کانال تلگرام مهاجرسرا
https://t.me/mohajersara

**aghaghia** · 2013-10-01 ساعت 17:12

دوستانی که جدیدا عضو شدن و بعضا بعضی از دوستان قدیمی، چرا مشخصات کیستون رو در تاپیک خلاصه پیشرفت کار برندگان لاتاری 2014 اعلام نمی کنید و یا برای خانم وحدتی نمی فرستید؟! این جدول و تاپیک برای تخمین تعداد برندگان و رنج کیس نامبرهاست، لطفا همکاری کنید، حتی کسانی که عضو هستند و سوال نمی پرسند هم میتونند اطلاعاتشون رو بفرستند، این کار به همه ما کمک می کنه، دوستان 2013 خیلی در این مورد همکاری کردند، نمی دونم چرا دوستان 2014 مایل به همکاری نیستند!!!!!!!!!!!
پ.ن: دوستانی که نامه دوم دریافت کردن هم لطفا اطلاعاتشون رو برای خانم وحدتی بفرستند تا ایشون جدول رو آپدیت کنند، ممنون Smile

shayan-usa1993 · 2013-10-01 ساعت 21:50

درود دوستان عزیز.

یه سوال فنی.

دیپلم فنی 11 ساله سال 89 رو دارم. و تا بهمن 92 کاردانی پیوسته رو میگیرم. و چون دولتی هستش ، برای ریزنمرات باید پول بدم.

ریزنمرات 3 ساله دبیرستان رو ترجمه کردم ، فقط مدرک کاردانی رو ترجمه کنم ، مشکلی پیش میاد؟ یا ریزنمرات هم حتما میخواد؟

**aghaghia** · 2013-10-01 ساعت 22:30

(2013-10-01 ساعت 21:50)shayan-usa1993 نوشته: درود دوستان عزیز.

یه سوال فنی.

دیپلم فنی 11 ساله سال 89 رو دارم. و تا بهمن 92 کاردانی پیوسته رو میگیرم. و چون دولتی هستش ، برای ریزنمرات باید پول بدم.

ریزنمرات 3 ساله دبیرستان رو ترجمه کردم ، فقط مدرک کاردانی رو ترجمه کنم ، مشکلی پیش میاد؟ یا ریزنمرات هم حتما میخواد؟

کیس نامبرتون حدودا چقدره؟ شما بهتره ریزنمرات کاردانی تون رو ترجمه کنید تا دبیرستان!

shayan-usa1993 · 2013-10-02 ساعت 00:08

(2013-10-01 ساعت 22:30)aghaghia نوشته:
(2013-10-01 ساعت 21:50)shayan-usa1993 نوشته:
کیس نامبرتون حدودا چقدره؟ شما بهتره ریزنمرات کاردانی تون رو ترجمه کنید تا دبیرستان!

من تازه امسال میخوام برای اولین بار شرکت کنم .

بابت همین پرسیدم و با توجه به این ، باید برای ثبت نام ، " مقداری دروس دانشگاه " رابزنم ؟
یا همون "دیپلم"؟

**aghaghia** · 2013-10-02 ساعت 00:13

(2013-10-02 ساعت 00:08)shayan-usa1993 نوشته:
(2013-10-01 ساعت 22:30)aghaghia نوشته:
(2013-10-01 ساعت 21:50)shayan-usa1993 نوشته:
کیس نامبرتون حدودا چقدره؟ شما بهتره ریزنمرات کاردانی تون رو ترجمه کنید تا دبیرستان!

من تازه امسال میخوام برای اولین بار شرکت کنم .

بابت همین پرسیدم و با توجه به این ، باید برای ثبت نام ، " مقداری دروس دانشگاه " رابزنم ؟
یا همون "دیپلم"؟

خب چرا در تاپیک های 2015 مطرح نمی کنید سوالتون رو!!!!!!!!!

mechanicalengineer · 2013-10-02 ساعت 09:54

(2013-10-02 ساعت 00:13)aghaghia نوشته:
(2013-10-02 ساعت 00:08)shayan-usa1993 نوشته:
(2013-10-01 ساعت 22:30)aghaghia نوشته:
(2013-10-01 ساعت 21:50)shayan-usa1993 نوشته:
کیس نامبرتون حدودا چقدره؟ شما بهتره ریزنمرات کاردانی تون رو ترجمه کنید تا دبیرستان!

من تازه امسال میخوام برای اولین بار شرکت کنم .

بابت همین پرسیدم و با توجه به این ، باید برای ثبت نام ، " مقداری دروس دانشگاه " رابزنم ؟
یا همون "دیپلم"؟
خب چرا در تاپیک های 2015 مطرح نمی کنید سوالتون رو!!!!!!!!!

دوستان دو تا سوال اورژانسی دارم چون دارم کارم برای مصاحبه انجام میدم که الان بهش برخوردم :
1) مدرک لیسانی باید ریز نمرات رو هم ببریم چون من دیدم بعضیا بردن ولی تو مدارک سفارت چیزی ازش اسم نبرده ؟؟؟
2) گواهی اشتغال یا Working Historyک سفارت خواسته چیه ؟ و اونجا از کسی خواسته نشون بده ؟
اگه لازمه باید از تامین اجتماعی بگیریم یا ؟؟؟ و ترجمه بشه ؟

آخرم اینکه اگه مدرکی کم باشه وقتی بخوان ویزا بدن میبری و همون موقع تحویل میدی یا باید یه سفر جداگانه بری (قبل از آماده شدن ویزا)؟/
ممنون

EKAM · 2013-10-02 ساعت 11:26

(2013-10-02 ساعت 09:54)mechanicalengineer نوشته:
(2013-10-02 ساعت 00:13)aghaghia نوشته:
(2013-10-02 ساعت 00:08)shayan-usa1993 نوشته:
(2013-10-01 ساعت 22:30)aghaghia نوشته:
(2013-10-01 ساعت 21:50)shayan-usa1993 نوشته:
کیس نامبرتون حدودا چقدره؟ شما بهتره ریزنمرات کاردانی تون رو ترجمه کنید تا دبیرستان!

من تازه امسال میخوام برای اولین بار شرکت کنم .

بابت همین پرسیدم و با توجه به این ، باید برای ثبت نام ، " مقداری دروس دانشگاه " رابزنم ؟
یا همون "دیپلم"؟
خب چرا در تاپیک های 2015 مطرح نمی کنید سوالتون رو!!!!!!!!!
دوستان دو تا سوال اورژانسی دارم چون دارم کارم برای مصاحبه انجام میدم که الان بهش برخوردم :
1) مدرک لیسانی باید ریز نمرات رو هم ببریم چون من دیدم بعضیا بردن ولی تو مدارک سفارت چیزی ازش اسم نبرده ؟؟؟
2) گواهی اشتغال یا Working Historyک سفارت خواسته چیه ؟ و اونجا از کسی خواسته نشون بده ؟
اگه لازمه باید از تامین اجتماعی بگیریم یا ؟؟؟ و ترجمه بشه ؟

آخرم اینکه اگه مدرکی کم باشه وقتی بخوان ویزا بدن میبری و همون موقع تحویل میدی یا باید یه سفر جداگانه بری (قبل از آماده شدن ویزا)؟/
ممنون

ملاك سفارت ديپلم يا 2 سال سابقه كاره كه ريز نمرات ديپلم هم ميخواد حالا با بالاترين مدرك كه براي شما ليسانس ريزنمرات ببرين كه اگه خواست بدين
سابقه كار هم اگه دارين از شركت نامه بگيرين و ترجمه شده رو اگه سفارت خواست بدين احتياجي به بيمه نيست
اگه مدركي كم باشه كسر مدارك ميخورين كه بايد دوباره بعدا مداركو بفرستين

mechanicalengineer · 2013-10-02 ساعت 13:55

(2013-10-02 ساعت 11:26)EKAM نوشته:
(2013-10-02 ساعت 09:54)mechanicalengineer نوشته:
(2013-10-02 ساعت 00:13)aghaghia نوشته:
(2013-10-02 ساعت 00:08)shayan-usa1993 نوشته:
(2013-10-01 ساعت 22:30)aghaghia نوشته: کیس نامبرتون حدودا چقدره؟ شما بهتره ریزنمرات کاردانی تون رو ترجمه کنید تا دبیرستان!

من تازه امسال میخوام برای اولین بار شرکت کنم .

بابت همین پرسیدم و با توجه به این ، باید برای ثبت نام ، " مقداری دروس دانشگاه " رابزنم ؟
یا همون "دیپلم"؟
خب چرا در تاپیک های 2015 مطرح نمی کنید سوالتون رو!!!!!!!!!
دوستان دو تا سوال اورژانسی دارم چون دارم کارم برای مصاحبه انجام میدم که الان بهش برخوردم :
1) مدرک لیسانی باید ریز نمرات رو هم ببریم چون من دیدم بعضیا بردن ولی تو مدارک سفارت چیزی ازش اسم نبرده ؟؟؟
2) گواهی اشتغال یا Working Historyک سفارت خواسته چیه ؟ و اونجا از کسی خواسته نشون بده ؟
اگه لازمه باید از تامین اجتماعی بگیریم یا ؟؟؟ و ترجمه بشه ؟

آخرم اینکه اگه مدرکی کم باشه وقتی بخوان ویزا بدن میبری و همون موقع تحویل میدی یا باید یه سفر جداگانه بری (قبل از آماده شدن ویزا)؟/
ممنون

ملاك سفارت ديپلم يا 2 سال سابقه كاره كه ريز نمرات ديپلم هم ميخواد حالا با بالاترين مدرك كه براي شما ليسانس ريزنمرات ببرين كه اگه خواست بدين
سابقه كار هم اگه دارين از شركت نامه بگيرين و ترجمه شده رو اگه سفارت خواست بدين احتياجي به بيمه نيست
اگه مدركي كم باشه كسر مدارك ميخورين كه بايد دوباره بعدا مداركو بفرستين

ممنون دوست عزیز فقط یه موردی که هست اینه که من شرکتای زیادی کار کردم و گرفتن نامه از اونا تقریبا غیرممکنه و زمانبر !
حساسیت سابقه کار چقدره برا اونا وایا معمولا میخوان یا نه؟
پس اگه کسری بخورم باید فقط براسون ارسال کنم دیگه نیاز به مراجعه حضوری برای تحویل نیست درسته ؟؟

~~mahdibashoma~~ · 2013-10-02 ساعت 16:08

(2013-10-02 ساعت 13:55)mechanicalengineer نوشته:
(2013-10-02 ساعت 11:26)EKAM نوشته:
(2013-10-02 ساعت 09:54)mechanicalengineer نوشته:
(2013-10-02 ساعت 00:13)aghaghia نوشته:
(2013-10-02 ساعت 00:08)shayan-usa1993 نوشته: من تازه امسال میخوام برای اولین بار شرکت کنم .

بابت همین پرسیدم و با توجه به این ، باید برای ثبت نام ، " مقداری دروس دانشگاه " رابزنم ؟
یا همون "دیپلم"؟
خب چرا در تاپیک های 2015 مطرح نمی کنید سوالتون رو!!!!!!!!!
دوستان دو تا سوال اورژانسی دارم چون دارم کارم برای مصاحبه انجام میدم که الان بهش برخوردم :
1) مدرک لیسانی باید ریز نمرات رو هم ببریم چون من دیدم بعضیا بردن ولی تو مدارک سفارت چیزی ازش اسم نبرده ؟؟؟
2) گواهی اشتغال یا Working Historyک سفارت خواسته چیه ؟ و اونجا از کسی خواسته نشون بده ؟
اگه لازمه باید از تامین اجتماعی بگیریم یا ؟؟؟ و ترجمه بشه ؟

آخرم اینکه اگه مدرکی کم باشه وقتی بخوان ویزا بدن میبری و همون موقع تحویل میدی یا باید یه سفر جداگانه بری (قبل از آماده شدن ویزا)؟/
ممنون

ملاك سفارت ديپلم يا 2 سال سابقه كاره كه ريز نمرات ديپلم هم ميخواد حالا با بالاترين مدرك كه براي شما ليسانس ريزنمرات ببرين كه اگه خواست بدين
سابقه كار هم اگه دارين از شركت نامه بگيرين و ترجمه شده رو اگه سفارت خواست بدين احتياجي به بيمه نيست
اگه مدركي كم باشه كسر مدارك ميخورين كه بايد دوباره بعدا مداركو بفرستين
ممنون دوست عزیز فقط یه موردی که هست اینه که من شرکتای زیادی کار کردم و گرفتن نامه از اونا تقریبا غیرممکنه و زمانبر !
حساسیت سابقه کار چقدره برا اونا وایا معمولا میخوان یا نه؟
پس اگه کسری بخورم باید فقط براسون ارسال کنم دیگه نیاز به مراجعه حضوری برای تحویل نیست درسته ؟؟

شما یا باید گواهی دیپلم را ارایه بدید یا گواهی کار..هر کدوم از اینها نباشه نقص مدرک میخورید.و امکان گرفتن ویزای یک ضرب نیست ...و نهایتا باید دوباره مدرک رو بفرستید یا ببرید..نهایتا ویزا برای شما ارسال نمیشه و باید زمانی که مدارکتون از نظر اونها کامل شد ویزاتونو بگیرید که توی پاسپورتتون میخوره.
و مجددا باید مراجعه کنید.

pooyan1920 · 2013-10-02 ساعت 16:08

دوستان من مدارکم رو دادم واسه ترجمه فقط اصل مدرک دیپلم و پیش با ریزنمراتشون باید مهر دادگستری بخوره یا تمام مدارکم؟؟؟
مهر وزارت امور خارجه چی؟؟ اگه باید بخوره چه مدارکی؟؟
چه مدرکی برای دانشجو بودنم باید بهشون ارائه بدم؟؟

~~mahdibashoma~~ · 2013-10-02 ساعت 16:13

(2013-10-02 ساعت 16:08)pooyan1920 نوشته: دوستان من مدارکم رو دادم واسه ترجمه فقط اصل مدرک دیپلم و پیش با ریزنمراتشون باید مهر دادگستری بخوره یا تمام مدارکم؟؟؟
مهر وزارت امور خارجه چی؟؟ اگه باید بخوره چه مدارکی؟؟
چه مدرکی برای دانشجو بودنم باید بهشون ارائه بدم؟؟

اصل مدرک دیپلم نیاز هست با ترجمه.
ریز نمرات رو از بعضی خواستن از بعضی نخواستن ..پس بگیرید.
تو فرمهای ارسالی مدرک نهایی رو چی نوشتید.؟
مهر دادگستری نیاز نیست اما برای ادامه تحصیل اونجا نیاز میشه. Smile

EKAM · 2013-10-02 ساعت 16:31

(2013-10-02 ساعت 13:55)mechanicalengineer نوشته:
(2013-10-02 ساعت 11:26)EKAM نوشته:
(2013-10-02 ساعت 09:54)mechanicalengineer نوشته:
(2013-10-02 ساعت 00:13)aghaghia نوشته:
(2013-10-02 ساعت 00:08)shayan-usa1993 نوشته: من تازه امسال میخوام برای اولین بار شرکت کنم .

بابت همین پرسیدم و با توجه به این ، باید برای ثبت نام ، " مقداری دروس دانشگاه " رابزنم ؟
یا همون "دیپلم"؟
خب چرا در تاپیک های 2015 مطرح نمی کنید سوالتون رو!!!!!!!!!
دوستان دو تا سوال اورژانسی دارم چون دارم کارم برای مصاحبه انجام میدم که الان بهش برخوردم :
1) مدرک لیسانی باید ریز نمرات رو هم ببریم چون من دیدم بعضیا بردن ولی تو مدارک سفارت چیزی ازش اسم نبرده ؟؟؟
2) گواهی اشتغال یا Working Historyک سفارت خواسته چیه ؟ و اونجا از کسی خواسته نشون بده ؟
اگه لازمه باید از تامین اجتماعی بگیریم یا ؟؟؟ و ترجمه بشه ؟

آخرم اینکه اگه مدرکی کم باشه وقتی بخوان ویزا بدن میبری و همون موقع تحویل میدی یا باید یه سفر جداگانه بری (قبل از آماده شدن ویزا)؟/
ممنون

ملاك سفارت ديپلم يا 2 سال سابقه كاره كه ريز نمرات ديپلم هم ميخواد حالا با بالاترين مدرك كه براي شما ليسانس ريزنمرات ببرين كه اگه خواست بدين
سابقه كار هم اگه دارين از شركت نامه بگيرين و ترجمه شده رو اگه سفارت خواست بدين احتياجي به بيمه نيست
اگه مدركي كم باشه كسر مدارك ميخورين كه بايد دوباره بعدا مداركو بفرستين
ممنون دوست عزیز فقط یه موردی که هست اینه که من شرکتای زیادی کار کردم و گرفتن نامه از اونا تقریبا غیرممکنه و زمانبر !
حساسیت سابقه کار چقدره برا اونا وایا معمولا میخوان یا نه؟
پس اگه کسری بخورم باید فقط براسون ارسال کنم دیگه نیاز به مراجعه حضوری برای تحویل نیست درسته ؟؟

سابقه كار حساسيت زيادي نداره ميتونيد از شركتي كه الان مشغول كار هستيد ببرين ... اونطور كه تو سفرنامه ها خوندم در صورت كسر مدارك يا فرم ٩ سوالي .... با ايميل و پست انجام ميشه .... حضور در سفارت = ويزا Wink

pooyan1920 · 2013-10-02 ساعت 16:35

(2013-10-02 ساعت 16:13)mahdibashoma نوشته:
(2013-10-02 ساعت 16:08)pooyan1920 نوشته: دوستان من مدارکم رو دادم واسه ترجمه فقط اصل مدرک دیپلم و پیش با ریزنمراتشون باید مهر دادگستری بخوره یا تمام مدارکم؟؟؟
مهر وزارت امور خارجه چی؟؟ اگه باید بخوره چه مدارکی؟؟
چه مدرکی برای دانشجو بودنم باید بهشون ارائه بدم؟؟

اصل مدرک دیپلم نیاز هست با ترجمه.
ریز نمرات رو از بعضی خواستن از بعضی نخواستن ..پس بگیرید.
تو فرمهای ارسالی مدرک نهایی رو چی نوشتید.؟
مهر دادگستری نیاز نیست اما برای ادامه تحصیل اونجا نیاز میشه.

برای ادامه تحصیل پرسیدم که کدوم مدارکم مهر دادگستری لازم داره؟؟
و اینکه مهر وزارت خارجه هم لازمه یا خیر؟ اگر لازمه برای چه مدارکی؟؟

**aghaghia** · 2013-10-02 ساعت 19:58

(2013-10-02 ساعت 16:35)pooyan1920 نوشته:
(2013-10-02 ساعت 16:13)mahdibashoma نوشته:
(2013-10-02 ساعت 16:08)pooyan1920 نوشته: دوستان من مدارکم رو دادم واسه ترجمه فقط اصل مدرک دیپلم و پیش با ریزنمراتشون باید مهر دادگستری بخوره یا تمام مدارکم؟؟؟
مهر وزارت امور خارجه چی؟؟ اگه باید بخوره چه مدارکی؟؟
چه مدرکی برای دانشجو بودنم باید بهشون ارائه بدم؟؟

اصل مدرک دیپلم نیاز هست با ترجمه.
ریز نمرات رو از بعضی خواستن از بعضی نخواستن ..پس بگیرید.
تو فرمهای ارسالی مدرک نهایی رو چی نوشتید.؟
مهر دادگستری نیاز نیست اما برای ادامه تحصیل اونجا نیاز میشه.

برای ادامه تحصیل پرسیدم که کدوم مدارکم مهر دادگستری لازم داره؟؟
و اینکه مهر وزارت خارجه هم لازمه یا خیر؟ اگر لازمه برای چه مدارکی؟؟

همه مدارکی تحصیلی تون که خودتون اشاره کردید... بله هر 2 مهر رو نیاز داره، پست های صفحه اول رو مطالعه کنید...

alimomen · 2013-10-02 ساعت 21:43

(2013-10-02 ساعت 20:09)aghaghia نوشته:
(2013-10-02 ساعت 17:24)alimomen نوشته: کسی نیست که رابطه کلیرنس و ریز نمره رو توضیح بده؟

رابطه خاصی نداره، در واقع بیشتر موردی و بسته به نظر آفیسر هست، ممکنه یک در هزار ازتون ریز نمرات بخوان و اگر ریز نمره نداشته باشید ممکن است نقص مدرک بخورید ....
پ.ن. در موردِ ریز نمرات کسانی که دیپلم 11 ساله و بعد مدرک دانشگاهی دارند، سعی کنند حتما تهیه کنند، بقیه دوستان هم اگر براشون سخت نیست تهیه کردنش ریز نمرات آخرین دوره تحصیلی شون رو همراه داشته باشند ولی اجباری نیست، شاید آفیسر هرگز ازتون ریز نمرات نخواد، یه جور جنبه محکم کاری داره...

ترجمه بشه یا اصلش برده بشه؟

ورود
نام‌کاربری:
رمزعبور:	فراموشی رمزعبور
	مرا به‌خاطر بسپار.

کانال تلگرام مهاجرسرا
https://t.me/mohajersara

مهاجرسرا › آمریکا › ویزای گوناگونی (Diversity Visa) › گرين كارت لاتاری ۲۰۱۴ › برندگان گرین کارت لاتاری ۲۰۱۴

ترجمه رسمی مدارک، دارالترجمه و ...

کانال تلگرام مهاجرسراhttps://t.me/mohajersara

مهاجرسرا › آمریکا › ویزای گوناگونی (Diversity Visa) › گرين كارت لاتاری ۲۰۱۴ › برندگان گرین کارت لاتاری ۲۰۱۴

ترجمه رسمی مدارک، دارالترجمه و ...

کانال تلگرام مهاجرسرا
https://t.me/mohajersara