کانال تلگرام مهاجرسرا
https://t.me/mohajersara







##### هشدار #####
به تاریخ ارسال مطالب دقت فرمایید.
شرایط و وضعیت پروسه ویزا دائم در حال تغییر است و ممکن است مطالب قدیمی شامل تغییراتی باشد.
ترجمه رسمی مدارک، دارالترجمه و ...
دوستان قضيه نامه تمكن مالي از بانك چيه؟اينم جزء مداركه؟
تشکر کنندگان:
(2014-04-21 ساعت 13:59)azri نوشته:  دوستان قضيه نامه تمكن مالي از بانك چيه؟اينم جزء مداركه؟
دوست عزیز شما هم اگر از برندگان لاتاری هستید و نامه مصاحبه دریافت کردید باید مدرک مالی که نشون بده شما حداقل توانایی مالی لازم را دارا هستید ارایه بدید...یا اینکه فردی واجد شرایط را در ا م ر ی ک ا معرفی کنید به عنوان اسپانسر .لطفا اینجا و اینجا را از ابتدا مطالعه فرمایید.
2014as65$$
ABD/26JUNE
جا مانده از لاتاری 2014

تشکر کنندگان: aghaghia ، Sam2014 ، gema
من مدارکم رو بردم برای ترجمه امروز شناسنامه دونفر + کارت ملی 2 نفر+ کارت پایان خدمت 1+ سندازدواج 2 سری + 4 تا دانش نامه شد 133 هزارتومن بنظر تون ازم خوب گرفته
SadSad:خدایا امیدم فقط به توست ، برنده اصلی خودم، تعداد نفرات 2 نفر، رویت قبولی 1 می 2013، تاریخ مصاحبه 6 می، خودم ویزا یکضرب گرفتم و همسرم به خاطر سربازی کلیر خورد، سفارت ایروان، آپدیتها،6 می ،8می ،12جولای (باایمیل )، 8 آگوست،15آگوست صبح و15 آگوست بعداظهر کیس نامبر**55 ایروان - رفتم امریکا برای همسرم اقدام کردم و برگشتم الان هم نامه I -797 اومده - واریز مبلغ 120$ و واریز مبلغ 320$ در حال تکمیل فرم i-864 سفارت جدید ایروان
تشکر کنندگان:
(2014-04-21 ساعت 16:26)zzarin نوشته:  من مدارکم رو بردم برای ترجمه امروز شناسنامه دونفر + کارت ملی 2 نفر+ کارت پایان خدمت 1+ سندازدواج 2 سری + 4 تا دانش نامه شد 133 هزارتومن بنظر تون ازم خوب گرفته

منصفانست اگه كارش درست باشه
كيس:2014as53xx
نفرات:٢ نفرو نصفى , مصاحبه:هفته اول مى , سفارت : انكارا ، وضعيت:كليرنس بدون فرم نه سوالى و سى وى , البته نقص مدرك هم داشتم , مقصد:كاليفرنيا ، معاف. شغل خصوصى ،تا ٢٨ اگوست ٢١ بار اپديت ، بعد از مصاحبهBig Grin
عجب صبرى خدا دارد !
تشکر کنندگان:
دوستانی که سفارت ایروان بودن، میشه لطفا بگن آیا حتما لازم هست ریز نمرات رو هم ترجمه کنیم؟ من از سفرنامه های افراد محتلف خوندم که بعضی ها گفتن لازمه بعضی ها گفتن نه و بعضی ها خودشون تحویل دادن. من فعلا در شرایط الان نمیخوام هزینه اضافی کنم. من فقط مدارک مورد نیاز سفارت رو میخوام ترجمه کنم. لذا دوستانی که مخصوصا یک ضرب گرفتن، لطف کنن بگن ترجمه ریز نمرات لازم هست یا نه؟
کیس نامبر: 2014AS69**
تعداد افراد کیس: دو نفر
سفارت: آنکارا تغییر به ایروان
تاریخ رویت: 5 می 2013
تاریخ ارسال فرم ها: 16 جولای 2013
کارنت: 14 آپریل 2014
مصاحبه: 3 جون
وضعیت: ادمین پروسس
آپدیت ها: قبل از مصاحبه رو نمی دونستم، چک نکردم. بعد از مصاحبه (اولین بار شاید 15-16 جون چک کردم): 9 جون، 13 جولای (فقط نفر اصلی) با ایمیل، 6 و 7 آگوست
تشکر کنندگان:
با سلام. کسی که آمریکا هست بعد از اینستیت شدن بخواد ادامه تحصیل بده باید ترجمه ی لیسانس و ریز نمراتش رو با مهر خارجه و دادگستری بده به دارالترجمه و آیا یک سری کافیه ترجمه بشه یا چند سری باید باشه برای دانشگاه های مختلف در یک ایالت.
تشکر کنندگان:
سلام دوستان عزیز
مدرک تحصیلی کارشناسی ارشدم رو سال 1377 با مهر برجسته و تمبر و... و ریز نمرات، بعد از تسویه حساب از دانشگاه گرفتم. امروز برای ترجمه بردم، گفتند باید تاییدیه از وزارت علوم بگیرم. آیا این مسئله صحت داره؟ زیاد وقت ندارم چیکار باید بکنم؟Sad
تشکر کنندگان: farshadm999
(2014-04-21 ساعت 23:37)H-TALEBI نوشته:  سلام دوستان عزیز
مدرک تحصیلی کارشناسی ارشدم رو سال 1377 با مهر برجسته و تمبر و... و ریز نمرات، بعد از تسویه حساب از دانشگاه گرفتم. امروز برای ترجمه بردم، گفتند باید تاییدیه از وزارت علوم بگیرم. آیا این مسئله صحت داره؟ زیاد وقت ندارم چیکار باید بکنم؟Sad
دوست من گفتید به دارو ترجمه که ترجمه فقط با مهر مترجم میخواید؟!
خوشحالم.
تشکر کنندگان: aghaghia ، H-TALEBI
(2014-04-21 ساعت 23:37)H-TALEBI نوشته:  سلام دوستان عزیز
مدرک تحصیلی کارشناسی ارشدم رو سال 1377 با مهر برجسته و تمبر و... و ریز نمرات، بعد از تسویه حساب از دانشگاه گرفتم. امروز برای ترجمه بردم، گفتند باید تاییدیه از وزارت علوم بگیرم. آیا این مسئله صحت داره؟ زیاد وقت ندارم چیکار باید بکنم؟Sad

بله صحت داره. شما فعلا بدون تأييديه وزارت علوم بده ترجمه كه البته بدون مهر دادگستري تحويل ميشه ولي كارت راه ميفته چون سفارت نيازي به مهر دادگستري نداره. بعد كه برگشتي و وقت داشتي برو دنبال تأييديه كه براي ادامه تحصيل به دردت ميخوره. من خودم بابت تأييديه وزارت علوم شانس اوردم كه تابستون رفتم و دانشگاه تعطيل بود و طرف وزارت علوميه بدون استعلام از دانشگاه برام مهر زد وگرنه استعلام از دانشگاه هم برا خودش داستاني بود. راستي قبل از مراجعه به وزارت علوم اول بايد تو يه سايت ثبت نام كنيد (شامل پرداخت پول، ثبت مشخصات و ارسال اسكن مدارك و ...) بعد با شماره تأييديه يا پيگيري كه آخرش بهتون ميده ميريد وزارت علوم برا مهر.
دالاس تکزاس 2014
داداش! سر به سر مهاجر نذار... مهاجر خستس...
تشکر کنندگان: H-TALEBI ، gema ، سیمین راد
(2014-04-22 ساعت 07:12)peymanmohajer نوشته:  
(2014-04-21 ساعت 23:37)H-TALEBI نوشته:  سلام دوستان عزیز
مدرک تحصیلی کارشناسی ارشدم رو سال 1377 با مهر برجسته و تمبر و... و ریز نمرات، بعد از تسویه حساب از دانشگاه گرفتم. امروز برای ترجمه بردم، گفتند باید تاییدیه از وزارت علوم بگیرم. آیا این مسئله صحت داره؟ زیاد وقت ندارم چیکار باید بکنم؟Sad

بله صحت داره. شما فعلا بدون تأييديه وزارت علوم بده ترجمه كه البته بدون مهر دادگستري تحويل ميشه ولي كارت راه ميفته چون سفارت نيازي به مهر دادگستري نداره. بعد كه برگشتي و وقت داشتي برو دنبال تأييديه كه براي ادامه تحصيل به دردت ميخوره. من خودم بابت تأييديه وزارت علوم شانس اوردم كه تابستون رفتم و دانشگاه تعطيل بود و طرف وزارت علوميه بدون استعلام از دانشگاه برام مهر زد وگرنه استعلام از دانشگاه هم برا خودش داستاني بود. راستي قبل از مراجعه به وزارت علوم اول بايد تو يه سايت ثبت نام كنيد (شامل پرداخت پول، ثبت مشخصات و ارسال اسكن مدارك و ...) بعد با شماره تأييديه يا پيگيري كه آخرش بهتون ميده ميريد وزارت علوم برا مهر.
ممنون از همه دوستان عزيز و به اميد موفقيت همهWink
تشکر کنندگان:
(2014-04-21 ساعت 22:35)member نوشته:  با سلام. کسی که آمریکا هست بعد از اینستیت شدن بخواد ادامه تحصیل بده باید ترجمه ی لیسانس و ریز نمراتش رو با مهر خارجه و دادگستری بده به دارالترجمه و آیا یک سری کافیه ترجمه بشه یا چند سری باید باشه برای دانشگاه های مختلف در یک ایالت.

جواب من رو جا انداختید منتظرم چون میخوام بدم برای ترجمه نمیدونم چیکار کنم مال پسرمه
تشکر کنندگان:
(2014-04-21 ساعت 23:37)H-TALEBI نوشته:  سلام دوستان عزیز
مدرک تحصیلی کارشناسی ارشدم رو سال 1377 با مهر برجسته و تمبر و... و ریز نمرات، بعد از تسویه حساب از دانشگاه گرفتم. امروز برای ترجمه بردم، گفتند باید تاییدیه از وزارت علوم بگیرم. آیا این مسئله صحت داره؟ زیاد وقت ندارم چیکار باید بکنم؟Sad

اصلا احتیاجی به تاییدیه نسیت چون شما مهر وزارت خارجه و دادگستری رو نمی خوان برای همسر من هم مثل شما بود حالا اگر تاکید دارید برید توی سایت وزارت علوم عضو بشید یعد باید اسکن مدرک رو بفرستید همون جا جواب میده یکی از دوستان هم گفت من حضورا بردم ایرانشهر جای نگرانی نداره
SadSad:خدایا امیدم فقط به توست ، برنده اصلی خودم، تعداد نفرات 2 نفر، رویت قبولی 1 می 2013، تاریخ مصاحبه 6 می، خودم ویزا یکضرب گرفتم و همسرم به خاطر سربازی کلیر خورد، سفارت ایروان، آپدیتها،6 می ،8می ،12جولای (باایمیل )، 8 آگوست،15آگوست صبح و15 آگوست بعداظهر کیس نامبر**55 ایروان - رفتم امریکا برای همسرم اقدام کردم و برگشتم الان هم نامه I -797 اومده - واریز مبلغ 120$ و واریز مبلغ 320$ در حال تکمیل فرم i-864 سفارت جدید ایروان
تشکر کنندگان: Lemony
(2014-04-21 ساعت 17:29)Hassan2014 نوشته:  
(2014-04-21 ساعت 16:26)zzarin نوشته:  من مدارکم رو بردم برای ترجمه امروز شناسنامه دونفر + کارت ملی 2 نفر+ کارت پایان خدمت 1+ سندازدواج 2 سری + 4 تا دانش نامه شد 133 هزارتومن بنظر تون ازم خوب گرفته

منصفانست اگه كارش درست باشه

دارلترجمه گیتی بود دور میدون انقلاب توی سایتش که زده بود پارسال به عنوان بهترین دارلترجمه انتخاب شده
SadSad:خدایا امیدم فقط به توست ، برنده اصلی خودم، تعداد نفرات 2 نفر، رویت قبولی 1 می 2013، تاریخ مصاحبه 6 می، خودم ویزا یکضرب گرفتم و همسرم به خاطر سربازی کلیر خورد، سفارت ایروان، آپدیتها،6 می ،8می ،12جولای (باایمیل )، 8 آگوست،15آگوست صبح و15 آگوست بعداظهر کیس نامبر**55 ایروان - رفتم امریکا برای همسرم اقدام کردم و برگشتم الان هم نامه I -797 اومده - واریز مبلغ 120$ و واریز مبلغ 320$ در حال تکمیل فرم i-864 سفارت جدید ایروان
تشکر کنندگان: hamid_fs3
(2014-04-22 ساعت 10:13)member نوشته:  
(2014-04-21 ساعت 22:35)member نوشته:  با سلام. کسی که آمریکا هست بعد از اینستیت شدن بخواد ادامه تحصیل بده باید ترجمه ی لیسانس و ریز نمراتش رو با مهر خارجه و دادگستری بده به دارالترجمه و آیا یک سری کافیه ترجمه بشه یا چند سری باید باشه برای دانشگاه های مختلف در یک ایالت.

جواب من رو جا انداختید منتظرم چون میخوام بدم برای ترجمه نمیدونم چیکار کنم مال پسرمه

دوست عزيز من در مورد دانشگاههاي مختلف نميدونم چجوريه ولي اينا كه ميگم راجع به دانشگاه خودمه. ريز نمرات به زبون فارسي بصورت مهر شده به شما ارائه ميشه كه البته ارزشي براي دانشگاههاي ديگه نداره. حالا شما از دانشگاه ميخواي كه ريز نمرات انگليسي به شما ارائه كنه كه خود دانشگاه با دريافت يه هزينه (سال 92 برا هر نسخه از من 10 هزار تومن گرفت) به تعداد نسخه هاي لازم كه شما ازشون درخواست كرديد (1 تا 10 نسخه معمولا) ريز نمرات انگليسي با مهر دانشگاه كه داخل يه پاكت كاملا بسته بندي شده كه توشو نميتونيد ببينيد و روي محل چسب خوردن و بسته شدن مهر دانشگاه داره به شما تحويل ميدن. اين پاكت تا زماني كه درش باز نشده اعتبار داره و خب معلومه كه يكبار مصرفه و اگر مثلا بخوايد براي ترجمه يا هر دليل ديگه اي بازش كنيد ديگه اعتبار لازم رو نداره. حالا اگر شما اين پاكت رو براي آينده بچه تون ميخوايد لازم نيست كه الان دريافتش كنيد. نهايتاً سه نسخه بديد فرزندتون با خودش ببره بعد اگه بيشتر لازم شد نزديكاي درجه اول متقاضي ريز نمره ميتونن به دانشگاه مراجعه كنن و درخواست ريز نمره انگليسي بدن كه بعدا برا متقاضي ارسالش كنيد. موفق باشيد.
دالاس تکزاس 2014
داداش! سر به سر مهاجر نذار... مهاجر خستس...
تشکر کنندگان: Natasha9 ، سیمین راد
دوستان كسی دارلترجمه خوب كه سریع و با دقت كارو راه بندازه تو شیراز سراغ دارید؟ اگر ممكنه آدرس و شماره تلفنشو برام بزارید؟ ممنون میشم
کیس نام: **69 2014AS0000- رویت قبولی: 11 می - ارسال فرمها: 27 می -دریافت تاییدیه: 5 جون -ابوظبی - 2 نفر- کارنت: آپریل- نامه دوم: 17 آپریل- مصاحبه : 5 جون. رویت درسیس 14 می. آپدیت : 5 جون هر دو ، 6 جون کیس اصلی. 15 جون با ایمیل. 30جون نفر دوم. 8 جولای هر دو. 6آگوست نفر اصلی. 28 آگوست هر دو

خدایا، نگاهم به دستهای توست. مرا مثل همیشه یاری کن.
تشکر کنندگان: ebi1988




کاربران در حال بازدید این موضوع: 1 مهمان