ترجمه رسمی مدارک، دارالترجمه و ...

[KIMIA2005]

جهت اطلاع دوستانی که پرسیده بودند تعویض شناسنامه چقدر زمان میبره بنده شناسنامه رو که واسه تعویض داده بودم بعد از 20 روز امروز اومد..

[rainyboy]

حالا یعنی بریم کارت ملی رو عوض کنیم ؟؟

[hariri-a]

با سلام به دوستان،

برای من مشکلی در زمینه ترجمه مدارک پیش اومده. پس از اینکه بعد از چندین بار مراجعه به دارالترجمه اعتبار نوین در حوالی میدان فردوسی بالاخره موفق به دریافت ترجمه ها شدم (به دلیل بدقولی دارالترجمه)، پس از چک ترجمه ها متوجه چندین اشتباه نوشتاری و گرامری شدم و وقتی درخواست کردم که نسخه تصحیح شده با پیک برای اینجانب ارسال بشه، به هیچ عنوان زیر بار هزینه پیک نرفته و بعد از کلی بحث و جدل کلا زیر بار تصحیح ترجمه ها هم نرفت. آیا کسی می دونه تو این مملکت خراب شده میشه برخوردی با این شخص کرد یا خیر؟
در ضمن اکیداً به همه دوستان توصیه می کنم که به این دارالترجمه مراجعه نکنید.

مسلما شما میتونید شکایت کنید ولی چون روند رسیدگی به شکایات در کشور فرسایش هست و اونها هم اینو میدونن حتی اگر تهدید به شکایت هم بکنید میگن برو شکایت کن و خب این وسط وقت و هزینه های بیشتری هم متحمل خواهید شد متاسفانه!!! البته اگر از دوستان کسی اطلاعاتی در زمینه برخورد با این افراد داره خوشحال میشیم بشنویم...
دوستانی که برای ترجمه مدارکشون مراجعه می کنند در نظر داشته باشند که هجی صحیح اسمشون یعنی اونی که در پاسپورت و در فرم ها نوشتن با هجی اسامی شهر و ادرس محل سکونت رو خودشون از قبل روی کاغذ بنویسن و بهشون تاکید کنند که با این روش نوشته بشه و از قبل باهاشون طی کنید که اگر اشتباهی در این موارد پیش بیاد متوجه اون هاست و باید تصحیحش کنند اگر قبول نکردند برین سراغ یه دارالترجمه دیگه، بخصوص در تهران چیزی که زیاده دارالترجمه!

همونطوری که دوست عزیزمون اقاقیا نیز یاداور شدند میتونید یک کپی از پاسپورت رو هم به دارالترجمه بدید و نیز از اونها بخواهید قبل از مهر و تکمیل نهایی ترجمه ها یک نسخه از ترجمه ها را برای شما ایمیل کنندتا بررسی و اگر مغایرتی بود تصحیح شود به هر صورت در ابتدا با دارالترجمه طی کنید که مثل این دوستمون دچار مشکل نشید و بقول معروف جنگ اول به از صلح آخر هستش ...

ممنون از همتون، من تنها کاری که می تونم بکنم اینه که بقیه رو مطلع کنم که گرفتار این دارالترجه نشن

جهت اطلاع دوستان مجدداً اسم و آدرشو میگم:

دارالترجمه اعتبار نوین، حوالی میدان فردوسی

[KIMIA2005]

حالا یعنی بریم کارت ملی رو عوض کنیم ؟؟

دوست عزیزاونش دیگه بستگی به خودت داره من خودم واسه تاریخ انقضا رفتم تعویض کردم و خیال خودم رو راحت کردم ..

[ghafari88]

جهت اطلاع دوستانی که پرسیده بودند تعویض شناسنامه چقدر زمان میبره بنده شناسنامه رو که واسه تعویض داده بودم بعد از 20 روز امروز اومد..

بابای کیمیا .... برای خواهر خانوم من دقیقا 45 روز طول کشید تا اومد. بگیر نگیر داره. اما خوشحالم که شناسنامتون رو زود گرفتین .... مبارک باشه ... یعنی الان دوباره متولد شدین؟!

[EKAM]

با سلام از دوستان کسی هست که کارت ملیش رو عوض کرده باشه بگه چقدر طول میکشه؟من می ترسم کارت ملی رو عوض کنم بعد تا بخواهد برسه طول بکشه. تازه شناسنامم هم قدیمیه نمی دونم چیکار کنم. واقعا ریسکه.

ارش جان لااقل امضات رو کامل کن تا براساس کیس نامبر بتونیم راحتتر راهنماییتون کنیم دوست عزیز بنده کارت ملی و شناسنامه رو دادم واسه تعویض و گفتند که حداکثرحدودای 40 روز طول میکشه تا به دستتون برسه شما کیس نامبرت چنده ؟؟

تعويض كارت ملي يك ماه زمان ميبره و از طريق دفتر پيشخوان انجام ميشه....

[jazirehh]

با سلام از دوستان کسی هست که کارت ملیش رو عوض کرده باشه بگه چقدر طول میکشه؟من می ترسم کارت ملی رو عوض کنم بعد تا بخواهد برسه طول بکشه. تازه شناسنامم هم قدیمیه نمی دونم چیکار کنم. واقعا ریسکه.

ارش جان لااقل امضات رو کامل کن تا براساس کیس نامبر بتونیم راحتتر راهنماییتون کنیم دوست عزیز بنده کارت ملی و شناسنامه رو دادم واسه تعویض و گفتند که حداکثرحدودای 40 روز طول میکشه تا به دستتون برسه شما کیس نامبرت چنده ؟؟

تعويض كارت ملي يك ماه زمان ميبره و از طريق دفتر پيشخوان انجام ميشه....

دوستان برای تعویض کارت ملی نیازی به مراجعه حضوری به دفاتر پیشخوان ندارین، می تونین از طریق وب سایت تثب احوال درخواست بدین، بدون اینکه کارت قدیمی رو تحویل بدین، کارت جدیدتون صادر میشه و پست میاره در منزل، کارت قدیمی رو می گیره و کارت جدید رو تحویل میده، هزینه اش هم چند ماه پیش 2500 تومان بود.

[tenese]

با سلام از دوستان کسی هست که کارت ملیش رو عوض کرده باشه بگه چقدر طول میکشه؟من می ترسم کارت ملی رو عوض کنم بعد تا بخواهد برسه طول بکشه. تازه شناسنامم هم قدیمیه نمی دونم چیکار کنم. واقعا ریسکه.

ارش جان لااقل امضات رو کامل کن تا براساس کیس نامبر بتونیم راحتتر راهنماییتون کنیم دوست عزیز بنده کارت ملی و شناسنامه رو دادم واسه تعویض و گفتند که حداکثرحدودای 40 روز طول میکشه تا به دستتون برسه شما کیس نامبرت چنده ؟؟

تعويض كارت ملي يك ماه زمان ميبره و از طريق دفتر پيشخوان انجام ميشه....

دوستان برای تعویض کارت ملی نیازی به مراجعه حضوری به دفاتر پیشخوان ندارین، می تونین از طریق وب سایت تثب احوال درخواست بدین، بدون اینکه کارت قدیمی رو تحویل بدین، کارت جدیدتون صادر میشه و پست میاره در منزل، کارت قدیمی رو می گیره و کارت جدید رو تحویل میده، هزینه اش هم چند ماه پیش 2500 تومان بود.

Jazirehh جان درست میگه. من همین کار رو انجام دادم 2 3 هفته ای با پست آوردن در خونه... البته این برای شیراز بود... فقط موقع ثبت نام فراموش نکنید کد رهگیری رو save کنید

[reza_top60]

دوستان در سایت ثبت احوال قسمت خدمات الکترونیکی شما میتونید اعلام تغییر کدپستی کنید که بعدا پست کارت ملی جدید با کدپستی و ناریخ جدید رو میاره در خونه و کارت ملی قدیمی رو بعلاوه 2500 تومان میگیره که حسنش اینه که توی این مدت هم کارت ملی قدیمی دستتون هست و اگه دیر آورد از همون قدیمی استفاده کنید.

[ghafari88]

با سلام از دوستان کسی هست که کارت ملیش رو عوض کرده باشه بگه چقدر طول میکشه؟من می ترسم کارت ملی رو عوض کنم بعد تا بخواهد برسه طول بکشه. تازه شناسنامم هم قدیمیه نمی دونم چیکار کنم. واقعا ریسکه.

ارش جان لااقل امضات رو کامل کن تا براساس کیس نامبر بتونیم راحتتر راهنماییتون کنیم دوست عزیز بنده کارت ملی و شناسنامه رو دادم واسه تعویض و گفتند که حداکثرحدودای 40 روز طول میکشه تا به دستتون برسه شما کیس نامبرت چنده ؟؟

تعويض كارت ملي يك ماه زمان ميبره و از طريق دفتر پيشخوان انجام ميشه....

دوستان برای تعویض کارت ملی نیازی به مراجعه حضوری به دفاتر پیشخوان ندارین، می تونین از طریق وب سایت تثب احوال درخواست بدین، بدون اینکه کارت قدیمی رو تحویل بدین، کارت جدیدتون صادر میشه و پست میاره در منزل، کارت قدیمی رو می گیره و کارت جدید رو تحویل میده، هزینه اش هم چند ماه پیش 2500 تومان بود.

Jazirehh جان درست میگه. من همین کار رو انجام دادم 2 3 هفته ای با پست آوردن در خونه... البته این برای شیراز بود... فقط موقع ثبت نام فراموش نکنید کد رهگیری رو save کنید

نه دوستان. دیگه این امکان وجود نداره و از روی سایت ثبت احوال برداشته شده و سامانه اش عوض شده. فقط باید به دفاتر پیشخوان مراجعه کنید.

[rastashah]

می بخشید مگه کسانیکه شناسنامشون قدیمی هست باید عوض کنند؟ آخه شناسنامه که تاریخ انقضا نداره

[ghafari88]

می بخشید مگه کسانیکه شناسنامشون قدیمی هست باید عوض کنند؟ آخه شناسنامه که تاریخ انقضا نداره

نه دوست عزیز. نیازی به تعویض نیست. مگر اینکه شناسنامتون مشکل خاصی داشته باشه.

[shahin_1359]

سلام دوستان آیا لازمه کارت ملی که تاریخش گذشته عوض بشه

[ghafari88]

سلام دوستان آیا لازمه کارت ملی که تاریخش گذشته عوض بشه

دوست عزیزم، تصور نمی کنید که اگر قبل از مطرح کردن یک سوال تاپیک مربوطه اش رو مطالعه کنید به جوابتون می رسید و نیازی نیست دوباره سوال رو مطرح کنید؟

به زعم بسیاری از دوستان؛ خیر؛ نیازی به تعویض نیست.

[mahan1331]

سلام خسته نباشید من یک سوال دارم من امسال برنده شدم تو لاتاری و تو ردیف های 4000 هم هستم 1 سوال دارم من دیپلم دارم دیپلم کارودانش متوسطه می خواستم بدونم از نظر مصاحبه مشکلی دارم یا نه البته شاغل هستم و مدارک فنی حرفه ای کامپیوتر هم دارم سفارت هم آنکارا هست ؟