ترجمه رسمی مدارک، دارالترجمه و ...

[H Pier]

با سلام. برای تایید فوق دیپلم مترجم گفته ببرید وزارت علوم تایید کنه. می شه دقیق با آدرس محل بگید کجا باید رفت؟ تشکر

سامانه وزارت علوم..... از این طریق باید تایید کنید.

[studpk]

در مورد ريز نمرات ميخواستم بگم كه آفيسر روز مصاحبه از من ريز نمرات فوق ليسانسمو خواست كه خوشبختانه همراهم برده بودمو از روشم يه چيزايي وارد كامپيوتر كرد. بعد از منم يادمه يكي دو نفر ديگه هم ازشون خواسته بودن ولي اگه اشتباه نكنم اونا هم فوق بودن. رشتمم حساس نيست كه ربط به اون داشته باشه.

[masuodrh]

اول از همه بگم که بالاخره تونستم کارت ملی خودم رو نجات بدم..دو ماه پیش داده بودم برای تعویض..ولی گویا قضیه تحریم و .. درست است و فعلا تا آذر کارتی چاپ نمیشه..من بعد از هفت خوان رستم رفتم کارت قدیمم رو ا ثبت احوال گرفتم ... اگر کسی مشکل مشابه داره بگه تا راهنمایی کنم..
برای گذرنامه هم ..بچه ها حتما باید پاس جدا داشته باشند..و برای پسرم امروز اقدام کردیم برای گذرنامه جداگانه

و دیگه اینکه همه دارالترجمه ها اصرار ندارن که حتما تأیید وزارت علوم روی مدرک شما باشه..اگر فرصت ندارین ریسک نکنین..دقت کنین که اینجا ایرانه و اصل مدرک رفت تو اداره پست ممکنه تا مدت ها یوسف گمگشته باز نیاید

[rtt]

امروز رفتم مدارکمو دادم واسه ترجمه گفتم قیمتاشو اینجا بزارم شاید دوستان هم به دردشون بخوره
دانشنامه و مدارک تحصیلی : 6000 تومان
شناسنامه و کارت ملی :6000 تومان
ریزنمرات ترمی 2000 تومان
همه مدارکمو دادم واسه ترجمه کلش شد 56000 تومان تازه گفت 2 نسخه هم میدن

[benitto]

با سلام. برای تایید فوق دیپلم مترجم گفته ببرید وزارت علوم تایید کنه. می شه دقیق با آدرس محل بگید کجا باید رفت؟ تشکر

سامانه وزارت علوم..... از این طریق باید تایید کنید.

ضمن تشکر. این سایت که گفتید نوشته اول تایید مدارک که فوق دیپلم تربیت معلم اینجا درخواست نده. فوق دیپلم مد نظر برای رشته اموزگاری و تربیت معلم هست. کجا باید بروند؟

[hamed1286]

سلام
ما ریز نمرات دانشگاهمون رو نداریم تا ترجمه کنیم
فرصت کمی داریم و نمی تونیم به مصاحبه برسونیمشون

اگه زمان مصاحبه ازما بخواد و نداشته باشیم چه اتفاقی میوفته ؟؟؟؟
احتمال اینکه بخواد چقدره ؟؟

پ.ن:ریز نمرات دبیرستان و پیش رو داریم

[shahrbanooMajlesi]

سلام
ما ریز نمرات دانشگاهمون رو نداریم تا ترجمه کنیم
فرصت کمی داریم و نمی تونیم به مصاحبه برسونیمشون

اگه زمان مصاحبه ازما بخواد و نداشته باشیم چه اتفاقی میوفته ؟؟؟؟
احتمال اینکه بخواد چقدره ؟؟

پ.ن:ریز نمرات دبیرستان و پیش رو داریم

سلام دوست عزیز
منطق من میگه از اونجاییکه اصل لازم همون مدرک و ریز نمرات دبیرستان و پیش هست که شما دارین و بقیه مازاد و برای محکم کاریه!
البته اگه مدرک دانشگاه رو داشته باشید گرفتن ریز نمرات فکر نکنم بیشتر از یک روز کار داشته باشه. شما هم که تا نوامبر خیلی وقت دارید. کافیه یه روز برید دانشگاه و درخواست بدید همون روز آماده میشه ترجمش هم وقتی نمیگیره. من اگه جای شما بودم اقدام میکردم
موفق باشید

[علی1369]

دوستان برای ترجمه به جز خود مدارک تحصیلی(دیپلم و پیش دانشگاهی و لیسانس) باید ریز نمرات هر سه مقطع را هم ترجمه کنیم.

[shilan]

شوهر من که برندس الان اصل مدرک فوق دیپلم و مدرک موقت لیسانس دانشگاه غیر انتفاعی با ترجمه و مهر وزارت علوم رو داره حالا اون کافیه یا حتما باید اصلش باشه آخه اصلشم دانشگاه می گه باید اصل فوق دیپلم رو بذاری تا اون بیاد اونم چند ماه طول میکشه حالا موقت کافیه یا نه؟

[nasim]

رفقای 2013 اییی؟ باید ریز نمرات هم برده بشه زمان مصاحبه ؟؟؟؟؟؟؟

[ffrfar]

رفقای 2013 اییی؟ باید ریز نمرات هم برده بشه زمان مصاحبه ؟؟؟؟؟؟؟

من 2014 ای هستم ولی همین الان تو یکی از تاپیکهای 2013 خوندم که حتما ریز نمرات (اصل و ترجمه) همراهتون باشه.....از خیلی ها وقت مصاحبه خواستند.

[H Pier]

سلام
ما ریز نمرات دانشگاهمون رو نداریم تا ترجمه کنیم
فرصت کمی داریم و نمی تونیم به مصاحبه برسونیمشون

اگه زمان مصاحبه ازما بخواد و نداشته باشیم چه اتفاقی میوفته ؟؟؟؟
احتمال اینکه بخواد چقدره ؟؟

پ.ن:ریز نمرات دبیرستان و پیش رو داریم

سلام دوست عزیز
منطق من میگه از اونجاییکه اصل لازم همون مدرک و ریز نمرات دبیرستان و پیش هست که شما دارین و بقیه مازاد و برای محکم کاریه!
البته اگه مدرک دانشگاه رو داشته باشید گرفتن ریز نمرات فکر نکنم بیشتر از یک روز کار داشته باشه. شما هم که تا نوامبر خیلی وقت دارید. کافیه یه روز برید دانشگاه و درخواست بدید همون روز آماده میشه ترجمش هم وقتی نمیگیره. من اگه جای شما بودم اقدام میکردم
موفق باشید

اگر زمان ثبت نامتون آخرین مدرکتون رو لیسان یا فوق لیسانس یا هرچیز دیگه ای که نوشتین حتما حتما باید در روز مصاحبه مدرک قید شده همراهتون باشه.. وگرنه با مشکل مواجه میشوید... ریز نمرات دانشگاهی رو توی راهنمای سایت
http://www.dvselectee.state.gov. در موردش صحبتی نکردند یعنی اجباری نیست اما بعضی وقت ها شده که از افراد ریز نمرات بخوان اگه براتون مقدوره برای احتیاط ببرید...
و اگر نه صفحات راهنمای این سایت رو پرینت گرفته و با خود ببرید و بگویید در این راهنما در مورد ریز نمرات صحبتی نشده است.

[sargol2001@yahoo.com]

دوستان من و همسرم هر دو دانشجو هستىم .درفرم ها اخرىن مدرک را نوشتىم .اما نوشتىم که دانشجو هم هستىم.اگه روز مصاحبه ازمون مدرکى دال بر دانشجو بودن بخوان چى باىد بگىم ىا چى باىد ببرىم؟

[studpk]

دوستان من و همسرم هر دو دانشجو هستىم .درفرم ها اخرىن مدرک را نوشتىم .اما نوشتىم که دانشجو هم هستىم.اگه روز مصاحبه ازمون مدرکى دال بر دانشجو بودن بخوان چى باىد بگىم ىا چى باىد ببرىم؟

ميتونيد از دانشگاه مدرك اشتغال به تحصيل بگيريد.

[sargol2001@yahoo.com]

گواهى مىدن اما ترجمه کردنش سخته اخه گفتن واسه چى مى خواى و.... و اىنکه خطاب به کجا باشه ؟ مىشه بگىد دقىقا باىد چى بگم ؟ کسى گواهى ترجمه کرده؟