ارائه مدرک چیکار کرده؟ ممنون میشم اگه کسی از دوستان اطلاعی از این موضوع داشته باشه. مرسی.