کانال تلگرام مهاجرسرا |
|---|
 |
 |
 |
 |
 |
|---|
 |
|---|
ترجمه رسمی مدارک، دارالترجمه و ...
|
ترجمه رسمی مدارک، دارالترجمه و ...
|
2015-07-20 ساعت 18:02
درود به همه دوستان.آیا نیاز به ترجمه برگه ضرب مهر های اضطراری مربوط به شناسنامه ضرورتی داره؟چون یکی از برندگان دراینمورد به اشکال برخورده بود برام سوال شده.شاید هم ایشون یک مورد استثنایی بودن.در هرصورت ممنون از جواب
باز مانده از لاتاری 2015
 
2015-07-21 ساعت 08:43
سلام به همه دوستان گلم. من پست های قبلی رو خوندم ولی چندان دستگیرم نشد و هنوز این سوال توی ذهنم هست که با توجه به اینکه باید مدارک روی برای سفارت انکارا پست کنیم یک ترجمه همراه با کپی برابر اصل کفایت می‌کند یا نیاز هست که دو سری ترجمه داشته باشیم؟
ممنونم از دوستان باتجربه چنانچه کمک کنن 
مشاهده نتیجه: 7 ژوئن
کیس نامبر: **2016AS28 وضعیت کیس: 2 نفر، برنده خانم، با اسپانسر، بدون کار دولتی، معافیت سربازی ارسال فرم: 1 ژولای تاریخ مصاحبه: 7 دسامبر محل مصاحبه: انکارا (خودشون تغییر به ابوظبی) نتیجه: ویزا یکضرب جمع تقریبی هزینه ها قبل از مهاجرت: 11 میلیون تومان مقصد: مریلند تشکر کنندگان: humsun
 (2015-07-21 ساعت 08:43)FMMM نوشته: سلام به همه دوستان گلم. من پست های قبلی رو خوندم ولی چندان دستگیرم نشد و هنوز این سوال توی ذهنم هست که با توجه به اینکه باید مدارک روی برای سفارت انکارا پست کنیم یک ترجمه همراه با کپی برابر اصل کفایت می‌کند یا نیاز هست که دو سری ترجمه داشته باشیم؟ براي سفارت اصل ترجمه بايد ارسال بشه و روز مصاحبه اصل مدارك همراه باشه،من يك نسخه ديگه ترجمه رو هم ميبرم و تا اون موقع تاپيك سالهاي قبل رو باز ميخونم
کیس:2016as1$$(برنده آقاي همسر)،تعداد:٢نفر،ارسال فرم:٢٩مي،سفارت:آنکارا،مصاحبه:٣ نوامبر،وضعيت: AP، آپديتها: ١١ژانويه،٧ مارچ و٩مارچ تبديل به or نَفَر دوم، ٢١ مارچ نَفَر اصلي و تبديل به or ٢٢مارچ،دريافت ايميل كليير ٢٢ مارچ، مديكال مجدد:٢٩مارچ ارسال٣٠،ايشود:٥ آپريل و دريافت پاسها از پست ٦آپريل، ورود به آمریکا (سیاتل):22 جولای
سفرنامه آنکارا تشکر کنندگان: FMMM ، lighthouse ، Audiophile
2015-07-21 ساعت 08:57
(2015-07-20 ساعت 18:02)hamed shayan نوشته: درود به همه دوستان.آیا نیاز به ترجمه برگه ضرب مهر های اضطراری مربوط به شناسنامه ضرورتی داره؟چون یکی از برندگان دراینمورد به اشکال برخورده بود برام سوال شده.شاید هم ایشون یک مورد استثنایی بودن.در هرصورت ممنون از جواب تا جايي كه ما تو كار و مدارك هويتي ميدونيم صفحه سوم شناسنامه فقط اون قسمت مربوط به توضيحاتش مهمه و نه مهر مربوط به انتخابات. شايد اين مورد هم مربوط به توضيحات شناسنامه شون بوده اگه بتونيد بگيد كجا خوندين بهتره يا از طريق پيام و ايميل از خودشون بپرسيد و اينجا هم اطلاع رساني كنيد ممنون ميشم
کیس:2016as1$$(برنده آقاي همسر)،تعداد:٢نفر،ارسال فرم:٢٩مي،سفارت:آنکارا،مصاحبه:٣ نوامبر،وضعيت: AP، آپديتها: ١١ژانويه،٧ مارچ و٩مارچ تبديل به or نَفَر دوم، ٢١ مارچ نَفَر اصلي و تبديل به or ٢٢مارچ،دريافت ايميل كليير ٢٢ مارچ، مديكال مجدد:٢٩مارچ ارسال٣٠،ايشود:٥ آپريل و دريافت پاسها از پست ٦آپريل، ورود به آمریکا (سیاتل):22 جولای
سفرنامه آنکارا تشکر کنندگان: hamed shayan
2015-07-21 ساعت 10:37
(2015-07-21 ساعت 08:52)humsun نوشته:(2015-07-21 ساعت 08:43)FMMM نوشته: سلام به همه دوستان گلم. من پست های قبلی رو خوندم ولی چندان دستگیرم نشد و هنوز این سوال توی ذهنم هست که با توجه به اینکه باید مدارک روی برای سفارت انکارا پست کنیم یک ترجمه همراه با کپی برابر اصل کفایت می‌کند یا نیاز هست که دو سری ترجمه داشته باشیم؟ دوست عزيز مطمئنيد بايد كپي ترجمه ها ارسال شوند؟؟ تا اونجايي كه من يادمه بايد اصل ترجمه ها را فرستاد و روز مصاحبه خود مدارك را همراه داشت اگه اشتباه مي كنم تصحيح فرماييد ولي براي اطمينان تاپيك مربوطه سال قبل هم هست
CN: 2016AS00003*** --ANKARA--> ABU DHABI -- 1 PERSON -- DS260: 8 May -- Unlock and re-submit : 1 Aug --CURRENT: November 9th --2ed Letter: November 17th -- INTERVIEW:First Week Of Jan visa :OK -- Enter US:March- 11 - 2016
تشکر کنندگان: humsun
2015-07-21 ساعت 12:20
(2015-07-21 ساعت 10:37)alirezasadrearhami نوشته:(2015-07-21 ساعت 08:52)humsun نوشته:(2015-07-21 ساعت 08:43)FMMM نوشته: سلام به همه دوستان گلم. من پست های قبلی رو خوندم ولی چندان دستگیرم نشد و هنوز این سوال توی ذهنم هست که با توجه به اینکه باید مدارک روی برای سفارت انکارا پست کنیم یک ترجمه همراه با کپی برابر اصل کفایت می‌کند یا نیاز هست که دو سری ترجمه داشته باشیم؟ خيلي ممنون حق با شماست اصل ترجمه رو بايد ارسال كنيم.
کیس:2016as1$$(برنده آقاي همسر)،تعداد:٢نفر،ارسال فرم:٢٩مي،سفارت:آنکارا،مصاحبه:٣ نوامبر،وضعيت: AP، آپديتها: ١١ژانويه،٧ مارچ و٩مارچ تبديل به or نَفَر دوم، ٢١ مارچ نَفَر اصلي و تبديل به or ٢٢مارچ،دريافت ايميل كليير ٢٢ مارچ، مديكال مجدد:٢٩مارچ ارسال٣٠،ايشود:٥ آپريل و دريافت پاسها از پست ٦آپريل، ورود به آمریکا (سیاتل):22 جولای
سفرنامه آنکارا تشکر کنندگان: ALIREZA_DEN
2015-07-21 ساعت 20:57
بچه ها پس نیاز به ترجمه رسمی نیس ؟؟ ینی من لیسانسمو بگیرم میتونم بدون تاییدییه وزارت علوم ترجمه غیر رسمی کرد و برای سفارت فرستاد ؟
ثبت نام در پست ابوظبی برای پیکاپ ویزا
کیس نامبر:2016AS000064XX/رویت قبولی:20 مي/ ارسال فرم:8جولای/کارنت شدن:9مارچ/تعداد افراد:1 نفر/ نامه ی دوم:26مارچ/ تاریخ مصاحبه:نیمه دوم می/ محل سفارت:آنکارا تغییر به ابوظبی/دریافت ویزا:۱۷ می/دریافت گرین کارت:-------/اولین ورود به آمریکا:۲۰ می/مقصد:شیکاگو
2015-07-21 ساعت 22:33
(2015-07-21 ساعت 20:57)sinar نوشته: بچه ها پس نیاز به ترجمه رسمی نیس ؟؟ ینی من لیسانسمو بگیرم میتونم بدون تاییدییه وزارت علوم ترجمه غیر رسمی کرد و برای سفارت فرستاد ؟ بله براي سفارت فقط مهر دارالترجمه. اگر بعدا خواستين ادامه تحصيل بدين اونجا بايد ترجمه رسمي و مهر وزارت علوم داشته باشه ولي براي سفارت نياز نيست Case Number: 2016AS20** => 4 Person =>DS260:23 May => interview:Yerevan, 27 October => AP
uptade: None Cleared : 2 March
Live in Pullman, Washington
تشکر کنندگان: ed2008
2015-07-22 ساعت 04:27
دوستان عزیز
لطفاً در فضای مجازی به چشم های خودتان نیز اعتماد نکنید. اخیراً تعدادی کاربر نما با ارائه مشخصات جعلی و دروغین برنده شدن و ارسال تعداد زیادی پست در جهت طبیعی جلوه دادن این امر یافت شدند و از حضور در سایت محروم شدند که اهدافی جز اخاذی ، تعریف از کسانی که سابقه ی حقوقی و کیفری مشخصی دارند و در نهایت سودجویی و سو استفاده از برندگان عزیز را ندارند. به شخصه بعنوان یک هموطن ایرانی نه شخصیت حقوقی مهاجرسرا از شما دوستان عاجزانه تقاضامندم که براحتی به افراد در محیط مجازی اعتماد نکنید و همچنین از پذیرفتن پیشنهاد های اغوا گرانه خلاف قانون بشدت خودداری نمایید و گول افرادی که می گویند مشکلی بوجود نمی آید و غیره را نخورید. هیچ کسی جز شما دلسوز پرونده مهاجرتیتان نیست و در صورتی که کوچکترین اطلاعاتی از شما بدست افراد نا اهل بیفتد حتی اگر سواستفاده ای هم نتواند کند لااقل می تواند با اعصاب و روح شما بازی کند و در این جو استرس لاتاری شما را با مشکلات روحی دست به گریبان کند. با تشکر از حسن دقت شما عزیزان سیدعلی سپهر
مدیر ارشد مهاجرسرا و مدیرعامل شرکت پاریز تراول ali.sepehr@pariztravel.com هر آنچه در مورد لاتاری بايد بدانيد. https://telegram.me/pariztravel تشکر کنندگان: farid43 ، USIMMIGRANT ، simsim2016 ، مل مل
2015-07-22 ساعت 18:30
(2015-07-06 ساعت 21:35)M.d نوشته:با سلام دوست عزیز نگران نباشید فقط بگو برای سفارت امریکا تو مکانی که مصاحبه داری میخوای البته به نظرم بهتر هست که کارت دانشجویی و ریز نمرات تا این ترمی که درس میخونی رو بگیری محض احتیاط چون داری میری جای دیگه مصاحبه و زمان نداری که بگی میارم و از این چیز ها درسته که هزینه داره ولی ارزششو داره که مشکلی ان شاالله برات پیش نیاید(2015-07-05 ساعت 15:09)Mehdi0065 نوشته:ببین دوست عزیز شما همون گواهی اشتغال به تحصیل که میگیری به دانشگاه قبلی لیسانس یا نظام وظیفه را ترجمه کن ببر کافیه ،شما سربازی رفتی یا نه و اینکه رشته فوق چی میخونی؟؟(2015-07-05 ساعت 14:06)AliReza.Sh نوشته:(2015-07-05 ساعت 13:56)Mehdi0065 نوشته:(2015-07-05 ساعت 09:52)AliReza.Sh نوشته: درودممنون از راهنماییتون ، اما این گواهی اشتغال به تحصیل رو خطاب به کجا باید بگیرم ؟ دانشگاه مثلا خطاب به سفارت آمریکا گواهی میده؟ موفق باشی.
CN:8**✈IV:Oct.2015✈Per:2✈Status:Clear(A.P.146Day) 4-Mar
Entrance:Houston,TX✈Visa22-March-2016: Entrance به امید خدا ابتدای Sep.2016 سفرنامه 
Lottery Az Ghaboli ta CEAC Ankara.pdf (اندازه 29.79 MB / تعداد دانلود: 6,675)
2015-07-22 ساعت 18:32
(2015-07-07 ساعت 09:39)jaberi1986 نوشته: سلام دوستان با سلام دوست عزیز برای ادامه تحصیل باید مهر دادگستری و امورخارجه داشته باشه ولی توجه داشته باشید مهر امور خارجه تغییر می کنه و شش ماه بیشتر اعتبار نداره من این رو مستقیماً از مکانی که ترجمه کرده مدارکو پرسیدم به همین دلیل گذاشتم ان شاالله دم رفتم اون دوتا مهر رو بزنم موفق باشید
CN:8**✈IV:Oct.2015✈Per:2✈Status:Clear(A.P.146Day) 4-Mar
Entrance:Houston,TX✈Visa22-March-2016: Entrance به امید خدا ابتدای Sep.2016 سفرنامه
Lottery Az Ghaboli ta CEAC Ankara.pdf (اندازه 29.79 MB / تعداد دانلود: 6,675)
2015-07-23 ساعت 15:31
با سلام به بزرگواران گرامي آيا پشت كارت ملي نياز به ترجمه دارد ؟
2015-07-23 ساعت 18:47
(2015-07-23 ساعت 15:31)farid43 نوشته: با سلام به بزرگواران گرامي آيا پشت كارت ملي نياز به ترجمه دارد ؟ سلام دوست من خداییش من تاحالا به این مورد توجه نکرده بودم ولی اینو میدونم که اگر بهت گفتن که پول بیشتر باید بدی نده پون بسته به تعداد صفحات هزینه بالا میره زیرا دارالترجمه میتونه پشت و رو کارت ملی در یک صفحه ترجمه کنه پس بده ترجمه کنه ولی نگران نباش پول فقط ترجمه یک صفحه می شه البته اونها خودشون میدونن چکار کنن.
CN:8**✈IV:Oct.2015✈Per:2✈Status:Clear(A.P.146Day) 4-Mar
Entrance:Houston,TX✈Visa22-March-2016: Entrance به امید خدا ابتدای Sep.2016 سفرنامه
Lottery Az Ghaboli ta CEAC Ankara.pdf (اندازه 29.79 MB / تعداد دانلود: 6,675)
2015-07-28 ساعت 15:07
سلام دوستان .
من واسه ایکه ریز نمرات دانشگاهمو ترجمه کنم باید ریز نمراتو از دانشگاه بگیرم ؟یعنی نیاز به مهر دانشگاه هست یا نه ؟ احیانا بعد ترجمه نباید مهر بخوره؟ 
کیس نامبر : ** 2016AS2///افراد منظور در کیس :1 نفر ///تاریخ مشاهده قبولی: 12 می/// تاریخ ارسال فرم : 10 June ///محل مصاحبه :Ankara ///تاریخ کارنت شدن :12 August ///تاریخ دریافت نامه دوم :2 نوابر
 مقصد: هیوستون
|
